앱 다운로드
educalingo
tremblement

프랑스어 사전에서 "tremblement" 뜻

사전

프랑스어 에서 TREMBLEMENT 의 발음

tremblement


TREMBLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TREMBLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

떨림

떨림은 의도하지 않은 작은 진폭의 리듬과 진동 운동입니다. 그것들은 연합되거나 양측이 될 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 tremblement 의 정의

사전에 떨림의 정의는 경미한 경련과 무의식적 인 근육 운동의 조합으로, 종종 냉증을 동반합니다.

TREMBLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

TREMBLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tremblade · tremblaie · tremblant · tremblante · tremble · tremblé · trembler · trembleur · trembleuse · tremblocher · tremblotant · tremblote · tremblotement · trembloter · trembloteur · trembloteuse · tremblotis · tremblotte · trémelle · trémie

TREMBLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 tremblement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «TREMBLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «tremblement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «TREMBLEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «tremblement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tremblement» 번역

번역기

TREMBLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 tremblement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tremblement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «tremblement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

temblor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tremor
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

भूकंप के झटके
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هزة أرضية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

тремор
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tremor
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কম্পন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

tremblement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

gegaran
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Tremor
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

揺れ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

떨림
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tremor
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rung chuyển
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நடுக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

या भूकंपाचा धक्का
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

titreme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tremito
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

drżenie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

тремор
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

tremur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τρόμος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bewing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tremor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tremor
화자 5 x 백만 명

tremblement 의 사용 경향

경향

«TREMBLEMENT» 의 용어 사용 경향

tremblement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tremblement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tremblement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TREMBLEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

tremblement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aurélien Scholl
Le tremblement de terre est un mouvement de l'écorce terrestre, qui commence par une oscillation et finit par une tombola.
2
Michèle Cotta
La télévision utilise toute la force de l'évidence, et elle est capable de présenter immédiatement à la conscience ce que les mots échouent à représenter : le tremblement, un peu trouble, du réel.
3
George Gordon, Lord Byron
Chaque baiser est un tremblement de terre.

«TREMBLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 tremblement 의 용법을 확인하세요. tremblement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le tremblement de terre de la Martinique: Drame en cinq ...
L'action de Le Tremblement de terre de la Martinique, de Lafont et Desnoyer (1840), se situe dans un hors-texte d'interventions et d'expansion coloniale que la France mène à l'époque.
Charles Desnoyer, Charles Lafont, 2012
2
Après le tremblement de terre
Un mois après le tremblement de terre de Kobe en 1995, les secousses continuent dans le cœur des Japonais... Les séismes intérieurs déplacent les solitudes ordinaires, réveillent les consciences endormies ou ravivent le feu de la vie.
Haruki MURAKAMI, 2012
3
Lisbonne avant le tremblement de terre: le panneau ...
Reproduit le panneau représentant Lisbonne vers 1700, sous le règne de dom Joao V. Montre des monuments qui furent détruits par le tremblement de terre de 1755.
‎2005
4
Crainte et tremblement: une histoire du péché
Le péché, une notion dépassée ?
François Euvé, 2010
5
Tremblement de terre de Lisbonne (Le)
Jean-Paul Poirier restitue aussi l'impact considérable que ce désastre a eu dans le monde des idées, notamment à travers la célèbre querelle de l'optimisme entre Voltaire et Rousseau.
Jean-Paul Poirier, 2005
6
Documents sur les tremblements de terre au Pérou, dans la ...
9 mars, C h. du matin, léger tremblement qui dura 20 se- eoudes. Le 21, 5 h. 50 m. du soir, léger tremblement qui dura 20 seeondes. — 14 avril, 2 h. du matin, un léger tremblement qui dura 20 seeondes. Le 20, 4 h. 50 m. du soir, grand ...
Alexis Perrey, 1858
7
Neurologie clinique: guide pratique
TREMBLEMENT DE REPOS. C'est le mieux connu, mais pas le plus fréquent. C' est un signe inconstant, mais caractéristique du syndrome parkinsonien et en particulier de la maladie de Parkinson. Le tremblement prédomine aux mains, mais ...
Alain Améri, 1997
8
Ecrits sur le cinéma et la photographie: l'empreinte et le ...
Après Les Laboratoires du temps, image après image, du cinéma à la photographie, de la littérature à la danse, de la sculpture à la musique, Alain Fleischer, dans L'Empreinte et le tremblement, puis Faire le noir, mêle à nouveau ...
Alain Fleischer, 2009
9
Mémoires couronnés et autres mémoires: Collection in-8o
30 m. du soir, léger tremblement qui dura 20 seeondes. — 14 avril, 2 h. du matin, un léger tremblement qui dura 20 seeondes. Le 20, 4 h. 30 m. du soir, grand tremblement qui dura 50 seeondes. A 10 h. 30 m. du soir, tremblement léger qui  ...
10
Mémoires couronnés et autres mémoires publićs par l'Académie ...
30 m. du soir, léger tremblement qui dura 20 seeondes. — 14 avril, 2 h. du matin, un léger tremblement qui dura 20 seeondes. Le 20, 4 h. 30 m. du soir, grand tremblement qui dura 50 seeondes. A 10 h. 30 m. du soir, tremblement léger qui  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1858

«TREMBLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tremblement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Blanc : «Di Maria, le dénouement est très proche»
Toujours est-il que Di Maria sera donc, sauf tremblement de terre, un joueur du PSG très prochainement. Accord avec MU, mais pas encore ... «Yahoo Sport, 7월 15»
2
Suivez la 21e étape en DIRECT
Une dernière étape, dont le départ réel sera donné à 16h35, qui ne changera évidemment rien au classement général, sauf tremblement de terre. L'emballage ... «Le Figaro Sport, 7월 15»
3
CONVERSE : LA Chuck Taylor All Star subit un lifting
Gros tremblement de terre chez Converse. Il aura fallu attendre presque 100 ans pour que la célèbre marque américaine daigne retoucher sa ... «Monsieur Vintage, 7월 15»
4
Associated Press met en ligne plus de 550.000 vidéos d'archives
Par exemple, les internautes pourront voir la vidéo du tremblement de terre de San Francisco en 1906, des images exclusives du ... «Toolito, 7월 15»
5
Un séisme de magnitude 5.1 fait 3 morts dans le Nord du Pakistan
Un tremblement de terre de magnitude 5,1 a frappé le nord du Pakistan ce matin, faisant au moins trois morts. La secousse s'est produite à une ... «CATastrophes NATurelles.net, 7월 15»
6
Trois mois après le premier tremblement de terre au Népal, la vie …
KATMANDOU, Népal, le 25 juill. 2015 /CNW/ - Trois mois après qu'un tremblement de terre et ses répliques ont secoué le Népal le 25 avril, les ... «CNW Telbec, 7월 15»
7
La vallée de Castelloubon
... à la vallée. Ce poste de surveillance, quasiment détruit par un tremblement de terre le 21 juin 1660, se trouve au-dessus de Cotdoussan. «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Rencontres d'Arles - Tourisme macabre : "Toucher le drame du doigt"
Ainsi parle le guide chargé de faire visiter les ruines du tremblement de terre qui, en 2008, ravagea la province chinoise du Sichuan : des ponts ... «Le Point, 7월 15»
9
Les Guignols perdent leur tête
Nouveau tremblement de terre pour la célèbre émission satirique de Canal+. Selon des informations du Parisien ce samedi, les auteurs des ... «Gala, 7월 15»
10
TOUR DE FRANCE 2015 - Pinot en héros, Froome sauve son maillot
Sauf tremblement de terre ou accident dimanche sur la route des Champs-Elysées, l'Anglais du Team Sky va s'offrir une deuxième Grande ... «Eurosport.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tremblement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tremblement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO