앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "goyave" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GOYAVE 의 발음

goyave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOYAVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GOYAVE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «goyave» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
goyave

구아바

Goyave

구아바는 구아바 나무의 열대 과일로 Myrtaceae 계통이다. 그것은 미국과 아프리카의 열대 지방에서 자라며 8 미터에 이르는 중간 크기의 나무입니다. 열매는 2,000 년 이상 재배되었습니다. 구아바라는 단어는 과일 그 자체를 의미하는 아라 막 구 아야바라는 단어에서 유래합니다. La goyave est le fruit tropical du goyavier, de la famille des Myrtacées. C'est un arbre de taille moyenne qui pousse dans les régions tropicales d'Amérique et d'Afrique et qui peut atteindre 8 mètres. Le fruit est cultivé depuis plus de 2 000 ans. Le mot goyave provient du mot de langue arawak guaiaba, qui signifie le fruit lui-même.

프랑스어 사전에서 goyave 의 정의

사전에 구아바의 정의는 과일 구아바, 원형 또는 직사각형 모양, 달콤한, 상쾌하고 먹는 원시 또는 요리입니다.

La définition de goyave dans le dictionnaire est fruit du goyavier, de forme ronde ou oblongue, sucré, rafraîchisant et qui se mange cru ou cuit.

프랑스어 사전에서 «goyave» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOYAVE 운과 맞는 프랑스어 단어


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
chave
chave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
have
have
lave
lave
nave
nave
octave
octave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

GOYAVE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gouvernatif
gouverne
gouverné
gouvernement
gouvernementabilité
gouvernemental
gouvernementalement
gouvernementalisme
gouvernementaliste
gouvernementiste
gouvernementomane
gouverner
gouverneur
gouverneuse
gouvernorat
gouzi-gouzi
goy
goyau
goyavier
goyot

GOYAVE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
landgrave
margrave
moldave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

프랑스어 사전에서 goyave 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «goyave» 번역

번역기
online translator

GOYAVE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 goyave25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 goyave 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «goyave» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

番石榴
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

guayaba
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

guava
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अमरूद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جوافة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гуайява
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

goiaba
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পেয়ারা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

goyave
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

jambu batu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Guave
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

グアバ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

구아바
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Jambu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trái ổi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொய்யா
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पेरू
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

guava
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

guaiava
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

guawa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гуайява
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

guava
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γκουάβα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

koejawel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

guava
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

guava
화자 5 x 백만 명

goyave 의 사용 경향

경향

«GOYAVE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «goyave» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
goyave 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «goyave» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOYAVE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «goyave» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «goyave» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

