앱 다운로드
educalingo
ondulation

프랑스어 사전에서 "ondulation" 뜻

사전

프랑스어 에서 ONDULATION 의 발음

ondulation


ONDULATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ONDULATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 ondulation 의 정의

사전의 리플 정의는 물의 표면에서 발생하고 파도의 형태로 전파되는 움직임입니다. 이러한 기복을 연상시키는 운동은 일반적으로 바람이나 물의 영향으로 발생합니다.


ONDULATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ONDULATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ondemètre · onder · ondin · ondine · ondioline · ondique · ondoiement · ondoyance · ondoyant · ondoyer · ondoyeux · ondulant · ondulateur · ondulatoire · ondulé · ondulement · onduler · onduleur · onduleusement · onduleux

ONDULATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 ondulation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ONDULATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ondulation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ONDULATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «ondulation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ondulation» 번역

번역기

ONDULATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ondulation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ondulation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ondulation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

波动
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ondulación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ripple
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हलचल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تموج
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

волнистость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ondulação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

তরঙ্গণ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ondulation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

undulation
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

wellenförmige Bewegung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

うねり
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

파동
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

undulation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gợn sóng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அலை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हेलकावा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

dalgalanma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ondulazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

falowanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

хвилястість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ondulație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κυματισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

heuwel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vågighet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

undulation
화자 5 x 백만 명

ondulation 의 사용 경향

경향

«ONDULATION» 의 용어 사용 경향

ondulation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ondulation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ondulation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ONDULATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ondulation 의 용법을 확인하세요. ondulation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Haute tension
4.2 Graphe temporel. 4.3.3 Définition : ondulation L'ondulation est l'écart périodique par rapport à la valeur moyenne arithmétique Ucm de la tension uc : 1 T Ucm = ~ f uc dt V (4.1) T o 4.3.4 Définition: profondeur d'ondulation La valeur5 Uc de ...
Michel Aguet, Michel Ianoz, 2001
2
Introduction à la danse orientale: Pratique du mouvement spiral
Qu'est-ce qui constitue le fondement et la substance des mouvements si particuliers de la danse orientale ?
Virginie Recolin, 2006
3
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes
Nous avons vu que les molécules de l'eau en décrivant leurs orbites se meuvent les unes à l'égard des autres , comme si elles composaient des filets qui s' allongent et se raccourcissent en se balançant pendant le mouvement d' ondulation ...
Amand Rose Emy, 1831
4
Réglage de systèmes d'électronique de puissance
16.3.3 Compensation de l'ondulation 33V3 Hz Le principe de la compensation de l'ondulation 33'/3 Hz sur le courant continu /e consiste à introduire une intervention directe de perturbation supplémentaire sur le signal de sortie yRu du  ...
Hansruedi Bühler, 1999
5
Les exercices de la Compagnie du Lierre
L'ondulation inverse....................................................... Cette fois le mouvement part de la tête, ce qui ne doit pas empêcher une bonne assise au sol. • Être debout, ferme sur les appuis. • Le menton se lève, la tête bascule comme pour regarder ...
Farid Paya, 2009
6
Du mouvement des ondes et des travaux hydrauliques maritimes ...
Les lignes_0R, or marquent le niveau de la surface de l'eau en repos. . Si chaque ondulation avait lieu seule , la même mdlécule projetée verticalement ch 8 et 3 pendant le repos, décrirait pendant le mouvement la' grande orbite FG dans le ...
A. R. Emy, 1831
7
Registres, n° 4/nov. 1999
dynamique de locomotion : l'ondulation, l'ondulation inverse, et l'éclosion. C'est parce que le corps possède des façons d'être au monde, qu'il n'est pas incarné dans un seul mouvement qui le rapporte au monde. C'est une question de ...
Jean-Pierre Ryngaert, 1999
8
Navigation à vapeur transocéanienne. Études scientifiques... ...
l'eau agitée, que ses particules se meuvent verticalement pendant la durée d'une ondulation, et que la distance verticale qu'elles franchissent est égale à la hauteur de l'ondulation. L'examen des mouvements des corps flottants démontre  ...
Eugène Flachat, 1866
9
Musique
Quoique cette explication soit très nette et très philosophique, elle laisse, à mon avis, quelque chose a desi rcr, et ce caractère d'ondulation donné par le balancement du larynx à la vola: de chant ne me parait pas lui être plus essentiel que la ...
Jean-Jacques Rousseau, 1839
10
Oeuvres Completes de J.J. Rousseau, 6
Le balancement du larynx produit, dans la voix de chant, « une espèce d' ondulation qui n'est pas dans la simple parole. « L'ondulation soutenue et modérée dans les belles voix se fait • trop sentir dans les voix chevrotantes ou foibles.
Jean-Jacques Rousseau, 1839

«ONDULATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ondulation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le twerk, une danse sexuelle ? Plutôt un moyen d'émancipation !
... à vaincre sa timidité et à poursuivre ses mouvements d'ondulation du dos et du bassin. Dans les commentaires, certains jugent indécent de ... «FRANCE 24, 7월 15»
2
100 millions de dollars et Stephen Hawking pour traquer la vie dans …
Mais, les décennies passant et aucun signal de vie cosmique intelligente ne montrant le bout de son ondulation, les financements se sont petit ... «Le Temps, 7월 15»
3
Natation - qualifiée pour les mondiaux de mulhouse Georgette : l …
Et complète : « L'apnée consistant en une ondulation du corps, une bonne souplesse du bassin, et une disposition naturelle à retenir sa ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
4
Makoto Kino porte l'uniforme chez Megahouse
On appréciera les détails sur les plis de la robe les lacets de la tenue et de l'ondulation de sa chevelure châtain. Ce modèle sera disponible fin ... «Manga-news, 7월 15»
5
Joyeux bouquet final aux Ardentes
... “Sugah Daddy” ont eu raison des festivaliers les plus récalcitrants, les jetant à leur tour dans la danse. Dans la grande ondulation collective. «lalibre.be, 7월 15»
6
Strasbourg Tango et Scan : 17 lauréats décrochent 260 000 euros d …
... on trouve un projet associant la menuiserie Sifferlin et l'architecte et designer Emmanuel Negroni (Ondulation, soutenu à hauteur de 20 000 ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7월 15»
7
Gym émotionnelle : l'exercice de l'arc réflexe
Cet exercice permet de retrouver le mouvement d'ondulation de la colonne vertébrale et de bascule du bassin. – Allongé sur le dos, les jambes repliées, les ... «Marie France magazine, 7월 15»
8
PNG 2015: une journée en or pour les Cagous
Dans le 200 mètres brasse, en revanche, Adeline Williams a vécu une déception. Elle a été disqualifiée pour avoir effectué une ondulation de ... «NC 1ère, 7월 15»
9
Le Festival de la Cité a pris son envol
Installé sous les arbres, l'artiste est parvenu à raconter des histoires sans un mot, mais en musique, avec la seule ondulation de ses doigts ... «24heures.ch, 7월 15»
10
Chambre 2 de Julie Bonnie
Fermez les yeux et écoutez la peau, les muscles, l'ondulation des chairs. Laissez parler votre peau et laissez la peau du nouveau-né vous ... «L'Express, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ondulation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ondulation> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO