앱 다운로드
educalingo
garnison

프랑스어 사전에서 "garnison" 뜻

사전

프랑스어 에서 GARNISON 의 발음

garnison


GARNISON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GARNISON 의 뜻은 무엇인가요?

수비대

수비대는 가능한 적으로부터 그것을 방어하기 위해 거점에 배치 된 병력 부대입니다. 이 용어는 몇 가지 특수한 용도가 있습니다 : ▪ 확장함으로써,이 단어는 요새화되지 않았더라도 도시에 주둔하는 단위를 의미합니다. 수비대 도시는 군대가 영구적으로 위치하고 대부분의 경우 하나 이상의 병영 내에있는 지자체입니다. 병영과 그 외곽 사이에 시민 건축물이 없을 때, 그것을 군대 캠프라고 부릅니다. ▪ 수비대 집은 통나무로 지어진 요새화 된 건물입니다. 이 건설은 뉴 잉글랜드에서 프랑스와 인디언 전쟁 기간 동안, 7 년간의 전쟁이라고 불리는 갈등의 북미 지역에서 연장되었다. ▪ 프랑스와 Ancien Régime에서 수비대는 공식적으로 수비대에 배치되어 세금 체납 정산이 완료 될 때까지 지불하지 않고 납세자를 희생해서 연금을 수령하는 사람입니다. 연습은 용과 비슷했다.

프랑스어 사전에서 garnison 의 정의

사전에있는 수비대의 정의는 장식의 행위입니다.

GARNISON 운과 맞는 프랑스어 단어

bison · cargaison · cloison · combinaison · comparaison · conjugaison · déclinaison · floraison · frison · guérison · inclinaison · liaison · livraison · maison · poison · prison · raison · saison · terminaison · toison

GARNISON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gargouillot · gargoulette · gargousse · garibaldien · garibaldique · garingal · garnement · garni · garnir · garnisaire · garnisonnaire · garnisonner · garnissage · garnisseur · garnisseuse · garniture · garno · garou · garrigue · garrocher

GARNISON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

artison · crevaison · démangeaison · déraison · fenaison · flottaison · foison · grison · intersaison · mi-saison · oison · oraison · paraison · pendaison · recombinaison · salaison · sison · tison · trahison · vison

프랑스어 사전에서 garnison 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GARNISON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «garnison» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «garnison» 번역

번역기

GARNISON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 garnison25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 garnison 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «garnison» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

驻军
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

guarnición
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

garrison
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गढ़ में सेना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حامية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

гарнизон
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

guarnição
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সৈন্য সরবরাহ করা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

garnison
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

garrison
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Garnison
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

駐屯地
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

수비대
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

garnisun
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quân đội trú phòng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கார்ரிசனில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सैन्याची
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

garnizon
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

presidio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

garnizon
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гарнізон
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

garnizoană
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φρουρά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

garnisoen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

garnison
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

garnison
화자 5 x 백만 명

garnison 의 사용 경향

경향

«GARNISON» 의 용어 사용 경향

garnison 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «garnison» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

garnison 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GARNISON» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

garnison 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gérard de Nerval
La garnison a beau jeu près des dames, si les dames ne sont pas comme la ville, imprenables.
2
Napoléon Bonaparte
Une tête sans mémoire est une place sans garnison.
3
Alexandre Dumas, fils
S'emparer d'un coeur qui n'a pas l'habitude des attaques, c'est entrer dans une ville ouverte et sans garnison.