goyave 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOYAVE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 goyave 의 용법을 확인하세요. goyave 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
(Cordemoy 357-58); haï. gwayav, guyav "goyave" (AVaDic); gua. guyav "id. ", pye -guyav "goyavier" (LMPTDic); mart. (pye) guyav (nombreuses esps. ) (EJoVCM 278); réu. goyav, guyav "goyave, arbre et son fruit, Psidium cattleianum, Psidium  ...
Annegret Bollée, 1993
2
Francopolifonia:
A partir d'expressions figées : «goyave de France», «sauter la mer» Un fruit, la goyave qui présente différentes variétés distinguées par leurs appellations est désigné pour l'une d'elles par le terme de «goyave de France». La goyave de ...
‎2007
3
Petit Futé Guadeloupe
Le mouvement colonial touche goyave assez tôt, ce qui lui permet de connaître une expansion assez rapide et ce malgré son isolement qui ne lui a guère rendu service au cours de son histoire. Dans ses différentes appellations, le bourg a ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
4
Goyave
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. La goyave est le fruit tropical du goyavier, de la famille des Myrtac es.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2012
5
La protection des fruits tropicaux après récolte
Goyave. Psidium guajova L. Guava Guayaba Gujave Goiaba [Myrtaceae] Le goyavier est originaire du Brésil ; il est actuellement très largement répandu dans le monde tropical et même subtropical. Le genre Psidium comporte plus de 1 50  ...
Etienne Laville, 1994
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
La goyave fait partie de la grande famille des Myrtacées qui comprend notamment la cannelle, la muscade, le clou de girofle, l'eucalyptus et le feijoa. Le goyavier fut cultivé intensivement par les Incas et demeure très prisé en Amérique du ...
QA International Collectif, 1996
7
Guadeloupe 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Dans ses différentes appellations, le bourg a toujours conservé le terme « goyave » pour en fin de compte le garder tout seul, sans doute en hommage au fruit dont l'arbre aurait été très abondant dans la région. La canne à sucre a également ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Grenade et autres superfruits: Un concentré de bienfaits ...
Nom commun: goyave ◇◇ Nom botanique: Psidiumguajava ◇◇ Famille: Myrtacées ... La goyave est un fruit piriforme ou ovoïde, goûteux et succulent, dont le diamètre oscille entre 3 et 12 centimètres selon les espèces. Il est très apprécié ...
Claire Pinson, 2011
9
Cocktails inratables: Impressionnez vos amis avec des ...
GOYAVE GO Le goût suave et légèrement musqué de la goyave est apprécié dans les cocktails exotiques. La goyave se marie très bien avec des fruits rouges (framboise, groseille, cranberry...). Un petit trait de jus de citron vert ou jaune ...
Joseph Trotta, 2013
10
Petit Futé Guadeloupe
Goyave A 4 km au sud de Petit-Bourg. environnement verdoyant, route bordée de cases colorées. on entre dans le bourg par la rue de la Liberté et la morne résidence Jean-Clément. Le mouvement colonial concerne Goyave assez tôt, ce qui ...
‎2009

«GOYAVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 goyave 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brazzaville, capitale de l'olympisme africain
... Alphonse Niangou Gabriel Samba ''Ndjoléa'', Nzolama, Pierre Mumpala, Gakosso ''Yaya'', Mamboma ''Goyave''. En athlétisme, le Congo ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
2
Tour de Guadeloupe en Voile Traditionnelle
OPÉRATION. À bord de L'Éleveur, Wilbon Marcelin et les siens ont réalisé la bonne opération de la journée d'hier, dans les eaux de Goyave. «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
3
Coup double pour L'Eleveur
En remportant la 5e étape du TGVT 2015, ce mercredi, dans les eaux de Goyave, Wilbon Marcelin (L'Eleveur) a repris la tête du classement ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
4
Guadeloupe. Mise à l'honneur d'un jeune volleyeur
Le Maire de Goyave, Ferdy Louisy, et le président de l'association Lions Club Guadeloupe Doyen, Marvyn Martol, ont le plaisir de vous convier ... «CARAIB CREOLE NEWS, 7월 15»
5
Drame de Goyave : les associations en colère
Le 8 juin, Roselyne Edmond, 55 ans, a été assassinée par Alix Zig, frustré d'avoir été éconduit. Encore un drame amoureux qui s'ajoute à la ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
6
La brume de sable nourrit les sargasses
Les zones les plus impactées sont Marie-Galante, Les Saintes, Petit-Bourg, Goyave, Saint-François, Le Moule et jusqu'à Porte d'Enfer, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
7
Guadeloupe. Conseil municipal de Goyave
Goyave. Lundi 29 juin 2015. CCN. Le Maire de Goyave, Ferdy Louisy, a le plaisir de vous convier à la prochaine séance du conseil municipal qui se tiendra le ... «CARAIB CREOLE NEWS, 6월 15»
8
Il tente de tuer sa compagne et se suicide
Dimanche matin, des promeneurs ont fait une macabre découverte dans la mangrove de la commune de Goyave, située à l'est du bourg. «France.Antilles.fr Guadeloupe, 6월 15»
9
De la générale des eaux au Siaeag
... PETIT-BOURG, GOYAVE, et LA DESIRADE, que dans le cadre du transfert des activités de Générale des Eaux Guadeloupe vers le SIAEAG, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 6월 15»
10
La foule s'est déplacée pour dire au revoir à Tony Sinivassin
Dans la foule, on a pu apercevoir Marie-Luce Penchard, maire de Basse-Terre, Ferdy Louisy, maire de Goyave, Élie Califer, maire de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Goyave [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/goyave> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z