앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "flaquée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FLAQUÉE 의 발음

flaquée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAQUÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FLAQUÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «flaquée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 flaquée 의 정의

사전에있는 웅덩이의 정의는 누군가 또는 무언가에 갑자기 또는 강제로 던져지는 액체의 일정량입니다.

La définition de flaquée dans le dictionnaire est certaine quantité de liquide jaillissant brusquement ou lancée avec force contre quelqu'un ou quelque chose.


프랑스어 사전에서 «flaquée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLAQUÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


affriquée
affriquée
becquée
becquée
débarquée
débarquée
décasquée
décasquée
embusquée
embusquée
intoxiquée
intoxiquée
manquée
manquée
maquée
maquée
matraquée
matraquée
mosquée
mosquée
palanquée
palanquée
paniquée
paniquée
pennatiséquée
pennatiséquée
piquée
piquée
planquée
planquée
souquée
souquée
syndiquée
syndiquée
trinquée
trinquée

FLAQUÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

flanquant
flanquement
flanquer
flanqueur
flapi
flaque
flaquer
flash
flash-back
flash-pasteurisation
flasher
flask
flasque
flasquement
flatté
flattée
flatter
flatterie
flatteur
flatteuse

FLAQUÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allouée
bouée
buée
déléguée
exténuée
habituée
huée
jouée
louée
nouée
nuée
prostituée
renouée
rouée
ruée
secouée
surdouée
suée
trouée
tuée

프랑스어 사전에서 flaquée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «flaquée» 번역

번역기
online translator

FLAQUÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 flaquée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flaquée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «flaquée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

flaquée
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

flaquée
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

flaquée
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

flaquée
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

flaquée
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

flaquée
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

flaquée
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

flaquée
화자 260 x 백만 명

프랑스어

flaquée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

flaquée
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

flaquée
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

flaquée
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

flaquée
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

flaquée
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

flaquée
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

flaquée
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

flaquée
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

flaquée
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

flaquée
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

flaquée
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

flaquée
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

flaquée
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

flaquée
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

flaquée
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

flaquée
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flaquée
화자 5 x 백만 명

flaquée 의 사용 경향

경향

«FLAQUÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «flaquée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
flaquée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flaquée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLAQUÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «flaquée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «flaquée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

flaquée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLAQUÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 flaquée 의 용법을 확인하세요. flaquée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres de M. Franklin ...
du nuage avec elles , les fait jaillir de plus haut , & qui étsrç » repoussé par la surface de l'eau , rebondit & se disperse 3 son » rejaillissement faisant élever la flaquée d'eau plus haut qu'elle » n auroit fait fans cela, & fa dispersion faisant ...
Benjamin Franklin, Esprit ((París)), 1773
2
Oeuvres ...
d du nuage avec elles , les fait jaillir de plus haut , 8c qui état/t D repoussé par la sursace de l'eau , rebondit 8c se dispersé; son » rejaillissement faisant élever la flaquée d'eau plus haut qu'elle n n'auroic sait sans cela, 8C sa dispersion ...
Benjamin Franklin, Des Guidi, 1773
3
Oeuvres, traduites de l'anglois sur la 4. e4. par Barbeu Dubourg
:-du nuage avec elles , les fait jaillir de plus haut , 8c qui étarç' n repoussé par la surface de l'eau, rebondit ô: se dispersé; son D rejaillissement faisant élever la flaquée d'eau plus haut qu'elle H n'auroit fait sans cela, 8C sa dispersion faisant  ...
Benjamin Franklin, 1773
4
Oeuvres de M. Franklin ... trad. sur l'anglois de la 4°éd. ...
D du nuage avec elles, les fait jaillir de plus haut, 8C qui étai-e » repoussé par la surface de l'eau, rebondit 8è se dispersé; son. z) rejaillissement faisant élever la flaquée d'eau plus haut qu'elle zz n'auroit fait sans cela, 8c sa dispersion ...
Benjamin Franklin, Barbeu Du Bourg, 1773
5
Œuvres de M. Franklin ...
Benjamin Franklin Barbeu Du Bourg (Jacques, M.) » du nuage avec elles , les fait jaillir de plus haut , & qui étsrs » repoussé par la surface de l'eau, rebondit & se disperse 5 son » rejaillissement faisant élever la flaquée d'eau plus haut qu'elle ...
Benjamin Franklin, Barbeu Du Bourg (Jacques, M.), 1773
6
Œuvres de m. Franklin, docteur ès loix, membre de l'Académie ...
dz du nuage avec elles , les fait jaillir de plus haut , 8C qui étsrc z) repoussé par la surface de l'eau, rebondit 8c se dispersé; son zz rejaillissement faisant élever la flaquée d'eau plus haut qu'elle n n'auroit fait sans cela, 8c sa dispersion ...
‎1773
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
On répand sur la surface du métal Tome XXI. testant une ~seconde flaquée d'eau froide; on détache avec le pic 6c l'on enleve avec la pince une seconde lame, 8c ainsi de suite , jusqu'à ce que la caste soit épuisée & l'ouvrage fait. Le dernier ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
8
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Flaquée , fubft. f. Une certaine quantité d'eau ou d'autre liqueur qu'on jette avec impétuofité contre quelque choie , le vent lui a jetté une flaquée d'eau par le vi- fage , il eft du ftyle fam. Hiné lancer , ruer , v. a. Jetter avec impétuofité , ruer des ...
R. H. J. Cambresier, 1787
9
Claudel metteur en scène: la frontière entre les deux mondes
Un troisième groupe dit "II pleut" mais sur un rythme différent (deux fois plus lent) puis à l'unisson les phrases suivantes : "La pluie flaquée avec violence ruisselle sur les carreaux. On entend par intervalles le cri âpre d'une girouette rouillée".
Jean-Bernard Moraly, 1998
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Flaquée ou flacquée d'eau, l'eau que l'on (laque ou que Fon jette contre quelque chose. Flasque, chose amollie par l'humidité; linge mouillé qui produit , quand on le soulève et qu'on le laisse tomber sur lui-même, le bruit de l'eau qu'on ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829

«FLAQUÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flaquée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Retour du black and white sur le tapis rouge !
Le côté décalé de cette pochette flaquée d'un flamant rose apporte une touche Fun à la tenue et la rend ainsi moins stricte. Alexa Chung ... «Staragora, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Flaquée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/flaquee> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z