앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ételle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉTELLE 의 발음

ételle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉTELLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ételle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

세워져

Ételle

스텔 (stelle)은 톱밥의 구성 요소보다 훨씬 큰 훌륭한 목재 조각이며 종종 나무를 도살하거나 제곱하는 동안 길고 조악한 칩을 생산하며 드물게 작은 통나무 또는 통나무를 생산합니다. 복수형에서, 실체는 종종 나무 파편 및 / 또는 심지어 나무 껍질과는 분명히 다른 의미를 갖는다. Savoy에서 Lorraine에 이르기까지 동부 프랑스의 오래된 목재 거래 또는 농민 농사에 대한 공통 용어는 사라지거나 로거, 목재 가공업자, 목수 및 합류 자의 기술 어휘로 제한되거나 사라지는 경향이 있습니다 . 스텔스는 일단 목재가 준비되어있어 화재가 쉽게 시작될 수 있도록 제재소 또는 목재 밭과 마당에서 찾았습니다. 빵 굽는 사람의 오븐은 또한 다량을 소비했다. Une ételle est un fin morceau de bois de dimension très supérieure aux composants de la sciure, souvent un copeau long et grossier produit au cours de l'abattage ou de l'équarissage du bois, plus rarement une petite bûche ou une bûche. Au pluriel, le substantif prend souvent le sens nettement différent de débris de bois et/ou même uniquement d'écorces. Ce terme commun des métiers anciens du bois ou des cultures paysannes de l'Est de la France, surtout de la Savoie à la Lorraine, tend à disparaître ou à se limiter au lexique technique des exploitants forestiers, transformateurs du matériau bois, charpentiers et menuisiers. Les ételles étaient autrefois recherchées auprès des scieries ou des campements forestiers de bûcherons et de scieurs de long pour constituer des réserves de menus bois sec de façon à pouvoir démarrer facilement un feu. Les fours de boulanger en consommaient aussi de grandes quantités.

프랑스어 사전에서 ételle 의 정의

사전에있는 의자의 정의는 나무 조각이나 나무 조각을 도끼로 장식 한 칩 조각보다 큰 나무 단편입니다.

La définition de ételle dans le dictionnaire est fragment de bois, plus gros que le copeau, produit par l'abattage des arbres ou l'équarrissage des pièces de bois à la cognée.

프랑스어 사전에서 «ételle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉTELLE 운과 맞는 프랑스어 단어


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

ÉTELLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

éteignement
éteigneur
éteigneuse
éteignoir
éteindre
éteint
étendage
étendard
étendoir
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter

ÉTELLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
mistelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle

프랑스어 사전에서 ételle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ételle» 번역

번역기
online translator

ÉTELLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ételle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ételle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ételle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

andit
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

y ella
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

and she
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

andit
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وهي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

andit
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

andit
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

andit
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ételle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

andit
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

andit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

andit
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

세워져
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

andit
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

andit
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

andit ஒரு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

andit
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

andit
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

andit
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

andit
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

andit
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

andit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

andit
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

andit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

andit
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

federasjon
화자 5 x 백만 명

ételle 의 사용 경향

경향

«ÉTELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ételle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ételle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ételle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉTELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ételle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ételle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ételle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉTELLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ételle 의 용법을 확인하세요. ételle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
A Ars, le simoussi est le manche, qui reçoit également le nom de perche ; à Loix l' outil est le simoussi, constitué d'une gamme (manche) et, comme à Ars, d'une ételle (planchette). 4. Tardy 1973: 293. 5. Encyclopédie 1765: 547. 6. Piganiol de  ...
Pierre Lemonnier, 1980
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
mèche que 'l'on garantit sur une de ses faces d'une ételle de bois , graissé avec un peu d'huile. Le maître ouvrier de cet attelier , qu'on appelle le meneur d'uflnes , a deux cylindres d'acier tournés 8c trempé's , dont l'une a sept lignes trois ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Après que la première mèche , garnie d'une ételle , a parcouru toute la longuenr du canon , on présente le premier calibre à là bouche , en tenant le canon verticalement le tonnerre en-bas : ce calibre ne tkiit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
La paradoxe de la marchandise authentique: Imagination et ...
Lors de visites des marais, proposées par les sauniers aux touristes, sont réunis tous les éléments qui participent à la création du sel : l'eau et selon les conditions climatiques, le soleil et le vent, l'homme et son ételle et enfin le marais.
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
EF Comm. , espece de ser 'e demi-soie, croisée d'un côté, àvingt- uhots , à cinquante-unc portées , à trois quartiers moins deux pouces & demi de largeur entre deux gardes , à vingt-uneaunes 8: demie de lon hors de l'ételle, pour revenir ...
Denis Diderot, 1782
6
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Après que la première mèche, garnied'une ételle, a parcouru toute la longueur du canon , on présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas : ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, 1777
7
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
Après que la premiere mcche, garnie d'une ételle,a parcouru toute la longueur du canon , on présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas: ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, 1777
8
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
Après que la premiere meche, garnie d'une ételle,a parcouru toute la longueur du canon , on-présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas: ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1777
9
La chasse au fusil: ouvrage divisé en deux parties ...
ouvrage divisé en deux parties ... Gervais François Magné de Marolles. le bout, afin de pouvoir y ajuster sur une de» faces une petite lame de bois appellée ételle > qui fait que deux arêtes seulement travaillent. A mesure que l'ételle se lâche, ...
Gervais François Magné de Marolles, 1788
10
Le Sel de Guerande
L'ételle et lu lotisse, noms donnés à Noirmoutier aux outils de récolte du sel et de la fleur de sel. En début d'après-midi, il s'empare de la lousse pour récolter la fleur de sel : cet outil ressemble à une grosse écumoire plate et rectangulaire.
Annette Lahaye-Collomb, 2003

«ÉTELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ételle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les collections printemps-été de Marie Dooley et Jax n Joe
La designer Gabrielle Desgagné (à gauche) porte ses leggings Ételle (325$) et le haut Marielle (150$). À droite, la robe finale du défilé de sa ... «LaPresse.ca, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ételle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/etelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z