앱 다운로드
educalingo
frémissement

프랑스어 사전에서 "frémissement" 뜻

사전

프랑스어 에서 FRÉMISSEMENT 의 발음

frémissement


FRÉMISSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FRÉMISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 frémissement 의 정의

사전에 떨리는 소리의 정의는 약한 진동이나 진동으로 약하고 혼란 스럽거나 진동하는 소리를냅니다.


FRÉMISSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRÉMISSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

frémiller · fremilloire · frémillon · frémir · frémissant · frênaie · frêne · frénésie · frénétique · frénétiquement · frénétisme · frenette · frénette · fréon · fréquemment · fréquence · fréquencemètre · fréquent · fréquentable · fréquentatif

FRÉMISSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 frémissement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FRÉMISSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «frémissement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «frémissement» 번역

번역기

FRÉMISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 frémissement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frémissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «frémissement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不寒而栗
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

estremecimiento
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

shudder
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कंपकंपी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قشعريرة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

содрогаться
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estremecimento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাম্পনি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

frémissement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rasa tidak suka
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schauer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

震えます
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

전율
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

shudder
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rùn mình vì lạnh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இதனாலேயே
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

थरथर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

titreme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

brivido
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dreszcz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

здригатися
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

înfiora
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανατριχιάζω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sidder
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rysning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gyse
화자 5 x 백만 명

frémissement 의 사용 경향

경향

«FRÉMISSEMENT» 의 용어 사용 경향

frémissement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frémissement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frémissement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRÉMISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 frémissement 의 용법을 확인하세요. frémissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le frémissement de la grâce: Le roman du Grand Meaulnes
Le roman du Grand Meaulnes Jean-Christian Petitfils. i H Le g1*a11(la~1~1~ 10111' (I'AIz1~i1~1-F0111'I~1ie1* fayard Jean-Chrisüan Petîtfils Le frémissement de la grâce Le roman du.
Jean-Christian Petitfils, 2012
2
Nés à minuit Tome 4 Frémissement
C.c Hunter. — C'est Clara, ma demi-sœur. Elle a encore fugué. Elle lui a raconté qu'elle venait ici, mais il pense qu'elle est retournée voir son petit copain. — Je suis désolée. Que comptes-tu faire ? — Je ne sais pas. (Il soupira.) Je lui ai déjà  ...
C.c Hunter, 2013
3
Frémissement de l'aube: paroles de vie et d'espérance pour ...
paroles de vie et d'espérance pour un temps de souffrance Joëlle Randegger. Préface autre jour, mon ami Claude Levain me confiait à l'occasion d'une prédication sur la tentation de Jésus, qu'il aimait de plus en plus les anges... Cela m'a ...
Joëlle Randegger, 1999
4
Dictionnaire de diagnostic médical
La principale de ces sensations est le frémissement cataire ou vibratoire de Laennec, dont il sera plus particulièrement question dans cet article. On a aussi appelé frémissement hydatique la sensation de frémissement particulier que donne ...
Eugène-Joseph Woillez, 1870
5
Dictionnaire de diagnostic médical /E.J. Woillez
FRÉMISSEMENT. — Le nom de frémissement, donné au simple tremblement musculaire, doit être réservé pour exprimer une sensation tactile, dont les caractères varient, et qui constitue un signe plus ou moins important. La principale de ces ...
Eugene J. Woillez, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1862
6
Gazette médicale de Lyon
Il. BONDET. Le petit phénomène que M. Soulier vient de décrire et d'étudier sous le nom de frémissement de l'artère humérale, ne saurait être séparé de tous les phénomènes pliysiques de même nature connus jusqu'à ce jour sous le nom ...
7
Traité des maladies du coeur et de l'aorte
Ces phénomènes n'appartiennent pas exclusivement aux affections fonctionnelles du cœur; on les rencontre, moins fréquemment il est vrai, dans le cours des maladies organiques. Le frémissement cardiaque se rattache même plus souvent ...
William Stokes, Sénac, 1864
8
Gazette médicale de Paris
Diverses explications ayant été données de la manière dont se produit le frémissement, ou chercha dans ces explications plutôt que dans les faits la raison des variations observées. Le frémissement fut attribué par M. Briançon à la vibration ...
9
Dictionaire des sciences médicales
... aussi souvent qu'elles se répètent et se renouvellent, cette fibre se ride, se plisse instantanément en travers , et éprouve un frémissement ondulatoire , dont les oscillations déterminent un raccourcissement donné , qu'on appelle contraction ...
Marie Joseph Louis Alard, 1816
10
Dictionaire des sciences médicales
(villekeuve) FRÉMISSEMENT, s. m. , fremitus. Le frémissement doit être tour à tour considéré par le physiologiste et par le médecin. Aux yeux du premier, le frémissement est un phénomène qui se manifeste dans l'exercice de plusieurs ...

«FRÉMISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frémissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ecrire l'Histoire du foot féminin français - Blasting News
A en croire les derniers chiffres officiels, il y a comme un frémissement sur les pelouses vertes de l'Hexagone depuis le début de la compétition ... «Blasting News, 7월 15»
2
Les objets connectés boostent Euro-process
L'activité est trop fluctuante. Nous sentons un frémissement de la part de nos clients, mais il nous est impossible d'affirmer que la reprise est là. «Ouest-France, 7월 15»
3
Marchés - Le colza se maintient dans un contexte dégradé pour les …
A 13h30 (11h30 Gmt), sur Euronext, la tonne de colza se maintenait à 388 euros, soit un frémissement de + 25 centimes sur l'échéance d'août ... «Terre-net, 7월 15»
4
Les prix de l'immobilier à Toulouse (31000)
Sur le terrain, après une fin d'année 2014 très calme, les professionnels veulent croire à un frémissement et constatent pêle-mêle le retour des ... «Challenges.fr, 7월 15»
5
Le succès monstrueux de Jurassic World profite à Cardo Land
Le parc trentenaire de Chamoux, aux 15.000 visiteurs par an, ne cache pas un frémissement « à chaque sortie d'un Jurassic Park ». «L'Yonne Républicaine, 7월 15»
6
Les prix de l'immobilier à Rennes (35000)
Pour autant, ce léger frémissement de la demande ne provoque aucune flambée des tarifs, ces derniers sont stables depuis le début de ... «Challenges.fr, 7월 15»
7
Un père de famille met en vente son fils de 3 ans pour... s'acheter …
Depuis des mois, certains parlent de "frémissement" des transactions immobilières. Il est vrai qu'acheter une maison est un investissement sur ... «Closer, 7월 15»
8
Des organisations craignent des tensions dans les trésoreries des …
"Il est important d'anticiper la gestion du besoin en fonds de roulement pour que ce frémissement (de l'activité des entreprises, ndlr) soit une ... «L'Express, 7월 15»
9
Jeux vidéo - PES 2016 contre-attaque - France Football
2016 se devait donc d'être l'année de la confirmation de ce frémissement. Et Konami, l'éditeur japonais de la série, a mis les moyens pour ... «France Football, 7월 15»
10
Cuisine d'été : jus bonne mine
Faites chauffer jusqu'à frémissement. Retirez du feu. Couvrez et laissez infuser pendant 15 minutes. Filtrez l'infusion à l'aide d'un chinois. «Le Parisien, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Frémissement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fremissement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO