앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "galibot" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GALIBOT 의 발음

galibot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALIBOT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GALIBOT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «galibot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
galibot

광부 (공예품)

Mineur (métier)

미성년자는 광산에서 일하는 사람입니다. 이 작업은 폭파, 광석 채광 및 셔틀 로더 취급시 구멍이있는 구멍에서부터 광석을 운반하는 데 사용할 수있는 모든 종류의 차량에 이르기까지 다양 할 수 있습니다. 고통스럽고 위험한 광산에서의 일은 어린이와 때로는 여성들에게 영향을 미쳤습니다. 규폐증은이 기술의 후유증 중 하나입니다. 광부의 성스러운 수호 성인은 셍트 바르베 (Sainte Barbe)입니다. 젊은 광부는 "갈보봇"이라고 불렀고 "수석"은 "포리 온"이라고 불렀습니다. "Black Maw"는 철광석 노동자를 지칭하는 "노란 턱"과 유사하게 석탄을 다루는 사람들뿐만 아니라 모든 광부에게 주어진 이름입니다. Un mineur est une personne travaillant dans une mine. Son travail peut varier passant du forage des trous pour le dynamitage, à l'extraction du minerai et à la manutention de chargeuse navette ou tout genre de véhicule pouvant servir au transport du minerai. Le travail dans les mines, pénible et dangereux a concerné les enfants et parfois les femmes. La silicose est une des séquelles du métier. La sainte patronne des mineurs est Sainte Barbe. On appelait « galibot » un jeune mineur et « porion » le chef de fond. « Gueule noire » était le nom donné à tous les mineurs ainsi qu'à ceux qui travaillaient avec le charbon, par analogie aux « gueules jaunes » qui désignent les ouvriers des mines de fer.

프랑스어 사전에서 galibot 의 정의

사전에있는 갈비봇의 정의는 석탄 광산의 선로를 운행하는 데 사용되는 어린 기동이다.

La définition de galibot dans le dictionnaire est jeune manœuvre employé au service des voies dans les houillères.

프랑스어 사전에서 «galibot» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GALIBOT 운과 맞는 프랑스어 단어


abot
abot
barbot
barbot
bot
bot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
escarbot
escarbot
jabot
jabot
mini-paquebot
mini-paquebot
nabot
nabot
paquebot
paquebot
portrait-robot
portrait-robot
poulbot
poulbot
rabot
rabot
rebot
rebot
robot
robot
sabot
sabot
turbot
turbot
étambot
étambot

GALIBOT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

galettoire
galeuse
galeux
galfâtre
galgal
galhauban
galifard
galifarde
galiléen
galiléenne
galimafrée
galimatias
galion
galionné
galiote
galipe
galipette
galipot
galipote
galium

GALIBOT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ballot
bistrot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
riot
rot
shoot
sot
spot

프랑스어 사전에서 galibot 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GALIBOT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «galibot» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
galibot 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «galibot» 번역

번역기
online translator

GALIBOT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 galibot25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galibot 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «galibot» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

trammer
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Trammer
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

trammer
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ट्राम का घोड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

trammer
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

трамвайщик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Trammer
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ট্রাম চালক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

galibot
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemandu trem
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

trammer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

trammer
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

trammer
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

trammer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đẩy xe
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

trammer
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

trammer
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

trammer
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Trammer
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Trammer
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

трамвайник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

trammer
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

trammer
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

trammer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trammer
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

trammer
화자 5 x 백만 명

galibot 의 사용 경향

경향

«GALIBOT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «galibot» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
galibot 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galibot» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GALIBOT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «galibot» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «galibot» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

galibot 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALIBOT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 galibot 의 용법을 확인하세요. galibot 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Auguste le galibot et la mélodie de l'espoir
Dans le noir, les lampes des mineurs ressemblent à des lucioles souterraines. Mille bruits résonnent dans les galeries : les wagonnets s'entrechoquent, les convois grincent sur les rails. Le travail est dur.
‎2004
2
Enfants et jeunes ouvriers en France: XIXe-XXe siècle
Par la suite, outre la barrette, le « costume » comportera simplement le pantalon et la veste ou bergeron de toile bleue. Il est 4 h 30 du matin : une tasse de café ou de chicorée : le galibot et son père sont prêts. Avant de les embrasser, la mère ...
Pierre Pierrard, 1987
3
Léa, le galibot: une histoire de mineurs
"Jadis, les enfants avaient presque tous un métier".
Agnès Naouri, 1989
4
Froides Vendanges
Ils tirèrent l'animal comme ils purent, à trois, avec le galibot. Puis ils aidèrent le quadrupède à se redresser à un endroit où il n'y avait pas de plaque de fer. Le cheval, affolé, tremblait et soufflait. « Pauvre bête, murmura Sans Doigts.
Jean-Pierre Védrines, 2005
5
Tableaux statistiques de la presse
... H 01/01/1988 LE CHOUAN ANNONCES H 01/01/1992 LE CONTACT TARN ET GARONNE M 15/04/1987 LEFOUGERAIS H " LE FURET ANNONCES MORLAIX H 01/01/2001 LE GALIBOT - Armentières H 01/01/2001 LE GALIBOT - Arras H ...
6
Les compétences : où en est-on?
DÉMARCHE PÉDAGOGIQUE En petits groupes Les enfants se posent des questions qui leur permettront de découvrir la vie d'un jeune galibot ayant vécu à Bois-du-Luc au 19' et au début du 20' siècle. Elles porteront sur la vie au quotidien: ...
Pol Collignon Ghislaine Haas Hubert Leruth Jacqueline Pypops Monique Roemans, 2004
7
Histoire des mineurs du Nord-Pas-de-Calais... ... à usage de ...
Galibot. iç'et . "iatich' dins vo' viell' chaumière Y^'*Tv"'bin v'nir ichi vous r'trouver Et - r parler du temps d' no' misère Qittnd vous m'appeurnotes à ouvrer. Je m' rappell' que j'avos 1' plant' des pieds rimplis d' fintes Seul'mint aveuc vous in avot  ...
Guy Dubois, 1996
8
Pièges du langage
GALIBOT, GALIPOT. - L'éditorialiste d'un hebdomadaire parisien, parlant du film de Louis Daquin Le Point du jour, évoquait le travail du « calicot ». Lapsus ou coquille ? Le sujet du film retraçait la vie des mineurs du Nord, le scénario n'avait  ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
9
Approches de la langue parlée en français
Galibot, c'était c'était les jeunes mineurs, de quinze ans jusqu'à dix-huit ans (92-9 , Faget 2,10). Les textes didactiques ont de longs passages ainsi construits: - C' est du matériel qu'il faut qu'il faut transporter. Euh, ce matériel, il faut faut se dire ...
Claire Blanche-Benveniste, 1997
10
La revue des deux mondes
S'il a besoin d'une aide, c'est le « galibot » qui la lui prête. Le « galibot » est un garçon de 12 à 16 ans qui est le véritable commissionnaire de l'équipe. Les veines sont inclinées; la voie de fond qui mène à la voie de cheval est horizontale.

«GALIBOT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galibot 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dechy : le 16 juillet 1944, ils ont fait sauter l'antenne radio du terrain …
Simon, « le petit galibot » , comme il se définit, a d'abord été militaire. Puis a passé son bac, est allé à l'université, avant d'intégrer… les ... «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Valenciennes: la voie express coupée depuis ce midi, suite à un …
Un peu avant midi, un accident s'est produit sur la D 935, à quelques centaines de mètres du rond-point de la rue du Galibot. Le conducteur ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
3
Des noces de platine au foyer l'Aquarelle pour Janina et Henri - La …
Henri Meunier, né le 15 juillet 1924, commença sa carrière professionnelle en juin 1939 comme galibot de géomètre à la fosse 4 d'Avion. «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Liévin: Jadis espion et saboteur, le Résistant Georges Vasseur …
Lorsque la guerre arrive, en 1939, il est galibot à la fosse 3 de Lens ; c'est la débâcle, la France capitule, elle est occupée par l'armée ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
5
Nœux-les-Mines : le rallye pédestre Le Galibot, c'est jusqu'au …
Dans le cadre de l'opération Bassin minier en fête !, l'office de tourisme de Béthune-Bruay invite à se pencher sur le patrimoine minier de la ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
Noyelles-sous-Lens: Un tango qui vaut de l'or pour Ghislaine et …
Dès l'obtention de son certificat d'études, à 14 ans, il commence à travailler comme galibot-géomètre à la fosse 24 d'Estevelles ; en 1960 il ... «La Voix du Nord, 6월 15»
7
Barlin : trois heures de grand spectacle pour les Gueules noires
... la lampiste et le galibot, encore enfant le jour de sa première descente au fond du puits… Le balai a été tour à tour léger, grave et saisissant. «Nord Eclair.fr, 6월 15»
8
Vols dans une gare et chez Vallourec… Sept interpellations la nuit …
... de nationalité roumaine, ont en effet été interpellés par un équipage de la police nationale, vers 21 heures, sur le site de la rue du Galibot. «Nord Eclair.fr, 6월 15»
9
Sallaumines: mineur de fond, un métier, une passion qui fait …
Après l'obtention de son certificat d'étude primaire, il entrera comme galibot à la fosse 5 de Sallaumines, le début d'une grande passion ... «Nord Eclair.fr, 6월 15»
10
Lewarde (Nord) : à la découverte du plus grand musée de la mine …
Pour les 6-10 ans ce sont les énigmes et les jeux « Martin le Galibot ». Pour les 11-14 ans, le livret aide à reconstituer le télégramme pour ... «metronews, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Galibot [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/galibot> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z