앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "frégaton" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FRÉGATON 의 발음

frégaton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÉGATON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FRÉGATON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «frégaton» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 frégaton 의 정의

사전에 frégaton의 정의는 약 400 배럴의 베네치아 건물로, 일류 마스트에 맞지 않습니다. 낚시를위한 작은 로잉 보트, 양쪽 끝에 지적했다. 호위함 사령관.

La définition de frégaton dans le dictionnaire est bâtiment vénitien d'environ 400 tonneaux qui ne gréait pas de mât de misaine. petit bateau à rames pour la pêche, pointu par les deux bouts. Capitaine de frégate.


프랑스어 사전에서 «frégaton» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRÉGATON 운과 맞는 프랑스어 단어


caton
caton
chaton
chaton
ducaton
ducaton
graton
graton
maton
maton
négaton
négaton
photo-maton
photo-maton
photomaton
photomaton
raton
raton
ripaton
ripaton
rogaton
rogaton
siglaton
siglaton

FRÉGATON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

frayure
fredaine
fredon
fredonnement
fredonner
free-martin
freesia
frégatage
frégate
frégater
frein
freinage
freination
freinée
freiner
freinette
freineur
frelampier
frelampière
frelampin

FRÉGATON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
charleston
coton
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
photon
piston
proton
quinton
ton
tonton

프랑스어 사전에서 frégaton 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frégaton» 번역

번역기
online translator

FRÉGATON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 frégaton25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frégaton 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «frégaton» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

frégaton
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

frégaton
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

frégaton
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

frégaton
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

frégaton
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

frégaton
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

frégaton
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

frégaton
화자 260 x 백만 명

프랑스어

frégaton
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

frégaton
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

frégaton
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

frégaton
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

frégaton
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

frégaton
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

frégaton
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

frégaton
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

frégaton
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

frégaton
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

frégaton
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

frégaton
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

frégaton
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

frégaton
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

frégaton
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

frégaton
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

frégaton
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

frégaton
화자 5 x 백만 명

frégaton 의 사용 경향

경향

«FRÉGATON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frégaton» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frégaton 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frégaton» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRÉGATON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frégaton» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «frégaton» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frégaton 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRÉGATON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 frégaton 의 용법을 확인하세요. frégaton 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vent de Norois Sur la Neustrie
V¶exclame le frégaton. 3¶tit Louis, hébété par autant de sommités navales si hautement galonnées et déclinées, mort à l¶hameçon du frégaton. Et puis quoi, tout comme sa longue-vue lui sert quotidiennement, du haut de la plate-forme du  ...
René Guillemier, 2009
2
Archéologie navale par A. Jal
Le frégaton n'avait qu'un mât comme la frégate; il n'avait pas de couverte, et se servait, dans les virements de bord , de quelques rames longues et lourdes. Je n' ai presque rien à dire du speronier, petite embarcation que distinguait une ...
‎1840
3
Jean Le Gouin: journal d'un simple matelot de la Grande guerre
Je l'ai visé, notre frégaton. Après la guerre, si vous apprenez qu'on l'a balancé dans la Vieille Darse, vous saurez qui aura fait le coup. - Mon vieux, ce plaisir te passera devant le nez, dit Lemaire. Est- ce que tu te figures qu'après la guerre il y  ...
César Fauxbras, 2004
4
La Revue hebdomadaire
Il rasa l'avant d'un cargo de la Transatlantique et une bordée d'insultes le suivit. — Ça n'a rien à faire ici, dit le frégaton... Timonier, le cap sur ces gens-là !... C' était un fort gaillard, sanguin. Je vis qu'il était en colère, car sur teint commençait à ...
5
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
... charroi, chasse-marée, chat, chélande, coche d'eau, cogue, coque, cordier, corvette, cotre, courrier, couyambouc, délesteur, doris, double-chaloupe, escaffe, esquif, flouin, frégate, frégaton, galiote à bombes, goélette, gondre, guige, guigne , ...
Alain CLOUET, 2008
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
... à découvrir & à porter des nouvelles. FrÉgaton, /. m. Terme de Mer. Sorte de bâtiment Vénitien. Frein, f. m. [ Frœnum. ] Ce mot , dans le propre , ne se dit presque plus , & en fa place , on dit , mords , embouchure. * Frein. Terme de Meunier.
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire militaire portatif, contenant tous les termes ...
Par une Ordonnance du Roi les Capita'uies de frégates léger” commandent aux , Lieutenans de vaisseaux , 8L aux Capitaines de brulots. FRÉGATON, !film bâ— timent Vénitien , commun sur le Golfe Adriatique , coupé en poupe quart—ée , 8l  ...
8
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
... avarer, varer, jeter rouleau, échelle, anguille yssanegue (à) flot DEUXIÈME PARTIE Navire navire, nef, vaisseau, bâtiment, voile, bord galère / galée, ' galeron, 'galien, 'galiette galion; galéasse; galiote, galiot brigantin; frégate, frégaton; fuste, ...
Jan Fennis, 1995
9
Nouveau dictionnaire de poche de la langue française avec le ...
FrÉgaton , sm. Üílimenl de nter Frein, sm. Mors; ce qni relient, ce qui bride. Freindre, va. Rompre, vieux. Frelampieb, sm. (iré-lan-pïé.) Crediu □ homme de. néant. Frelater, va. (fré-la-lé. Falsifier le vin. FrelatekÏi i, sf. Drogues mélangées ...
Pierre Marie Sébastien Catineau-Laroche, 1821
10
Dictionarium universale Latino-Gallicum: ex omnibus ...
J. Nacelle/, petit bateau. Nâvïcu'a , x. f. Brigantin , galion m , pinasse/, flibot , frégaton m , barque/, (yc. dimin. deNavis. Nâvuulária , ac. /. Cic. Métier m de Pilote, art m de la navigation. || Manœuvre/de U mer. Naviculariam. satire. Cic. Etre Pilote.
Jean Boudot, 1768

«FRÉGATON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frégaton 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les patrouilleurs Athos et Aramis victimes des restructurations et d …
Maintenir depuis 35 ans, une petite base commandée par un frégaton, ses services techniques et administratifs ainsi que deux patrouilleurs ... «Ouest-France, 10월 14»
2
Armor: un exercice de contre-terrorisme maritime en Bretagne
Omar ;je ne sais pas si cette anecdote est vraie …mais si cela était le cas le « frégaton » ne manquait pas d'humour. Fabrice 24 octobre 2007 à ... «Libération, 10월 07»

참조
« EDUCALINGO. Frégaton [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fregaton> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z