앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "greffoir" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GREFFOIR 의 발음

greffoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREFFOIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GREFFOIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «greffoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이식 칼

Greffoir

이식은 과일 나무를 이식하는 데 사용되는 정원 도구입니다. 이식편은 일반적으로 날카로운 칼날이있는 작은 칼 모양을하고 있습니다. 그것은 뿌리 줄기의 가지 또는 트렁크를 절개하여 이식편을 삽입 할 수있게합니다. ▪ 원예학 포털 ... Le greffoir est un instrument de jardinage servant à greffer les arbres fruitiers. Le greffoir a ordinairement la forme d'un petit couteau à lame mince et tranchante. Il permet l'incision des branches ou du tronc du porte-greffe afin d'y insérer le greffon. ▪ Portail de l'horticulture...

프랑스어 사전에서 greffoir 의 정의

사전에서 이식편의 정의는 이식편을 연습하는 것입니다.

La définition de greffoir dans le dictionnaire est pratiquer une greffe.

프랑스어 사전에서 «greffoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GREFFOIR 운과 맞는 프랑스어 단어


avoir
avoir
chauffoir
chauffoir
choir
choir
comptoir
comptoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
espoir
espoir
manoir
manoir
noir
noir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
réchauffoir
réchauffoir
savoir
savoir
soir
soir
terroir
terroir
voir
voir
vouloir
vouloir
étouffoir
étouffoir

GREFFOIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gredin
gredine
gredinerie
gredot
gréement
gréer
gréeur
greffable
greffage
greffe
greffé
greffer
greffeur
greffeuse
greffier
greffière
greffon
grégaire
grégarigène
grégarine

GREFFOIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abattoir
accoudoir
apercevoir
asseoir
bonsoir
boudoir
couloir
désespoir
entrevoir
faire-savoir
faire-valoir
falloir
lavoir
loir
miroir
pourvoir
prévaloir
revoir
réservoir
tiroir

프랑스어 사전에서 greffoir 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GREFFOIR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «greffoir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
greffoir 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «greffoir» 번역

번역기
online translator

GREFFOIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 greffoir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 greffoir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «greffoir» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

嫁接刀
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuchillo de injerto
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

grafting knife
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कलम बांधने का काम चाकू
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سكين التطعيم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

прививка нож
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

faca enxerto
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কলম ছুরি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

greffoir
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pisau cantuman
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Okuliermesser
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ナイフを移植
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

이식 칼
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

piso grafting
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dao ghép
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒட்டு கத்தி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

grafting चाकू
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

aşılama bıçağı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

coltello per innesto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szczepienie nóż
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

щеплення ніж
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cuțit de altoire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεταμόσχευση μαχαίρι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oorplanting mes
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ympning kniv
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pode kniv
화자 5 x 백만 명

greffoir 의 사용 경향

경향

«GREFFOIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «greffoir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
greffoir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «greffoir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GREFFOIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «greffoir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «greffoir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

