앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "fluctueux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FLUCTUEUX 의 발음

fluctueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUCTUEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FLUCTUEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «fluctueux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 fluctueux 의 정의

사전에 변동의 정의는 격렬하게 다양한 감각의 움직임으로 동요된다.

La définition de fluctueux dans le dictionnaire est qui est violemment agité de mouvements en sens divers.


프랑스어 사전에서 «fluctueux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLUCTUEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

FLUCTUEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

fluage
fluant
fluate
fluaté
fluctuant
fluctuation
fluctuer
fluée
fluence
fluent
fluente
fluer
fluet
flueurs
fluide
fluidement
fluidifiant
fluidification
fluidifier
fluidiforme

FLUCTUEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
infructueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

프랑스어 사전에서 fluctueux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FLUCTUEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «fluctueux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fluctueux 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «fluctueux» 번역

번역기
online translator

FLUCTUEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fluctueux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fluctueux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fluctueux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

有波动
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

a fluctuación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

to fluctuation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उतार-चढ़ाव के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

للتقلب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

колебания
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

a flutuação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ওঠা নামা করতে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

fluctueux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

turun naik
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schwankungen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

変動へ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

변동
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kanggo fluktuasi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

biến động
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஏற்ற இறக்கங்களால் வரும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चढ-उतार, ते
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

değişmelerden
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

a fluttuazioni
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wahaniom
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

коливання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fluctuarii
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σε διακυμάνσεις
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

om skommeling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

att fluktuation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

for svingninger
화자 5 x 백만 명

fluctueux 의 사용 경향

경향

«FLUCTUEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fluctueux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fluctueux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fluctueux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLUCTUEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fluctueux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «fluctueux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fluctueux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLUCTUEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fluctueux 의 용법을 확인하세요. fluctueux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... à long flottons cheveux, so: ix,3 FLUCTUEUX (9) Contre tes bords, qu'en mon coeur fluctueux ol: xlvui,7 Versoit une ean, dont le cours fluctueux so: rx,6 Tant que fuyra d'un pas non fluctueux, sd: xxxvn,l0 Ainsi la Sône au sein non fluctueux  ...
‎1988
2
Dictionnaire de rimes
Fluctueux , adj. agité par des mouve- mens contraires. Foireux , adj. qui a le cours de ventre ; t. populaire. Folliculeux , adj. de la nature du follicule. Fongineux, adj. rempli de Champi - gnons; v. m. Fougueux , adj. de la nature du champignon.
Pierre Richelet, Pierre Charles Berthelin, Noël François de Wailly, 1817
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
FlUctueux. Au milieu de tant de raisonne . mens contradictoires , et les choses d' ailleurs étant de pure curiosité, qui commandera à son esprit de n'être pas un peu Fluctueux , jusqu'à nouvelles expériences ou découvertes ? •'' Fluence.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
(Piis. ) Fluctueux. Au milieu de tant de raisonne - mens contradictoires , et les choses d'ailleurs étant de pure curiosité, qui commandera à son esprit de n'être pas un peu Fluctueux, jusqu'à nouvelles expériences ou découvertes ? Fluence.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Ordre et désordre dans la civilisation de la Renaissance: ...
Plutôt, plutôt le fleuve impétueux Ne se rengorge au grand sein fluctueux", Ce détour introduit une tension polémique absente des hyperboles seulement comparatives. L'adynaton est dialogique dans les questions, dans les réponses, comme ...
Gabriel-A. Pérouse, F. Goyet, 1996
6
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Louis-Sébastien Mercier. l'| \ ".( '\ _ 's 16e'! - I 0 f' J" m': la FLUCTUER. Ne pourrait- on pas clire : Mes idées Fluctuent dans ma tête'? Au surplus, un traducteur de la ' Ïérusalenz délivrée a employé ce mot. (Piis.) FLUCTUEUX. Au milieu de tant ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
F LUCTUE'R. Ne pourrait—on pas dire : Mes idées Fluctuth dans ma tête? Au surplus, un tra' ducteur de la Jérusalem délivrée a employé ce mot. (Plis) FLUCTUEUX. IAu milieu de tant de raisonnemens contradictoires, et les choses d'ailleurs ...
‎1801
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
paresseux. H Vìenmsjín1os:(mar.) échards: vents faib'es et três-changeans. FLUCTUACION , s. j'. fluctuation : ondulation , agitation des flots. [l (jig.) incertiinde . irre'snlution. FLL'C'l`UANl`E,p. a. V. Flurlum'. Flotînnt.: qui flotte. || adj. Fluctueux.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
9
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
FLOUETTE, girouette. Terme de Marine. soyez Girouette. FLU. FLUCTUATION, f. f. Terme de Chirurgie. Uitjìoriing der vegten, ovtrvleeijing. I FLUCTUEUX, fluctueuse. aìj. íTankelmm- dig, tviijfclagtig. Fluctueux. In geduarige beweging. FLUE'.
François Halma, 1781
10
La Pléiade françoise [avec notices biographiques et notes
fleureufes moiffons. a Rons., ni, 405. 1 Mot inuenté par Ronfard ou tiré de quelque vieux Romand, au lieu deflorifjànlcs. » Note de Marcassus dans l'édition de 1623. Fluctueux. « ... mer fludueufe. » Du Bell., 1, 86. « ... car иг fluctueux. a 105.
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1898

«FLUCTUEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fluctueux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
HongKong: les parapluies étaient déjà de sortie
Etrange et fluctueux détour des destinées et trajets des images, qu'il ait fallu les germes d'une révolution pour que, de la Normandie de Demy ... «Libération, 10월 14»
2
Centrafrique: le nom du Premier ministre n'est toujours pas connu
Motivation argent car soyons sérieux,un chef d'entreprise qui vient d'accoucher son bébé ,le laisse si fluctueux pour courrir derrière un poste ... «Journaldebangui.com, 8월 14»
3
Pretty Little Liars, les raisons girly de regarder la saison 5
La vie des Liars se révélera de plus en plus compliquée et les amours seront également interdits ou fluctueux entre certains personnages. «meltyFashion, 6월 14»
4
Caraman. L'équipe de Jean Clément Cassan
Ainsi un climat de confiance mutuel permettra un travail plus détendu et plus fluctueux dans l'intérêt général de tous les Caramanais : porter ... «LaDépêche.fr, 4월 14»
5
Sécurité alimentaire au Sénégal : USAID/PCE saisit l'opportunité de …
La rencontre qui a été un important cadre d'échanges sur les questions qui ont trait à la production agricole, a permis un dialogue fluctueux sur ... «DakarActu, 3월 14»
6
Le gant de fer de Mehdi Jomâa
La rencontre a été suivie par près de 4 millions de téléspectateurs (selon SIGMA) et a été marquée par un feedback des plus fluctueux. Sur les ... «Business News, 3월 14»
7
Forum clientèle Ecobank : » Améliorer notre façon de travailler pour …
... aux représentants des différents groupes de saluer cette initiative qu'ils veulent pérenniser afin de rendre leur partenariat plus fluctueux. «Mali Actualités, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Fluctueux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fluctueux> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z