앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "gredin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GREDIN 의 발음

gredin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREDIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GREDIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «gredin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

장난 꾸러기

Gredin

Gredin은 Terry Pratchett의 세계 기록 연대에서 온 캐릭터입니다. 그것은 고양이 마녀 할머니 오그이며, 영국의 블루 Wyrd 자매에 처음으로 나타납니다. 이 싸우고 냄새 강도에 찢어진 귀, 흉터 조직으로 덮여, 큰 블라인드 및 악성 고양이 "죽은 여우의 사인을 훼손 할 수 있습니다." 그것이 먹고 죽이고 그가 늑대와 곰을 공포에 떨게까지 충족 모든 생물을 강간하고자 모든 가능성에도 불구하고, 보모 오그, 그는 가난한 무방비 새끼 고양이이라고 주장하고 있습니다 . 악성 특히는 지배자와 마녀뿐만 아니라 "요정 계산 착오"와 카르페 Jugulum에서 뱀파이어를 제거합니다. 자국의 영토로 전체 디스크를 고려, 악성 대부분의 고양이 Lancre의 나라의 우세입니다. 마녀에서 해외 악성되며, 변경된 사람이 순간적으로 원점에 좋은 것 같았다 이유. Gredin est un personnage des Annales du Disque-monde, de Terry Pratchett. Il est le chat de la sorcière Nounou Ogg, un British Blue qui apparaît pour la première fois dans Trois Sœurcières. C'est un gros matou borgne et malveillant, recouvert de tissu cicatriciel, avec des oreilles déchiquetées à force de se battre et une odeur "capable de mettre à mal les sinus d'un renard crevé". En dépit de toute vraisemblance, Nounou Ogg continue de clamer qu'il est un pauvre chaton sans défense, alors qu'il cherche à manger, tuer ou violer toutes les créatures qu'il rencontre, allant jusqu'à terroriser les loups et les ours. Gredin élimine notamment un vampire dans Nobliaux et sorcières ainsi que dans "mécomptes de fées" puis dans Carpe Jugulum. Considérant le Disque entier comme son territoire, Gredin est l'ascendant de la plupart des chats du royaume de Lancre. Dans Mécomptes de fées Gredin est, pour des raisons qui semblaient à l'origine bonnes, momentanément changé en être humain.

프랑스어 사전에서 gredin 의 정의

사전에있는 불량배의 정의는 거지입니다. 어떤 도덕적 가치도없고 어떤 대가도받을 자격이있는 사람. 나쁜 소년, 신성한 소녀.

La définition de gredin dans le dictionnaire est mendiant. Personne dénuée de toute valeur morale et ne méritant aucune considération. Mauvais garnement, sacrée fille.

프랑스어 사전에서 «gredin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GREDIN 운과 맞는 프랑스어 단어


aladin
aladin
aldin
aldin
andin
andin
anodin
anodin
badin
badin
badingredin
badingredin
berdin
berdin
bernardin
bernardin
blondin
blondin
brandin
brandin
bredin
bredin
citadin
citadin
gradin
gradin
grenadin
grenadin
grondin
grondin
guilledin
guilledin
jardin
jardin
ladin
ladin
paladin
paladin
rez-de-jardin
rez-de-jardin

GREDIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

grécomanie
grecquage
grecque
grecquer
gredine
gredinerie
gredot
gréement
gréer
gréeur
greffable
greffage
greffe
greffé
greffer
greffeur
greffeuse
greffier
greffière
greffoir

GREDIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

almadin
almandin
amandin
baladin
boudin
cité-jardin
dandin
gadin
gandin
girondin
gourdin
incarnadin
lavandin
muscadin
muscardin
ondin
périgourdin
radin
ragondin
rondin

프랑스어 사전에서 gredin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GREDIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gredin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gredin 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «gredin» 번역

번역기
online translator

GREDIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gredin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gredin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gredin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

坏蛋
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bribón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rascal
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दुष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الوغد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мошенник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

patife
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বদমাশ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

gredin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rascal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schlingel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

野郎
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

장난 꾸러기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

BRANDAL
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đểu giả
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

படுபாவி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हरामखोर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kerata
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mascalzone
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łajdak
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шахрай
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

canalie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κατεργάρης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Rakker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rackare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kjeltring
화자 5 x 백만 명

gredin 의 사용 경향

경향

«GREDIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gredin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gredin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gredin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GREDIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gredin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «gredin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gredin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GREDIN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

gredin 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Nietzsche
Une heure d'ascension dans les montagnes fait d'un gredin et d'un saint deux créatures à peu près semblables. La fatigue est le plus court chemin vers l'égalité, vers la fraternité. Et durant le sommeil s'ajoute la liberté.

«GREDIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gredin 의 용법을 확인하세요. gredin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jeux et théorie des jeux
Le deuxième type correspond au gredin. Les biologistes le décrivent comme n' étant qu'un organe sexuel autopropulsé. Ce qui lui donne l'avantage de ne mettre que deux ans pour arriver à maturité. Mais il est incapable de s'occuper d' une ...
Ken Binmore, 1999
2
Les Deux gredins
Roald Dahl donne libre cours à son imagination dans cette histoire vraiment désopilante! Un petit chef-d'œuvre d'humour noir tout simplement irrésistible.
Roald Dahl, 2013
3
Alexandre Dumas: Ecrivain du XXIe siècle - L'impatience du ...
Sur ces entrefaites, Gredin, qui était mon voisin, vint me voir ; je m'aperçus qu'il m 'abordait avec certaines précautions : le bruit courait déjà que, mordu par un chien enragé, j'avais déjà eu un premier accès de rage. [. . .] Je rassurai Gredin, et ...
Mariana Net, 2008
4
Vaurien et Gredin: les affreux jumeaux ptérosauriens
Il y a 65 millions d'années, Vaurien et Gredin, d'affreux frères jumeaux ptérosauriens, se disputent en criant le jour et en hurlant la nuit : "Je suis le plus costaud !"hurla Vaurien.
Paul Geraghty, 2006
5
Le grand vocabulaire françois
GRECQUER; verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme Chanter. Terme de Relieurs. Faire des entailles aux livres avec Ja scie qu'on appelle grecque. Voyez Grecque. GREDIN , 1NE ; adjectif. Filis. Gueux, mesquin.
6
Oeuvres
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine Vincent Arnault, 1826
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
-j- Gredin , /. m. [Bliteus.] Gueux. (C'est «n franc gredin. ) 11 se dit aussi d'une personne qui n'a ni naissance , ni bien, ni bonne qualité. ( C'est un gredin. ) fGREDiNE,/;/: iBlitea.'] Gueuse. (C'est une tranche gredine. ) Voiez ci-dessus Gredin.
Pierre Richelet, 1759
8
Œuvres de A. V. Arnault ...
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine-Vincent Arnault, 1827
9
Œuvres
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine-Vincent Arnault, 1827
10
Oeuvres de A. V. Arnault
Entre gredin et coquin la différence n'est pas grande. Lazarille en donnerait le choix pour une épingle. Un gredin, dans le sens primitif du mot, est cependant un chien dont la mauvaise réputation vient de ce que, dans la race à laquelle il ...
Antoine-Vincent Arnault, 1827

«GREDIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gredin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le festival d'animation d'Annecy 2015 raconté en dessins par Cy. !
... part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, en compagnie de Darwin, son chat parlant, et de Julius, jeune gredin des rues. «madmoiZelle.com, 7월 15»
2
Notez ce jeu
... pendant deux tours d'affilée, car il faut un certain nombre de tours pour qu'une alarme soit déclenchée par un vil gredin et j'en passe. «Gamelove, 7월 15»
3
Pédernec. Le festival des Deux Cloches au sommet du Menez Bré
... de nombreux autres groupes : Cobra, Minuit (les enfants de Catherine Ringer et Fred Chichin des Rita Mitsouko), Camadule Gredin, Rvines, ... «Le Télégramme, 6월 15»
4
[Live report] Izia, Hanni El Khatib, The Dø et Paul Kalkbrenner au …
en convoquant entre blues rock électrifié, rock animal et déhanché de gredin gentrifié des ambiances évocatrices d'une Amérique révolue et ... «Toutelaculture, 6월 15»
5
Il arnaque son beau-père, chômeur
Pincé à son retour, le gredin a avoué, sans manifester le moindre regret. Il a fait défaut devant le premier juge, s'est laissé condamner par ... «l'avenir.net, 6월 15»
6
Pour la Fête de la musique, on s'éclate dans toute la ville !
20 h 15 : Camadule Gredin, musique folk rock. 21 h 30 : Mickael Beach (rock garage). Place Pommelec. 20 h 30 : Pumulck (musique bretonne). «Ouest-France, 6월 15»
7
Nicki Sörensen passe aux aveux
Posté le 23/06/15 à 13:26, par TOUTALO Tout ce temps-là pour parler ?...Et sous la torture je suppose ?...Il a fini par avouer le gredin ! «100% vélo, 6월 15»
8
FESTIVAL DU FILM D'ANIMATION D'ANNECY: le palmarès
Une jeune fille, Avril, partira à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, avec Darwin, son chat parlant, et Julius, jeune gredin. Ce trio ... «FilmdeCulte.com, 6월 15»
9
Le dessinateur Jacques Tardi présente "Avril ou le monde truqué …
Une jeune fille, Avril, part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, avec Darwin, son chat parlant, et Julius, jeune gredin. Ce trio va ... «Francetv info, 6월 15»
10
Pour un islam de France, islam des réformes
... de faire appel aux france-maçons, il suffit de lire le coran et de se renseigner sur la vie trépidante de son gredin en chef alias mohamed. «AgoravoxTv, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gredin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gredin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z