greffoir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GREFFOIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 greffoir 의 용법을 확인하세요. greffoir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maison rustique du 19e siècle
B. Greffoir-Madiol. — Dans ce greffoir (fig. 78), la spatule qui sert à lever l' écusson, au lieu d'être d'ivoire et ajustée à l'extrémité du manche, rst d'argent et «oudée à la lame du greffoir. C. Greffoir en fente. — La fig. 79 montre le greffoir le plus ...
Charles-François Bailly
2
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
78, 79, 77, 76. pour la greffe en écusson ; la lame de ce greffoir doit se fermer comme celle d'un couteau de poche. A. Greffoir à repoussoir. — Il ne diffère du précédent que par la faculté de faire rentrer la lame dans le manche; ce qui en rend ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
3
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
A. Greffoir à repoussoir. — Il ne diffère du précédent que par la faculté de faire rentrer la lame dans le manche; ce qui en rend l'usage plus commode (fig. 77). B. Greffoir-Madiot. — Dans ce greffoir (fig. 78), la spatule qui sert à lever l'écusson, ...
Jacques Alexandre Bixio, 1845
4
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
A. Greffoir à repoussoir. — II ne diffère du f>récedent que par la faculté de faire rentrer la ame dans le manche; ce qui en rend l'usage plas commode (fig. 77). B. Greffoir -Madiot. — Dans ce greffoir (fig. 78) , la spatule qui sert à lever l' écusson  ...
MM. Bailly, 1849
5
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
A. Greffoir à repoussoir. — Il ne diffère du précédent que par la faculté de faire rentrer la lame dans le manche; ce qui en rend l'usage plus commode (fig. 77). B. Greffoir-Madiot. — Dans ce greffoir (fig. 78), la spatule qui sert à lever Pécusson,  ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
6
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
D. Greffoir-Noisette. — Cet instrument est exclusivement destiné à la greffe, dite à la Pontoise ; il exécute sur le sujet l'entaille triangulaire propre à ce genre de greffe, soit en poussant de bas en haut la lame droite A. (fig. 83, 80. pour la greffe  ...
Bailly de Merlieux, 1844
7
Jardins de France
Le premier est un greffoir emporte-pièce qui permet de préparer en même temps le sujet et le rameau-greffe vulgairement nommé greffon. Noisette avait imaginé un greffoir dans lequel le bout d'une lame courbe formant une petite gouge en ...
Société nationale de France, 1862
8
Jardins de France
Aussitôt après la récolte des Pêches, M. Delaville passe dans l'aubier, la lame acérée d'un greffoir, et cela au-dessus de la deuxième grande feuille de la base du bourgeon. Le taillant du greffoir entaille obliquement l'écorce et l'aubier, ...
9
Les instrumens aratoires: collection complète de tous les ...
Greffoir à serpette. Nous n'avons pas besoin d'indiquer son usage, qtii est la fois celui de la serpette et celui du greffoir. Il est figuré de grandeur naturelle. 2. Greffoir à manche de fer. La lame, de a en b, a 6 pouces de longueur. Cet instrument ...
Pierre Boitard, 1833
10
Journal d'agriculture d'horticulture d'economie rurale et ...
Voici la manière d'opérer: On tient de la main gauche le rameau qui sert de greffe , et de la droite on taille l'œil d'un seul coup, en coupant l'écorce à six lignes audessus de l'œil , et en faisant glisser la lame du greffoir jusqu'à six lignes ...

«GREFFOIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 greffoir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tizi Ouzou : cap sur la relance de la culture de la cerise
... entre autre sur l'importance de l'utilisation d'un matériel de greffage adéquat ( sécateur et greffoir), et qui doit être désinfecté avant chaque ... «Algérie Presse Service, 6월 15»
2
Les outils indispensables pour le jardin
13, 14 et 15. Couteau de jardin, serpette-greffoir et scie fermante, en Inox et bois, « Les 3 Outils du jardinier », 49,90 euros le coffret, Opinel. 16. «CôtéMaison.fr, 6월 15»
3
Jardin. Greffer, un art « fruitier » qui s'apprivoise...
Mais ce n'est pas tout : « Sans bons outils, il n'y a pas de bons ouvriers et votre greffoir devra être coupant comme un rasoir et parfaitement ... «Ouest-France, 4월 15»
4
Briant La poire Saint-Jean sauvegardée
Une opération chirurgicale à l'aide d'instruments comme un greffoir (couteau bien affûté), un sécateur, du raphia et de la pâte à greffer. «Le JSL, 4월 15»
5
Ce vendredi à Caudry, apprenez vous aussi à greffer… et …
L'après-midi, place à la pratique : chaque stagiaire pourra s'exercer à greffer. Le stage est gratuit : pas besoin de ramener de matériel (greffoir, ... «La Voix du Nord, 3월 15»
6
Issy-l'Évêque Taille et greffes samedi
... d'obtenir de belles greffes, en présence de professionnels. Les participants devront apporter greffoir et greffons, qu'ils pourront s'échanger. «Le JSL, 3월 15»
7
Montchanin Leçon de greffe anglaise par les Jardiniers montchaninois
Mais avant de greffer, il faut déjà se munir du matériel et des accessoires nécessaires : greffoir, serpette, sécateur, liens et mastic à greffer. «Le JSL, 3월 15»
8
Réussir ses boutures de dahlias
... 20° à 22°. Les tubercules ne vont pas tarder à germer. Prélevez à l'aide d 'un greffoir, ces jeunes pousses avec un morceau de tubercules. «France Info, 3월 15»
9
Stage au conservatoire végétal
Formateurs E. Leterme et J.-M. Duthuron. Matériel indispensable : sécateurs, bottes, vêtements de pluie, greffoir à vigne (achat possible sur ... «ladepeche.fr, 3월 15»
10
Eric et Virginie, couteliers dans l'âme
... le Donjon, la Gouttière, le Cross, le Violon… et fabriquent des couteaux de métiers (vannier, tonnelier, greffoir,...). Virginie prévoit même de ... «ladepeche.fr, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Greffoir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/greffoir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z