앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vultueux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VULTUEUX 의 발음

vultueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULTUEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VULTUEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vultueux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 vultueux 의 정의

사전에 떠들썩한의 정의는 빨갛고 혼잡합니다.

La définition de vultueux dans le dictionnaire est rouge et congestionné.


프랑스어 사전에서 «vultueux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VULTUEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

VULTUEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vulgarisme
vulgarité
vulgate
vulgivague
vulgo
vulgum pecus
vulnérabilité
vulnérable
vulnéraire
vulnérant
vulnérer
vulpin
vultué
vultuosité
vulturin
vulvaire
vulve
vulvite
vulvo-vaginal
vulvo-vaginite

VULTUEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
infructueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux

프랑스어 사전에서 vultueux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VULTUEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vultueux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vultueux 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «vultueux» 번역

번역기
online translator

VULTUEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vultueux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vultueux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vultueux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

vultueux
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vultueux
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vultueux
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

vultueux
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

vultueux
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

vultueux
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vultueux
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

vultueux
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vultueux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vultueux
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vultueux
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

vultueux
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

vultueux
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vultueux
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vultueux
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

vultueux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vultueux
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vultueux
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vultueux
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

vultueux
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

vultueux
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vultueux
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

vultueux
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vultueux
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vultueux
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vultueux
화자 5 x 백만 명

vultueux 의 사용 경향

경향

«VULTUEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vultueux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vultueux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vultueux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VULTUEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vultueux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vultueux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vultueux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VULTUEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vultueux 의 용법을 확인하세요. vultueux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le rouge: dictionnaire de la couleur : mots et expressions ...
VULTUEUX, EUSE [Du lat. vultuosus : « qui a trop de jeux de physionomie ; qui est trop affecté ». Dér. de vultus : « expression, air du visage, visage ; jeux de physionomie » (TLF)] Adj. A. - Didact. [En parlant d'un élément du corps, de la peau ...
Annie Mollard-Desfour, 2009
2
L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine ...
Le faciès était vultueux avec une légère teinte sub-ictérique autour des yeux, des ailes du nez et des commissures labiales. Les lèvres sèches, empourprées et turgescentes. Anorexie, soif médiocre. Nulle douleur à la pression dans les ...
Jean Paul Tessier, Pierre Jousset, 1855
3
La Congestion cérébrale
Or, si l'état vultueux, la rougeur, et même les ecchymoses de la face sont jamais caractéristiques et prononcées, c'est bien dans la mort par suffocation. Pourtant, ici comme dans la pendaison, le cerveau est sain ou anémié. Eh voici un ...
Albert Regnard, 1868
4
Journal de medecine de Lyon
matin, très-fébrile le soir. Faciès naturel, plutôt vultueux qu'altéré, très-calme. — Intelligence nette. — Pas de troubles nerveux de la vie de relation. VI. Un peu de perte d'appétit. — D'autres fois, inappétence complète, nausées au début.
5
Archives generales de medecine
Voix éteinte; selles liquides; facies vultueux; a uriné 125 grammes de liquide fétide avec dépôt de sels; albumine dans l'urine; pas de sucre. Le pouls est si faible qu'on ne peut le prendre au sphygmographe. T. m. d. 35,2. T. A. d. 36,8. T. B. 36 ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1870
6
Archives générales de médecine
L'orthopnée semblait un peu moindre, le visage était moins vultueux et moins terreux, le râle muqueux diminué, l'œdème des mains et des pieds semblait moins prononcé, les excoriations et les eschares, tant des cuisses que du sacrum, ...
7
Dictionnaire des sciences médicales
vulnéraire , adj., vulnerarinm , de vulnus , plaie ; qui est propre à la guérisoudes plaies. Voyez les trois mois précedens.' (P.-v. m. ) : VULTUEUX, adj. , vultuosus ; qui a la face rouge , enluminée, comme dans les maladies inflammatoires ...
8
De la peste observée en Égypte : recherches et ...
B. MALADES AU SECOND DEGRE. Obs. 5e (25 mars). — Salem Maufour, entré le 25 à huit heures du soir ; facies exalté , vultueux ; regard couvert , langue large , humide, blanche; respiration gênée, courte, fréquente; pouls vibrant, dur (1 10 ...
Antoine-Barthélemy Clot, 1840
9
Dictionaire des sciences médicales
A us symptômes qui affectent spécialement le système utérin, se joignent des cliaugemens dans presque toutes les fonctions de l'organisme; quelquefois le visage est rouge, vultueux mais le plus souvent il est pâle, et ses traits présentent  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
10
Vie-Zyt
ça,— \.._. vmnénuu , adj. , vulræmn'urn, de valeur, plaie; qui est propreà la guérison des plaies. Voyez les trois mots précedens. I. V. I. , VULTUEUX, adi. , vultuorus ;'qui a la face rouge , enfuminée, comme dans les maladies in ammatoires ...
‎1822

«VULTUEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vultueux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Erotisme et société autour du film Femmes Much Loved d'Ayouch
Un volcan vultueux, un séisme thématique qui sort des chantiers battus pour lancer ses héroïnes toutes fumeuses, ses actrices en guerrières ... «AgoraVox, 6월 15»
2
Les petites mains médicales.
... à l'examen de votre mine défaite ou de votre faciès vultueux tous les indices concourant à l'élaboration mathématique du diagnostic. «Mediapart, 5월 15»
3
Mike Leigh: «Créer implique une souffrance»
Timothy Spall, Prix d'interprétation pour le rôle au Festival de Cannes, prête sa silhouette massive et son visage vultueux au précurseur de ... «Le Temps, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vultueux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vultueux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z