앱 다운로드
educalingo
rocambolesque

프랑스어 사전에서 "rocambolesque" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROCAMBOLESQUE 의 발음

rocambolesque


ROCAMBOLESQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROCAMBOLESQUE 의 뜻은 무엇인가요?

믿어지지 않는

판타지는 놀랍고 특별한 모험으로 가득한 일종의 문학적인 판타지입니다. 이 장르는 Viscount Pierre Ponson du Terrail이 쓴 Rocambole의 악용에 따른 이름입니다. 또한 다음과 같이 불린다 : 연속 소설이다.

프랑스어 사전에서 rocambolesque 의 정의

사전에 환상적인 정의는 불가능할 정도로 비범 한 모험으로 가득합니다.

ROCAMBOLESQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gargantuesque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · romanesque · titanesque · ubuesque

ROCAMBOLESQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

roc · rocade · rocaillage · rocaille · rocailleur · rocailleusement · rocailleux · rocambeau · rocambole · rocella · rochage · rochasse · rochassier · rochassière · roche · rocher · rochet · rocheux · rochier · rock

ROCAMBOLESQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abracadabrantesque · aristophanesque · churrigueresque · donjuanesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

프랑스어 사전에서 rocambolesque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROCAMBOLESQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rocambolesque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ROCAMBOLESQUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «rocambolesque» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rocambolesque» 번역

번역기

ROCAMBOLESQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rocambolesque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rocambolesque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rocambolesque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

难以置信
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

increíble
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

incredible
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अविश्वसनीय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لا يصدق
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

неимоверный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

incrível
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অবিশ্বাস্য
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rocambolesque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

yang luar biasa
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unglaublich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

信じられません
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

믿어지지 않는
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

luar biasa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khó tin
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நம்பமுடியாத
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अविश्वसनीय
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

inanılmaz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

incredibile
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nieprawdopodobny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

неймовірний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

incredibil
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απίστευτος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ongelooflike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

otrolig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utrolig
화자 5 x 백만 명

rocambolesque 의 사용 경향

경향

«ROCAMBOLESQUE» 의 용어 사용 경향

rocambolesque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rocambolesque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rocambolesque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROCAMBOLESQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rocambolesque 의 용법을 확인하세요. rocambolesque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Une aventure rocambolesque de ... - tome 1 - Sigmund Freud - ...
Le névrosé, c'est Spot, le chien qui veut une âme. Un rêve de psy ! D'après Sigmund, les vieux barbons de l'Académie vont être verts. D'après Igor, ils vont plutôt crever de rire. M'en fous, j'les nique , répond sobrement Sigmund.
‎2013
2
Une aventure rocambolesque de ... - tome 4 – La Légende de ...
On gardait de Robin des Bois un souvenir plus fringant. Celui de Larcenet est un petit machin édenté, atteint de l'affection du sieur Alzheimer.
‎2013
3
Une aventure rocambolesque du Soldat inconnu : Crevaisons
Bouleversante comédie noire, Crevaisons voit le retour du tandem Larcenet-Casanave dans une farce tragique qui ausculte au scalpel la folie guerrière.
Manu Larcenet, 2013
4
Une aventure rocambolesque de ... - tome 3 - Attila - Le ...
Après Sigmund Freud et Vincent Van Gogh, c'est au tour d'Attila d'être passé à la moulinette de l'humour dévastateur de Manu Larcenet.
Manu Larcenet, Larcenet, 2013
5
Une aventure rocambolesque de ... - tome 2 - Vincent Van ...
Aueavœs Dé:d m Les 91'595 5012 1A u'6ne ne mm, cénëmŒ 5'“ bE Wès<vm' w ( DN'àEI'L A un uwœc. mès mm Il! W,mWr, 6mm... H.=' '.À ÀÏ'fl ' I I i I fly ., ' _\ .\Ê__ 1 ' «'- ms '0 ' ' « .. J L'“ -(, 'ä'CoM ' ' ' '_ 't; awäî's 'kÈ'Ü mm un mœë, GéNé mu.
‎2013
6
Fiction: Mtafiction, Souhait, Canon, Rocambolesque
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Mtafiction - Wikipdiabody{behavior: url("/w/skins-1.5/vector/csshover.htc")} Mtafiction ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
7
Le temps de chien: une aventure rocambolesque de Sigmund Freud
Un épisode inédit de la vie du psychanalyste qui visite le Far West. [SDM].
Manu Larcenet, 2002
8
Le Fléau de Dieu: Une aventure rocambolesque d'Attila le Hun
Par une après-midi d'été, Attila arrive en Beauce où il s'aperçoit qu'il vient enfin de conquérir le monde.
Manu Larcenet, Daniel Casanave, 2006
9
La ligne de front: une aventure rocambolesque de Vincent Van ...
Un épisode de la vie de Vincent Van Gogh : son passage méconnu dans l'armée française lors de la Première Guerre mondiale.
Manu Larcenet, 2004
10
La vie rocambolesque d'André Garnerin: pionnier du parachute
Retrace le climat tourmenté de la Révolution et les circonstances qui ont permis à l'idée du parachute de passer de la théorie à la pratique.
Claude Perrin, 2000

«ROCAMBOLESQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rocambolesque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fin amère de l'imbroglio judiciaire pour le Gravelinois retenu en Chine
Ce qui aurait pu rester un rocambolesque accident prend les proportions vertigineuses d'un imbroglio judiciaire : pour la police locale,« la ... «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Un courrier mystérieux signé « Xavier Dupont de Ligonnès »
... dans le cas contraire, la présence d'un corbeau manipulateur ne lancerait qu'une énième fausse piste dans cette affaire rocambolesque. «Bien Public, 7월 15»
3
Ligne claire et gros nez
L'histoire de ces œuvres – présentées pour la première fois hors de Belgique – est déjà assez rocambolesque : la collection a été réunie dans ... «Causeur, 7월 15»
4
Franchise obligatoire (*****)
Tom Larrieu, humoriste, bientôt assuré. Enfin, ce n'est pas si sûr. Dans cette comédie rocambolesque bien portée par ces quatre comédiens, ... «La Provence, 7월 15»
5
Histoire. Marignan rejoué comme en 1515
... et reconstituteurs, quelques comédiens professionnels et une cinquantaine de techniciens se sont lancés dans une aventure rocambolesque ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Côte d'Ivoire - Doumbia Major et ses camarades qualifient Banny …
C'est rocambolesque et drôle, on croit avoir affaire à des amateurs politiques, ou peut-être qu'on a simplement affaire à des personnes qui ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
7
CAMEROUN :: Un prétendu vol à la résidence de Belinga Eboutou …
Aussi s'en sont-ils tenus à tisser de toutes pièces une rocambolesque affaire de vol en la résidence de Martin Belinga Eboutou où il disposerait ... «camer.be, 7월 15»
8
Marseille: Le consul du Sénégal nie en bloc s'être exhibé en état d …
Après son interpellation rocambolesque mardi dans le 8e arrondissement, Tamsir Faye est-il toujours consul général du Sénégal à Marseille ? «20minutes.fr, 7월 15»
9
SAINT-QUENTIN Quand le tremplin du rire donne envie de pleurer
La Boîte à rire de Ludovic Givron a lancé un tremplin pour jeunes humoristes. La première soirée a été rocambolesque. Entre déception et ... «Courrier Picard, 7월 15»
10
Deauville Pacha, le chien sauvé de la noyade
Je n'oublie pas non plus le personnel du Royal, qui s'est aussi démené. Quelle histoire rocambolesque… Pacha qui se prend pour Moïse.”. «Le Pays d'Auge, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rocambolesque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rocambolesque> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO