앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gaudisseur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GAUDISSEUR 의 발음

gaudisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAUDISSEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GAUDISSEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gaudisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 gaudisseur 의 정의

사전에서 검투사의 정의는 그의 기쁨을 나타 내기위한 것입니다. 기분 전환을 위해 기뻐하십시오. 놀아 라.

La définition de gaudisseur dans le dictionnaire est manifester sa joie. S'égayer, se réjouir. Se moquer de.


프랑스어 사전에서 «gaudisseur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GAUDISSEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

GAUDISSEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gauchissage
gauchissant
gauchissement
gauchissure
gauchiste
gaucho
gaude
gaudir
gaudissement
gaudisserie
gaudriole
gaudrioler
gaudrioleur
gaufrage
gaufre
gaufré
gaufrer
gaufrerie
gaufrette
gaufreur

GAUDISSEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

프랑스어 사전에서 gaudisseur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gaudisseur» 번역

번역기
online translator

GAUDISSEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gaudisseur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gaudisseur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gaudisseur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

gaudisseur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gaudisseur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

gaudisseur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

gaudisseur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

gaudisseur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

gaudisseur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gaudisseur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

gaudisseur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gaudisseur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gaudisseur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gaudisseur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

gaudisseur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

gaudisseur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gaudisseur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gaudisseur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

gaudisseur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

gaudisseur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gaudisseur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gaudisseur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gaudisseur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

gaudisseur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gaudisseur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

gaudisseur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gaudisseur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gaudisseur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gaudisseur
화자 5 x 백만 명

gaudisseur 의 사용 경향

경향

«GAUDISSEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gaudisseur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gaudisseur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gaudisseur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GAUDISSEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gaudisseur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gaudisseur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gaudisseur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAUDISSEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gaudisseur 의 용법을 확인하세요. gaudisseur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Gaudisséok , gaudisour , gaudis- sere r 'gaudisseur : Plaisant , enjoué, réjoui, railleur, séducteur de femmes; d'où notre mot gausseur, encore en usage parmi le peuple. Or sça ma Dame me parla Du lendemain , la chose est claire , Que le ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
2
Le Recueil Trepperel - Les Sotties
LE GAUDISSEUR Je descendis tout pas a pas v° Sans y veoir lune ne souleil. 78 LE SOT II avoit beu par tel (ompas Qu'il avoit les larmes a l'ueil. 80 LE GAUDISSEUR Je me trouvay en une plaine La ou je souffri mainte peine Que me fist ...
Jehan TREPPEREL, 1935
3
Vierteljahrsschrift für Kultur und Litteratur der Renaissance
A, Jesus , benedicite. LE GAUDISSEUR. L'eaue rose à laver les mains ; Après disner furent les baingz Bien preparez par beaulx conduitz. LE SOT. A, Jesus, et deprofundis. LE GAUDISSEUR. Le lict on fist tost preparer Là oùjem'alay reposer ; ...
Ludwig Geiger, 1854
4
Chronicon Ghisnense et Ardense (918-1203)
Comment ledict Arnout fist morir en tonnent un gaudisseur yvrongne. Entre grand nombre de peuples de diverses nations qui estoient venus, y avoit ung yvrongne, gaudisseur et grant buveur de cei- voise, comme lors il estoit de coustume ...
Lambertus Ardensis, Denis Charles Godefroy-Ménilglaise (marquis), 1855
5
Chronique de Guines et d'Ardre, revue sur huit manuscrits ...
Comment Udict Arnoul fist morir en forment un gaudisseur yvromgne. Entre grand nombre de peuples de diverses nations qui estoient venus , y avoit ung yvrongne, gaudisseur et grant buveur de cer- voise, comme lors il estoit de coustume; ...
... Lambert, 1855
6
Ancien théâtre françois: ou, Collection des ouvrages ...
J'apperçoy bien, par mon serment, Que trestout son faict ne vault neant Sinon à dire motz de gueulle. Le Gaudisseur. A celle fin que ne demeure, Pastez et aussi fricassée , Pain blanc , miches , tartes succrées , Tout cela si fut apporté. Le Sot.
M. Viollet Le Duc (Emmanuel-Louis-Nicolas), Anatole de Montaiglon, Pierre Jannet, 1854
7
Ancien théatre françois ou Collection des ouvrages ...
Tant de vins sont trop frigaletz. Ma foy, il a en pour tous metz De la servoyse ou du bouillon, Dont il a remply son maillon. J'apperçoy bien, par mon serment, Que trestout son faict ne vault neant , Sinon à dire mon de gueulle. LE GAUDISSEUR  ...
8
Recueil de farces (1450-1550)
... le Sermon joyeux de Bien boire (BM., n° 23, P A v°): «Qui bien boit, dire le vueil , / Tant que la lerme vient à l 'œil » (et encore f° Aij r°) ; et la farce du Gaudisseur ( BM., n° 41, f" Aij v°): «II avoit beu par tel compas / Qu'il avoit les larmes à l'ueil.
André Tissier, 1998
9
Répertoire du théâtre comique en France au Moyen-Age
GAUDISSEUR (LE) ET LE SOT. ÉDITIONS. 1° Farce joyeuse tres bonne a deux personnaiges de Gaudis- seur qui se vante de ses faictz et ung Sot qui lui respond au contraire ; c'est assavoir le Gaudisseur et le Sot. Recueil du British Museum ...
Louis Petit de Julleville, 1967
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
most. liv. i, ch. 4°- gaudisseur , s. m. qui se réjouit, qui se gaudit, et encore railleur . « Grand diseur , grand gaudisseur. » Essais de Montaigne. « Grand railleur. — Gaudir, c'est , dit Nicot, se mocquer par Jeu et en riant. Au me livre S Amaais, ch  ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1831

참조
« EDUCALINGO. Gaudisseur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gaudisseur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z