«GARNISON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 garnison 의 용법을 확인하세요. garnison 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettre d'un officier de la Garnison de la Haye à un ...
L E T T R E D'un Officier de la garnison de la Haïe , à un Gentilhomme de Gueldres fur les conjonftures présentes. Monsieur, gggpgSS! 3 Ay rcceu la Lettre que vous Sy^S avez pris la peine de m'écri- BLmeuB re»Par laquelle j'ay esté bien ...
‎1683
2
Changement de garnison: comédie-vaudeville en un acte
CHANGEMENT DE GARNISON Le théâtre représente le salon d'an appartement menblé. A gaucho une fenêtre donnant sur la rue. Au fond une porte donnant sur l'antichambre. A droite une porte conduisant a la chambre a coucher. SCÈNE ...
Georges Mancel, 1869
3
Les espiègleries de garnison,: comédie en trois actes; mêlée ...
comédie en trois actes; mêlée d'ariettes. : Représentée par les Comédiens Italiens le 21 Septenbre 1791 Etienne Guillaume François Favières. #— PERSONNAGES. —————o-—-———y . _ _ Messieurs VALCOURT . . . . . . . . . . . . Michu.
Etienne Guillaume François Favières, 1792
4
L'hopital militaire, ou La garnison malade: fait historique ...
fait historique en un acte, en prose et en vaudevilles Michel Nicolas Rougemont. T—r ( 25 1 ' SCENE XV. u:s pu EcEnnNs , M. DE LEUTRUM, son état major, SCAPELANI , et le capttaine'PlEMONTÀlS. , \ LE BARON. ' Messieurs , général de ...
Michel Nicolas Rougemont, 1807
5
Précis historique des évènemens malheureux arrivés dans la ...
Pendant ce temps , l'on s'occupa à rédiger les propositions conciliatoires du Corps Municipal , dont une des principales étoit de consentir à partir les premiers de cette Garnison. 'Elles furent lues aux Soldats «ìes deux Régimens rassemblés  ...
‎1790
6
Le café de la garnison: Vaudeville en un acte, mêlé de couplets
Vaudeville en un acte, mêlé de couplets Louis Montigny. CHOEUR. Savourons , etc., etc. Mad. DDPONr. J'ai vu la foule empressée , Jadis m'entourer ici ; Depuis que je suis passée i . La foule , hélas, passe aussi !... CHOUR. Savourons, etc.
Louis Montigny, 1827
7
Les vendanges de Champagne, ou la garnison dans les vignes: ...
divertissement en un acte Nicolas Brazier. Point de procès , Foinl de.... la paix ! Une Tendange aussi bonue , ausiii belle , A nos couplets Doit valoir un succès. y. Une Tendange /fMBLïO" , / DE LA. \V1LLED! \ LYON r i n. Imprimerie ...
Nicolas Brazier, 1818
8
Nouveau Catéchisme à l'usage de l'église walonne de la ...
en 2 parties, dont la 2e roule sur la controverse. # D. La foi justifiante peut- elle être sans la charité et les bonnes œuvres ? R. Non : mais quelqu'un dira ; tu as la Foi «tmoi j'ai JfS œuvres. Montre-moi tlonc ta X foi sans les œuvres ? et moi je te  ...
9
Lettre Du Corps des Officiers en garnison à Namur au Congrès ...
La nuit du 30 Mars 1790.
‎1790
10
Notes sur la Fièvre Typhoïde qui a regné dans la garnison de ...
Molitor. wl . .Ê Iltrl' x14 'Il.. rtlt. 11 (Extrait des Archives médicales belges.) Bruxelles. - Imprimerie de H.
Molitor, 1871

«GARNISON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 garnison 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En marche vers Assise, à l'assaut des forts de l'Esseillon … - La Croix
Mais la garnison aura quand même ses morts, enterrés au cimetière sarde au-dessus du hameau de l'Esseillon, tous deux dominés par les ... «La Croix, 7월 15»
2
A la découverte du cinéma formosan | Causeur
Anthologie de la famille Chu et chez «Bleu de Chine» dans le recueil A mes frères du villages de garnison, anthologie de nouvelles ... «Causeur, 7월 15»
3
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
Révolte de la garnison de Monterey, en 1828 ; coup d'État manqué. Bref, le pays entre en dissidence et la nomination du lieutenant-colonel ... «Atlantico.fr, 7월 15»
4
La traque du roi de Pologne, beau-père de Louis XV - Sept.info
... laisser dans l'embarras, et il avait cru que l'un des officiers de la garnison possédait une paire de bottes tout à fait convenable à la situation. «Sept.info, 7월 15»
5
Tchad: un soldat et 19 islamistes tués par Boko Haram - Boursorama
La garnison de Konguia compte quelque 300 soldats, selon cette source. Le président tchadien Idriss Déby Itno a engagé son armée en ... «Boursorama, 7월 15»
6
L'Écosse en voiture de collection
En 1297, William Wallace, le héros national (incarné par Mel Gibson dans Braveheart) y brûla vive toute une garnison anglaise. En 1685, 167 ... «Le Figaro, 7월 15»
7
Le château de Mirabat
D'une ancienne tour de feu pour surveiller une éventuelle invasion des Maures, il devint un château de garnison du vicomte de Couserans, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Tchad: un soldat et 19 islamistes tués par Boko Haram - DH.be
La garnison de Konguia compte quelque 300 soldats, selon cette source. Le président tchadien Idriss Déby Itno a engagé son armée en ... «dh.be, 7월 15»
9
A la découverte des monuments disparus
Un escalier mène au premier étage où les officiers du 68e de ligne qui tiennent garnison à Issoudun possèdent leur cercle. Un accès dérobé ... «la Nouvelle République, 7월 15»
10
Un peu d'histoire sur un village en hauteur
Au moment de l'invasion de la Gaule par les Romains, ceux-ci y placèrent quelques soldats en garnison, qui firent les premiers travaux ... «ladepeche.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Garnison [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/garnison> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO