앱 다운로드
educalingo
gueuse

프랑스어 사전에서 "gueuse" 뜻

사전

프랑스어 에서 GUEUSE 의 발음

gueuse


GUEUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GUEUSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 gueuse 의 정의

사전에있는 돼지의 정의는 1 차 주조 잉곳이며, 모래에서 주조되고 선박에서 밸러스트로 사용되거나 또는 리프팅 장비에 대한 균형추로 사용됩니다.


GUEUSE 운과 맞는 프랑스어 단어

arnaqueuse · blagueuse · bourlingueuse · chroniqueuse · craqueuse · croqueuse · dragueuse · fugueuse · joueuse · ligueuse · loueuse · marqueuse · moqueuse · noueuse · piqueuse · pollueuse · secoueuse · tatoueuse · traqueuse · tueuse

GUEUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gueulement · gueuler · gueulerie · gueules · gueuleton · gueuletonner · gueulette · gueuloir · gueusaille · gueusailler · gueusard · gueusarde · gueusement · gueuser · gueuserie · gueusette · gueux · gueux-gueux · gueuze · gueuze-lambic

GUEUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amadoueuse · bringueuse · calqueuse · critiqueuse · escroqueuse · floueuse · harangueuse · parqueuse · pique-niqueuse · polémiqueuse · pronostiqueuse · rabroueuse · remueuse · repiqueuse · trafiqueuse · trinqueuse · troqueuse · troueuse · truqueuse · épilogueuse

프랑스어 사전에서 gueuse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GUEUSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gueuse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gueuse» 번역

번역기

GUEUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gueuse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gueuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gueuse» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cerdo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

pig
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सूअर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خنزير
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

свинья
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

porco
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শূকর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gueuse
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

babi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schwein
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

돼지
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

babi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lợn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பன்றி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

डुक्कर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

domuz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

maiale
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

świnia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

свиня
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

porc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γουρούνι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vark
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gris
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gris
화자 5 x 백만 명

gueuse 의 사용 경향

경향

«GUEUSE» 의 용어 사용 경향

gueuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gueuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gueuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUEUSE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

gueuse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marcel Prévost
La langue française est une noble gueuse, elle ne souffre pas qu'on l'enrichisse malgré elle.

«GUEUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gueuse 의 용법을 확인하세요. gueuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
À mort la Gueuse !: Comment Pétain liquida la république à ...
Après quatorze ans de recherches, Gérard Boulanger nous livre le récit captivant, heure par heure, des complots, manœuvres, trahisons, alliances contre nature et coups de force qui scellèrent le destin de la « Gueuse » – surnom que ...
Gérard Maître Boulanger, 2006
2
Servir la "Gueuse": Lettres d'officiers (1894-1929)
L'originalité de ce recueil repose sur le fait qu'il regroupe des courriers d'officiers adressés à leurs pairs.
Claude Vigoureux, 2011
3
La Gueuse Parfumee Ed 1876
La gueuse parfumee: recits provencaux; Jean des Figues; Le Tor d'Entrays / par Paul AreneDate de l'edition originale: 1876Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres ...
Arene P., 2012
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
Il pourroit faire quelque chose, et il s'amuse à gueusailler. Il est populaire. GUEUSANT, ANTE. adj. Qui gueuse actuellement. C'est un gueux gueusanl, c' est une gueuse gueusante. Il n'est en usage qu'en cette phrase familière. GUEUSE, s. f .
‎1825
5
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
GUEUX, GUEUSE. Adjectif... (Dict. de l'Acad.) Remarque. Ces mots ne sont "pas des adjectifs ; ce sont des substantifs qu'on emploie adjectivement, dans deux ou trois dictons métaphoriques. Suite de l'article , GUEUX , GUEUSE, -f- Indigent, ...
Gabriel Feydel, 1807
6
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Qui gueuse. Un gueux gueusant, c'est à dire, qui fait profession de gueuser. Een bedelaar, GUEUSE. f. / flminin de Gueux. Celle qui mendie. Bedelaarster, febooister, bedela rit. ttn arm wijf, truggelaarfler. Gueuse, fille ou femme de mauvaise ...
François Halma, 1781
7
Dictionnaire de l'Académie françoise,
U n'est d'usage l ' en ces phrases, Être en gueuse, avoir de lu <f ne me , qui se dit Lorsque les deux billet sont au même côté de la passe, et que celle du joueur est placée de façon que l'une des branches du for l'empêche de pousser sa bille ...
Académie française, 1814
8
Traité du fer et de l'acier: contenant un système raisonné ...
La gueuse est posée ordinairement sur deux rouleaux en dehors de la forge, et introduite au-dessus du creuset par le trou pratiqué à cet effet dans le derrière de la cheminée. On avance son bout à deux ou trois lignes au-dessus du vent de la  ...
Jacques Charles de Manson, 1804
9
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
[ Scortum , maccUa. ] Fille OU femme qui méne publiquement une mauvaise vie* & qui se prostitue au premier venu. (C'est une franche gueuse. ) Gueuse , s.s. [ Trabs liquati serri. ] Morceau de fer fait en forme de saumon , pesant mille li7 vres  ...
Pierre Richelet, 1758
10
Essais historiques sur l'origine et les progrés de l'art ...
assurance de son honeur , se déguise en gueuse. Us sonr par le chemin surpris de la nuir , er conrrains de coucher enrre les morrs ruez le jour précédenr, en la renconrre de Thyamis er des Bes- sains. Une Nécromancienne , avec ses ...
Jean Baudrais, 1786

«GUEUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gueuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
en savoir plus - 19/07/2015 - La Nouvelle République Deux-Sèvres
3. en horizontal ou en verticale avec poids constant ou gueuse. > A Niort, au club l'APNÉE (170 adhérents), la section plongée libre a été ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Par la violence d'un courant mauvais
... de leurs assises dans ce bas monde, comme prie-dieu à l'église et qui moquent et qui chassent et conspuent la gueuse debout, mort subite. «AgoraVox, 7월 15»
3
"Et moi je reste là" : Charles Aznavour évoque sa propre mort avec …
Et moi je reste là / Sachant que la faucheuse / Ne me ratera pas / Elle viendra la gueuse / Un matin me chercher » raconte-t-il, parlant aussi de ... «Charts in France, 7월 15»
4
Affaire d'espionnage : 4 Tunisiens écroués, 2 diplomates russes …
Comme cette gueuse haute comme trois pommes qui a pour idole George W. ... Je ne m'attarderai pas sur cette autre gueuse qui a déclaré à ... «Business News, 7월 15»
5
Affaire d'espionnage russe en Tunisie
Comme cette gueuse haute comme trois pommes qui a pour idole George W. ... Je ne m'attarderai pas sur cette autre gueuse qui a déclaré à ... «Business News, 7월 15»
6
Charlie Hebdo, Restos du cœur... Avec Guillaume Meurice, on peut …
... j'ai eu à faire à faire. J'ai reçu des menaces physiques de la part de jeunes skinheads qui chantaient à bas la gueuse, à bas la République. » ... «Télérama.fr, 7월 15»
7
Toutes les expressions de la Fripouille enfin réunies dans la Boîte à …
... "Ça à gout de fiente de porc" ou encore "Merci la Gueuse, tu es un laidron mais tu es bien bonne !" ont toutes été soigneusement collectées. «Premiere.fr Cinéma, 6월 15»
8
Trouver l'amour sur Internet, est-ce vraiment possible ?
... difficile pour les personnes timides (genre moi, ou toi si tu es timide et que t'irais pas dans un bar pour chasser le geux (ou la gueuse) ^^). «madmoiZelle.com, 6월 15»
9
VTT : Le Brivadois Amaury Pierron sur le toit de l'Auvergne
Alexis Gueuse (né le 29 décembre 1997 à Aurillac). Ex licencié au VCPSF. J'ai réalisé une belle performance (9e à la Coupe) malgré une ... «La Montagne, 6월 15»
10
Au service de Sarkozy, la navigatrice Maud Fontenoy fait naufrage
Car la "gueuse" aime le "fric" pardessus tout .En attendant ,elle mets en portafaux NKM MORANO ainsi que RACHIDA et PECRESSE. «Politis, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gueuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gueuse> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO