앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vil" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VIL 의 발음

vil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VIL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vil

기상 레이더

Radar météorologique

기상 레이더는 강수량을 감지하고 변위를 계산하며 그 유형을 결정하기 위해 기상학에 사용되는 레이더 유형입니다. 얻어진 데이터의 3 차원 구조는 또한 구름에 강수량의 움직임을 추론하여 피해를 줄 수있는 것들을 식별 할 수있게한다. 마지막으로, 강수량을 추적자로 사용함으로써, 낮은 대기에서 바람의 반경 방향과 속도를 추론 할 수 있습니다. 2 차 세계 대전 중 레이더 통신 수는 기생의 메아리가 강수량에서 오는 것처럼 보였고 기술은 이러한 귀찮은 메아리를 걸러 내기 위해 개발되었습니다. 그러나 과학자들은 기상 잠재 성을 신속하게 인식하고 충돌이 끝나자 마자 군사 레이더가 강수량을 감지 할 수있는 가능성을 두었습니다. Un radar météorologique est un type de radar utilisé en météorologie pour repérer les précipitations, calculer leur déplacement et déterminer leur type. La structure tridimensionnelle des données obtenues permet également d'inférer les mouvements des précipitations dans les nuages et ainsi de repérer ceux qui pourraient causer des dommages. Enfin, en se servant des précipitations comme traceurs, on peut en déduire la direction radiale et la vitesse des vents dans la basse atmosphère. Durant la Seconde Guerre mondiale, les opérateurs radars ont remarqué que des échos parasites semblaient venir des précipitations et des techniques furent mises au point pour filtrer ces échos gênants. Cependant, les scientifiques ont rapidement reconnu le potentiel pour la météorologie et dès la fin du conflit, des radars militaires mis en disponibilité furent utilisés pour la détection des précipitations.

프랑스어 사전에서 vil 의 정의

사전에있는 vil의 정의는 비싸지 만 비열합니다. 누구의 금전적 가치가 낮습니까.

La définition de vil dans le dictionnaire est qui a peu de valeur, méprisable. Dont la valeur monétaire est peu élevée.

프랑스어 사전에서 «vil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIL 운과 맞는 프랑스어 단어


accueil
accueil
ail
ail
appareil
appareil
avril
avril
civil
civil
cocktail
cocktail
conseil
conseil
détail
détail
fil
fil
gail
gail
il
il
mail
mail
mil
mil
oeil
oeil
outil
outil
pencil
pencil
portail
portail
profil
profil
rail
rail
tamil
tamil

VIL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

viking
vilain
vilainage
vilaine
vilainement
vilayet
vile
vilebrequin
vilement
vilenage
vilené
vilenie
vileté
vilipendage
vilipendaison
vilipender
vilipendeur
vilité
vilitude
villa

VIL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anil
bail
brésil
cil
deuil
exil
fauteuil
fuel-oil
fusil
gas-oil
gentil
montreuil
pareil
poil
péril
sil
soleil
stencil
travail
éventail

프랑스어 사전에서 vil 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VIL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «vil» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vil 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «VIL» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «vil» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
vil 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «vil» 번역

번역기
online translator

VIL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vil25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vil 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vil» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

恶劣
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vil
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vile
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नीच
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حقير
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подлый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vil
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নীচ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vil
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

keji
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

abscheulich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

卑しいです
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

비열한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nistha
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hèn hạ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெறுக்கத்தக்க
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

क्षुद्र
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

aşağılık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vile
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

podły
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підлий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

josnic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αχρείος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

veragtelike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vile
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sjofel
화자 5 x 백만 명

vil 의 사용 경향

경향

«VIL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vil» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vil 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vil» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VIL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vil» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vil» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vil 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIL» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

vil 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Abü Tammän
Si tu fréquentes un homme vil, c'est que tu es de son rang.
2
Alexandre Pouchkine
La révélation de la bassesse ravit toujours la foule. Il est petit comme nous, il est vil comme nous !...
3
Edmond Rostand
Vil camus, sot camard, tête plate, apprenez Que je m’enorgueillis d’un pareil appendice, Attendu qu’un grand nez est proprement l’indice D’un homme affable, bon courtois, spirituel.

«VIL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vil 의 용법을 확인하세요. vil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Patria la France ancienne et moderne morale et matérielle, ...
9913, 9966, 9967, 9353, 9539, 9663 -0uen (vil.) 145. 371. 1738 -Pancré (vil.) 374 , 388 -Pnponl (VIL) 1561,1504 -Pnrdon (pou) 891 -P.nul (île de) 9379. 9381. 9383 —- (vil.) 379 — (serre de) (mont) 79 - la Coste (vil.) 75 — -Trois-Chùteaux vil.
‎1847
2
Dictionnaire portatif, comprenant la géographie et ...
1. dé Fez hab. par des Arabes nommés VUd-Motia, &iUUd-Âba- cha , qui comme les Bérébé- res logent dans des maifons ; on y compte plus de 400. vil. , & on y recueille quantité de bled, en quoi con- fifte le com. ainfi que dans le bétail.
François Morénas, 1760
3
Histoire universelle de Jacque-Auguste de Thou depuis 1543 ...
Ces lettres n'appaifent point les Etats aigris de ce qui venoit d'arriver à Anvers. ibid. Ils preíTènt le siège de la Citadelle de Gand. ibid. Le Prince d'Orange leur envoyé du gros canon , des munitions & neuf compagnies d'infanterie. VIL 392.
Jacques-Auguste de Thou, 1734
4
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
C. Bacouel, feigneunc , VIL 429. A. Baignaux ,11. 386. B. Balou , fcigncurie, VII. 114. A. 217. D.Bardmges, fcigncuric, II. 176. C. 181. D. 184. B. Beauçay , fcigncurie, IV. K56. C. 6Ç7. C 658. C. 659, CD. 660. B. VIL 569. B. VIII. 921. Ç. le Bignon ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1733
5
Oeuvres complètes
Vil. Coordonnées : VIII, 339, 381, 474, 489, 520. — Altitude : Am, 218; VIII, 339, 381, 474, 489, 520. — Observations météorologiques : VIII, 531. — Hivers rigoureux : VIII, 339, 3i0, 342, 343, 345, 348, 349. — Température la plus basse : VIII, ...
François Arago, 1862
6
Oeuvres complètes de François Arago
Vil. Coordonnées; altitude : VIII , 381, 520. — Hivers rigoureux : VIII , 293, 299, 337. — Températures les plus basses : VIII, 381. — Températures moyennes : VIII, 520. Pont-Aldemer. Vil. Altitude ; Ain, 217. — Bolide : Aiv, 225. Pontchartrain.
François Arago, Jean Augustin Barral, Pierre Flourens, 1862
7
Chants lapons
153 — Chant sur Vil'dun Danela 1. Vil'duna Danela (jâ) II Vil'duna / Danela // 2. de (jâ) Vil'dun Danela II alors / Vil'dun / Danela // 1 . Vil'duna Danela J 2. Oui, Vil' dun Danela 1 Vil'duna : surnom porté par une famille du nom de Triumf; de vil'du  ...
Marie Roué, 1989
8
Revue bleue: politique et littéraire
Le gouvernement de la vie, par le R. P. Hyacinthe, Vil. — Du bonheur et des plaisirs vrais, par M. Ch. Lévéqué, I. — Le droit naturel et la famille, par M. Ad. Franck, il. — La société domestique, la société conjugale, le foyer domestique ( trois ...
9
Revue contemporaine
CLA\'EAIJ (AnatolŒ~ L'Appétit vient en mungeant. proverbe en un acte. en vers,\' lll, 'B.—Une famille éteinte.nouvellc. X1, 581. -— 1180 Récamier. xu. 503. -— Théâtres et chronique littéraire. Vil. 458, 660. 872; Vlll. 200.379.591; rx.112.395.
10
Ordonnance des roys de France de la 3e race
quoa' cum oariffflmus Consanguíueizs uoslar Johannes Dux Burgundie, Comes F landrie, Arthesii à* Burgundie Pa/azinus, d' Domi/ms Salinarum Ùasicte Vil/a Ma— chlinensis , pro óono à' zizi/ita” rolsipuó/ice, duos /ióeras numlizlas in ...

«VIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vil 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Test Deception IV - The Nightmare Princess
au fond de chaque être humain se trouve un vil félon qui aime massacrer son prochain : combos élégants, sadiques ou humiliants, aériens, ... «Gamelove, 7월 15»
2
le désespoir des paysans n'excuse pas leurs exactions
... et déjà certains se frottent les mains à l'idée de récupérer leurs dépouilles à vil prix. Et tant pis si des vies sont détruites, des familles brisées, ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
3
Avec Cybèle, visitez le Vieux-Lyon autrement
L'histoire de petit Pierre, un orphelin au service d'un magicien sévère et vil qui habitait non loin de la cathédrale. Chaque jour, après avoir fait ... «Le Progrès, 7월 15»
4
Jeux Olympiques-U23: Collat publie une pré-liste de 28 joueurs …
... championnat national de première division masculine 2015, Roobens Philogène (Paloulou) (Ouanaminthe) et Nerlin Saint-Vil (Aigle Noir). «Radio Télévision Caraibes, 7월 15»
5
Andry Rajoelina à Mahajanga, le 25 juillet 2015. L'éveil d'un peuple
... et qu'il n'est qu'un vil usurpateur (il était déjà le remplaçant des docteurs Kolo Roger et Jules Etienne) et qu'il mènera Madagascar nulle part. «Hebdomadaire d'actualités, 7월 15»
6
Un été au cinéma, avec la clim et les Minions, Ant man et Amy
Au milieu des années 1960, les Minions Kevin, Bob et Stuart se mettent alors en quête d'un nouveau et vil maître à suivre. Dans leur périple, ils ... «Funéraire-info, 7월 15»
7
A l'ombre des derricks
... régionales chiite et wahhabite, avec l'inondation du marché international en pétrole à vil prix. Cela peut arriver dans quelques mois à peine, ... «L'Expression, 7월 15»
8
Un instant de détente avec Mme Student,
Là, franchement, sans que tu ne me prennes pour une démente, un apostat ou un vil agitateur ? Jeune encore, à Fès, je te priais en minijupe. «Lemag.ma, 7월 15»
9
CRCAM ILLE VIL CCI : Crédit Agricole Ille-et-Vilaine : Avis financier …
Le Conseil d'administration a arrêté lors de sa séance du 24 juillet 2015 les comptes du Crédit Agricole d'Ille-et-Vilaine au 30 juin 2015. «Zonebourse.com, 7월 15»
10
Le Garage du rock #2 : l'étrange Coccinelle blanche d'Abbey Road
Il se serait tué en 1966 dans un accident de voiture et celui que l'on voit sur la pochette n'est qu'un vil sosie. C'est la Volkswagen blanche, mal ... «Le Monde, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vil [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vil> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z