앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "galettoire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GALETTOIRE 의 발음

galettoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALETTOIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GALETTOIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «galettoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
galettoire

Billig

Billig

미식가는 일명 가렛 (galette), 크레페 (crepe) 또는 브리타니 (Breton)라는 이름으로 더 일반적으로 불리며, 팬케이크 또는 팬케이크를 만들고 요리하는 데 사용되는 매우 무거운 주철 원형 접시입니다. 어떤 사람들은이 승리를 지정하기 위해 기와 또는 돌의 이름을 사용합니다. 일반적으로 지름이 33 ~ 50 cm 인이 플레이트는 금속 삼각대 위에 놓습니다. 브리타니의 시골에서 전기 나 가스가 나오기 전에,이 삼각대는 말린 장작의 작은 뭉치를 감싸는 것이 가능했습니다. 결과적으로, 나무는 점차적으로 전기 또는 가스로 대체되었으며, 삼각대는 billig를지지하는 가구에서 열원을 격리하기 위해 유지되었습니다. 크레이프 또는 팬케이크 반죽에는로 젤 (rozell), 목재 식기가 사용됩니다. La galétière, également appelée galettoire, crêpière ou plus couramment désignée par son nom breton, le ou la billig, est une plaque circulaire en fonte, extrêmement lourde, utilisée pour réaliser et faire cuire les galettes ou les crêpes. Certains utilisent les noms de tuile ou de pierre pour désigner ce galettoire. Cette plaque, d'un diamètre variant généralement entre 33 et 50 centimètres, est posée sur un trépied métallique. Avant l'apparition de l'électricité ou du gaz dans les campagnes bretonnes, ce trépied permettait d'enserrer de petits fagots de bois secs enflammés. Par suite, le bois a été progressivement remplacé par l'électricité ou le gaz, le trépied étant conservé afin d'isoler la source de chaleur du mobilier supportant le billig. La pâte à crêpe ou à galette est étalée à l'aide d'un rozell, ustensile de bois.

프랑스어 사전에서 galettoire 의 정의

사전에있는 galette의 정의는 둥근 케이크이고 접시는 자주 퍼프 페이스 트리로 만들어지고 구워진다.

La définition de galettoire dans le dictionnaire est gâteau rond et plat fait le plus souvent de pâte feuilletée et cuit au four.

프랑스어 사전에서 «galettoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GALETTOIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

GALETTOIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

galerie
galérien
galérienne
galerne
galernée
galet
galetas
galetière
galeton
galetouse
galettard
galette
galetteux
galettière
galeuse
galeux
galfâtre
galgal
galhauban
galibot

GALETTOIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

프랑스어 사전에서 galettoire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «galettoire» 번역

번역기
online translator

GALETTOIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 galettoire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galettoire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «galettoire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

galettoire
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

galettoire
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

galettoire
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

galettoire
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

galettoire
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

galettoire
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

galettoire
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

galettoire
화자 260 x 백만 명

프랑스어

galettoire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

galettoire
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

galettoire
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

galettoire
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

galettoire
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

galettoire
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

galettoire
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

galettoire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

galettoire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

galettoire
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

galettoire
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

galettoire
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

galettoire
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

galettoire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

galettoire
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

galettoire
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

galettoire
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

galettoire
화자 5 x 백만 명

galettoire 의 사용 경향

경향

«GALETTOIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «galettoire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
galettoire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galettoire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

galettoire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALETTOIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 galettoire 의 용법을 확인하세요. galettoire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton
GALETTE , pâte étendue fur la galettoire » c'eft une forte de crêpe epaißi. Galetefen. p. gaietés. Van. id. Galettes de froment. Gaietés guïniz. Galettes de farrafin. Gaietés guïniz -du. Grandes (r groj/ès galettes. .Fiftoc'h. c'huif» toc'h. С Ces mots ...
Grégoire de Rostrenen, 1732
2
Maison Rustique Des Dames
Mettez la galettoire sur le feu; lorsqu'elle est bien chaude, prenez gros comme la moitié d'une noix de beurre et étendez-le dans la galettoire avec le pinceau; versez aussitôt avec la cuiller a pot une cuillerée de pâte assez forte pour qu'en ...
Cora Millet-Robinet, 2012
3
Loire-Atlantique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Le Rozell désigne l'ustensile en bois qui sert à étaler la pâte sur le galettoire pour confectionner une crêpe et une galette. Ici vous entrez chez des puritains dela galette. Tousles noms de recettessont en breton(traduits surlacarte) et la qualité ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Côtes d'Armor 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... tandis qu'une crème pralinée, tuile à l'orange clôturera ce très bon moment.  CRÊPERIE LA GALETTOIRE 11 bis, rue Notre-Dame & 02 96 28 02 24 Qualité Tourisme. Fermeture annuelle : 2 semaines en juin et2 semaines en septembre.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Loire-Atlantique 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Rien que le nom de la crêperie nous plonge immédiatement dans le monde traditionnel de la galette car le Rozell est la raclette en bois qui permet de former la galette sur le galettoire. Ici tous les noms de galette sont en bretons (traduits sur ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
G les y n T Coed , consoude moyenne. G. Ciïtok, colle , glu. I. G le y , épée ôc toute arme tranchante anciennement en Breton. B. Glevaria, A. M. digue faite avec des faisceau Voyez Gltba. G leu en charbon ; plurier G/m. B . Gleurvu,, galettoire ...
Jean Baptiste Bullet, 1754
7
J'avais huit ans en 1940
Elle avait dû passer une journée à les confectionner, en sueur, penchée au— dcssus de sa galettoire, sous le manteau de sa cheminée. Je n'en ai jamais savouré d'aussi bonnes depuis. Ni d'aussi bon pain qu'à Plonguer—Carhaix où le ...
Jeannette Rumin-Thome, 2006
8
Toute la cuisine
Sur une galettoire (bilig) ou à défaut une poêle à fond épais, mettre à fondre une noisette de beurre et la répartir avec un morceau de lard gras sur toute la surface . Verser la quantité de pâte juste nécessaire à couvrir la surface chauffante.
Brigitte Perrin-Chattard, Jean-Pierre Perrin-Chattard, 2000
9
Mémoires sur la langue celtique, par M. Bullet
... galettoire vaisseau pour faire des galettes. B. GL E Us A M , préparer. I. G L E v S T A , préparé , facile. I. G LBW. fort, brave , vaillant. G. G LE W ou G L E o , le manche d'une charrue: Cest aussi , selon quelques-uns , la principale partie de la ...
Jean-Baptiste Bullet, 1759
10
Caen 2012
Isabelle et Jean-Jacques sont bien entourés : Benjamin en salle, Florian et Anthony en cuisine, une équipe une vraie qui fait de cette Galettoire une adresse à retenir. L'INSTANT 23, rue de l'Engannerie & 02 31 38 86 60 Ouvert du mardi au ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«GALETTOIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galettoire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aquarev. Des animations tous les mercredis de l'été
Viens faire ta crêpe », atelier avec la crêperie La Galettoire, de la rue Notre-Dame. Mercredi 5 août. « Autour du biscuit breton », atelier avec ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Marguerite Chapdelaine. La doyenne des Loudéaciens
Cette commerçante est bien connue en ville, pour y avoir créé la crêperie « La Galettoire », en compagnie de son mari, Jean. «Le Télégramme, 5월 15»
3
Loudéac. Crêperie La Galettoire
Photo Y.O. L'histoire de la crêperie La Galettoire se poursuit depuis un an en centre-ville grâce à Éric et Valérie Thomas. Ils venaient de ... «Le Télégramme, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Galettoire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/galettoire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z