앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "porte-aiguilles" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PORTE-AIGUILLES 의 발음

porte-aiguilles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTE-AIGUILLES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PORTE-AIGUILLES 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «porte-aiguilles» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 porte-aiguilles 의 정의

사전에있는 바늘 홀더의 정의는 바늘이 부착되는 기계의 일부 또는 일부입니다. 바늘 홀더의 또 다른 정의는 바늘이 봉합을 만드는 데 사용되는 도구입니다.

La définition de porte-aiguilles dans le dictionnaire est partie ou pièce d'une machine sur laquelle se fixe l'aiguille. Une autre définition de porte-aiguilles est instrument auquel se fixe l'aiguille utilisée pour faire des sutures.


프랑스어 사전에서 «porte-aiguilles» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTE-AIGUILLES 운과 맞는 프랑스어 단어


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
morailles
morailles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles
épousailles
épousailles

PORTE-AIGUILLES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

porte-à-faux
porte-aiguille
porte-allumettes
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages
porte-balle
porte-bannière
porte-billets
porte-bonheur
porte-bouquet
porte-bouteille
porte-bouteilles
porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes

PORTE-AIGUILLES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

프랑스어 사전에서 porte-aiguilles 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porte-aiguilles» 번역

번역기
online translator

PORTE-AIGUILLES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 porte-aiguilles25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porte-aiguilles 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «porte-aiguilles» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

持针器
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

soporte de la aguja
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

needle holder
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सुई धारक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حامل إبرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

иглодержатель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

porta agulha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সুই ধারক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

porte-aiguilles
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemegang jarum
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nadelhalter
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

持針器
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

바늘 홀더
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nduwèni jarum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kim chủ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஊசி வைத்திருப்பவர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुई धारक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

iğne tutucusu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

porta-aghi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uchwyt igły
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

иглодержатель
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

suport de ac
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συγκράτησης της βελόνας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

naald houer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nålhållaren
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nålholder
화자 5 x 백만 명

porte-aiguilles 의 사용 경향

경향

«PORTE-AIGUILLES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «porte-aiguilles» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
porte-aiguilles 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porte-aiguilles» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORTE-AIGUILLES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «porte-aiguilles» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «porte-aiguilles» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

porte-aiguilles 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTE-AIGUILLES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 porte-aiguilles 의 용법을 확인하세요. porte-aiguilles 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
a a, bois disposé horizontalement et incrusté ou entaillé sur la longueur pour recevoir les plaques de plomb dans lesquelles les aiguilles sont fixées par leur queue, et pour servir de monture au tricoteur. b , b , les huit porte-aiguilles ou les huit ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1843
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
I à l'aide de vis Y, sur les porte-aiguilles F. F, porte-aiguilles chevauchant sur la barre A. La figure i0 est l'élévation latérale des porte-aiguilles qui viennent s' ajuster et glissersur la barre A. On remarquera que les pieds des porte-aiguilles sont ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les porte-aiguilles compteurs A sont reliés aux anciens porte-aiguilles B par un ressort à boudin. afin que. tout en maintenant les deux systèmes réunis ' quand on le désire. il puisse exister néanmoins 51 volonté une certaine distance entre ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
4
Ligatures et sutures chirurgicales: Techniques chirurgicales
Les. porte-aiguilles. G. Moineau et R.Gérard ... porte-aiguilles sont gravés au laser. crémaillère mors branche articulation annneaux 1. Abidin MR, Dunlapp JA, Towler MA et al. (1990). Les porte-aiguilles Différents éléments composant un ...
Frédéric Dubrana, Philippe Pasquier, 2010
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Le second plateau ou disque a a est dit plateau porte-aiguilles, parce qu'eu effet les aiguilles u, u sont fixées sur toute la circonférence dudit plateau sur- la direction des rayons. Ce plateau a' apporte sur sa face supérieure une crémaillère ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1860
6
Histoire de l'humanité
Étaient fabriqués en métal les hameçons, les couteaux, les haches, les porte- aiguilles, les poinçons et les serre-tempes (fig. 82, b-d). Les poinçons et les couteaux étaient emmanchés dans des fûts de bois ou d'os. Les porte-aiguilles, les ...
‎2001
7
La nouvelle orthographe en pratique
Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un porte-aéronefs. des porte- aéronefs un porte-affiches, des porte-affiches un porte-aéronef, des porte- aéronefs un porte-affiche, des porte-affiches un porte-aiguilles, des porte- aiguilles un ...
Dominique Dupriez, 2009
8
L'Art Du Coutelier: 11-13
Des Porte-Aiguilles 8: Porte -Epin— glcs. 277 CHAPITRE 'XXXVIL De I'Etui portatif appelle' Etui à la Garangeor, qui contient les Inflruments néceflaires aux pansèmems; ' 279. ARTICLE I. Des Cis ux droits 8c courbes. 279, Pl TABLE <—- — -ï.
Jean Jacques Perret, 1772
9
L'art du coutelier en ouvrages communs, par M. Fougeroux de ...
La Figure 60 représente aussi un Porte-Aiguilles ou Porte-Epingles , imaginé par M. Petit. Il est composé de deux pieces vues séparément, Fig. 6 _I ('7' 62. La premiere est un anneau allongé , sur lequel est jointe par un clou la figure 62 vue  ...
Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, Delatour, 1772
10
Réfrigération du lait à la ferme et organisation des transports
Le dispositif de prélèvement est constitué d'un porte-aiguilles muni de deux aiguilles type hypodermique, actionné par un vérin. Au début du pompage du lait contenu dans le tank, les aiguilles sont complétement noyées dans la canalisation, ...
F. Weber, 1985

«PORTE-AIGUILLES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 porte-aiguilles 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ligny-en-Brionnais La rosace japonaise à l'honneur
... de faire de belles figures, afin de réaliser des tapis ou porte-aiguilles originaux. Il faut beaucoup de rigueur dans la découpe et l'assemblage, ... «Le JSL, 6월 15»
2
Ehpad Un projet intergénérationnel généreux
À chaque rencontre (six en tout sont prévues), les participants créent des objets en couture (chauffe-doigts, sachets de lavande, porte-aiguilles ... «Le JSL, 5월 15»
3
Doudous, sacs, coussins... créez vos cadeaux
Et si vous n'avez ni la patience, ni l'âme créative, vous trouverez chez Point… y-es de jolis ouvrages prêts à offrir comme des porte-aiguilles ou ... «Le Perche, 11월 14»
4
Pôle santé sud au Mans. Cancer : un robot aide le chirurgien
... peut glisser caméra et outils chirurgicaux: pinces, ciseaux, porte-aiguilles... Ces tubes pénètrent à l'intérieur du corps via quatre petits trous. «Ouest-France, 9월 14»
5
Da Vinci, le code de la prostate
... les pieds, je dirige les quatre bras du robot qui portent en leur bout aussi bien des ciseaux, des porte-aiguilles que des pinces coagulantes. «LaDépêche.fr, 3월 11»
6
SOS mains : chirurgie de fine dentelle
Microscope, ciseaux aux pointes ultra-fines, porte-aiguilles, pinces : pour recoudre certains vaisseaux dont le diamètre ne dépasse pas un tiers ... «maville.com, 2월 10»
7
Loisirs créatifs : Carton perforé
Présentés dans les journaux des dames, les modèles d'antan allaient du marque-pages au porte-aiguilles en passant par la boîte à timbres et ... «Dkomaison, 6월 09»
8
Mango Editions : pour l'amour du fil…
Parmi les réalisations, on trouvera pêle-mêle : abat-jour, porte-aiguilles, boites, cartes brodées, porte-courrier, cadres, etc. Toujours à l'affût de ... «L'aiguille-en-fete.com, 2월 08»

참조
« EDUCALINGO. Porte-Aiguilles [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/porte-aiguilles> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z