앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "focalisation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FOCALISATION 의 발음

focalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOCALISATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FOCALISATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «focalisation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 focalisation 의 정의

사전의 포커스 정의는 포커스이며 한 지점에서 수렴됩니다. 어느 시점에서 집중하라.

La définition de focalisation dans le dictionnaire est concentrer, faire converger en un point. Concentrer en un point.


프랑스어 사전에서 «focalisation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOCALISATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FOCALISATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

foc
focal
focale
focaliser
focaliseur
foehn
foène
foëne
foêne
tal
tus
fofolle
foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade

FOCALISATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 focalisation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FOCALISATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «focalisation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
focalisation 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «focalisation» 번역

번역기
online translator

FOCALISATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 focalisation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 focalisation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «focalisation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

调焦
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

enfoque
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

focusing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ध्यान केंद्रित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التركيز
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

фокусирование
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

concentrando
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মনোযোগ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

focalisation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

memberi tumpuan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Scharfeinstellung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

焦点
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

초점
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ngarahke
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tập trung
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மையமாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

लक्ष केंद्रित
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

odaklanma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

messa a fuoco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

skupienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

фокусування
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

focalizare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εστίαση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fokus
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fokusera
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fokus
화자 5 x 백만 명

focalisation 의 사용 경향

경향

«FOCALISATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «focalisation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
focalisation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «focalisation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOCALISATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «focalisation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «focalisation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

focalisation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOCALISATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 focalisation 의 용법을 확인하세요. focalisation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La focalisation dans les langues
Ils apportent aussi des éclairages nouveaux sur l'expression de la focalisation dans différentes langues : allemand, anglais, danois, japonais, néerlandais, espagnol, français, polonais, russe et serbo-croate.
André Wlodarczyk, Hélène Wlodarczyk, 2006
2
Méthodes du texte: Introduction aux études littéraires
La focalisation, affirme en effet Genette (1983 : 44), n'était jamais qu'une reformulation. Mais aligner vision par derrière, omniscience du narrateur et focalisation zéro ne revient pas à définir la notion de focalisation ! De quoi la focalisation ...
Maurice Delcroix, F. Hallyn, 1987
3
Fonction et moyens d'expression de la focalisation à travers ...
VARIETIES OF FOCALISATION IN RUSSIAN: SEMANTICS AND PROSODY Résumé La focalisation est vue comme une opération indiquant le statut spécifique d'un terme qui instancie une position sémantique donnée. Ce faisant, cette ...
‎2003
4
Les formes du sens: Études de linguistique française, ...
Les deux types de focalisation se distinguent par rapport au domaine de focalisation : la focalisation simple est toujours marquée syntaxiquement dans la mesure où toute phrase renferme un domaine de focalisation simple alors que la  ...
G. Kleiber, M. Riegel, 1997
5
Topicalisation Et Focalisation Dans Les Langues Africaines
Depuis cinq ans, le groupe Hierarchie et linearisation du Llacan (UMR Langage, Langues et Cultures d'Afrique Noire) etudie, dans le cadre de la theorie de l'enonciation, les phenomenes de focalisation et topicalisation dans les langues ...
Bernard Caron (professeur.), 2000
6
Langages littéraires: textes d'anglais
Mieke Bal dans Poétique,29, puis Pierre Vitoux dans Poétique,5l ont cru déceler une discontinuité logique dans le classement des trois focalisations : d'un côté la focalisation interne et la focalisation zéro s'intéresseraient au focalisateur, ...
Gérard Cordesse, Gérard Lebas, Yves Le Pellec, 1990
7
Lieux et personnages romanesques au XVIIIe siècle
Focalisation zéro : l'histoire est racontée de telle sorte que le narrateur en dit plus que n'en sait aucun de ses personnages. Remarquons que le récit à focalisation zéro s'avère non focalisé. Justement, cette typologie est hétérogène, ...
Serge-René Fuchet, 2010
8
La langue, les signes et les êtres: actes du colloque de ...
La notion de focalisation Je me suis basée sur la théorie de la focalisation, telle qu'elle a été développée par Henning Nolke (1994). Nolke définit la focalisation comme un acte qui sert à présenter un segment de l'énoncé (le foyer) comme le ...
Hans Peter Lund, 1999
9
ETUDE D'UN PROCEDE DE FOCALISATION ISOELECTRIQUE OPERANT EN ...
L'OBJET DE CE TRAVAIL EST L'ETUDE D'UN PROCEDE DE FOCALISATION ISOELECTRIQUE FONCTIONNANT EN REGIME CONTINU.
NATHALIE.. SOULET, 1998
10
L'intonation: le système du français : description et ...
La focalisation Nous avons déjà à plusieurs reprises parlé du procédé de focalisation, représenté par l'accent de focalisation, AF. Ici et là nous avons fait allusion à son rôle à différents niveaux de l'organisation intonative et à ses propriétés ...
Mario Rossi, 1999

«FOCALISATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 focalisation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'été au Palais entre artistes royaux et insectes intrigants
... à l'honneur en cette édition 2015, mais à la demande du roi Philippe, il y a aussi une focalisation particulière sur la famille royale. «lalibre.be, 7월 15»
2
Sandrine Kott : "rendre l'apprentissage de l'allemand encore plus …
S'il est vrai que l'érosion a été stoppée récemment par les classes bilangues, j'estime que cette focalisation sur ces dernières est excessive. «VousNousIls.fr, 7월 15»
3
Ipsen : en hausse après les news américaines
... a défaut d'apporter des breaking news, a permis d'effectuer une revue stratégique à horizon 2020 avec une focalisation de la médecine de ... «Boursier.com, 7월 15»
4
TPE, PME, les 5 stratégies à adopter durant les vacances
Par exemple, la focalisation sur une niche de marché. Selon Thierry Géant (Visconti Coaching), « cette réflexion n'est pas seulement l'affaire ... «Les Échos, 7월 15»
5
Paradis fiscaux flottants
La focalisation sur le conteneur n'est pas un hasard ; il est l'élément central de la globalisation. Avec sa déshumanisation. On accoste, charge ... «Politis, 7월 15»
6
AdaptiveMobile lance sa division Threat Intelligence Unit (TIU) pour …
Forte d'une grande expertise et d'une focalisation exclusive sur la sécurité entre réseau et combiné, les solutions de sécurité primées ... «Business Wire, 7월 15»
7
Sanofi va se réorganiser en cinq entités
"Cette nouvelle organisation est un gage de simplification et de focalisation pour optimiser sa croissance. C'est une étape nécessaire pour ... «Zonebourse.com, 7월 15»
8
Se protéger contre le VIH avec un comprimé ? Exprimez-vous !
Pour générer les données, quatre groupes de focalisation ont lieu, suivie par une étude transversale quantitative avec 500 adultes HSH en ... «Dialogai, 7월 15»
9
INA Maroc lance les inscriptions pour 2016
... favorisant l'esprit d'équipe, l'intégration des performances individuelles et collectives et la focalisation sur l'atteinte des objectifs. «Nouvelle Tribune, 7월 15»
10
Obsession allemande du respect de la règle contre honneur …
... du succès économique de l'après-1945, ce mythe a engendré une focalisation totale de toute la vie publique allemande sur la « compétitivité ... «Atlantico.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Focalisation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/focalisation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z