앱 다운로드
educalingo
hâtelette

프랑스어 사전에서 "hâtelette" 뜻

사전

프랑스어 에서 HÂTELETTE 의 발음

hâtelette


HÂTELETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HÂTELETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 hâtelette 의 정의

사전에있는 헬레트의 정의는 작은 말뚝 핀입니다. 작은 꼬치는 큰 브로치에 큰 고기 조각을 고정하는 데 사용됩니다. 스퀘어 돼지 갈비 구이에 침을.


HÂTELETTE 운과 맞는 프랑스어 단어

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

HÂTELETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hassid · hassidique · hassidisme · hast · hastaire · haste · hasteur · hâte · hâté · hâtelet · hâter · hâteur · hâteux · hâtier · hâtif · hâtiveau · hâtivement · hâtivité · hauban · haubanage

HÂTELETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

프랑스어 사전에서 hâtelette 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hâtelette» 번역

번역기

HÂTELETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hâtelette25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hâtelette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hâtelette» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

hâtelette
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

hâtelette
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

hâtelette
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

hâtelette
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hâtelette
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

hâtelette
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hâtelette
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

hâtelette
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

hâtelette
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

hâtelette
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

hâtelette
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

hâtelette
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

hâtelette
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

hâtelette
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hâtelette
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

hâtelette
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

hâtelette
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hâtelette
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

hâtelette
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hâtelette
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

hâtelette
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hâtelette
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

hâtelette
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hâtelette
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hâtelette
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hâtelette
화자 5 x 백만 명

hâtelette 의 사용 경향

경향

«HÂTELETTE» 의 용어 사용 경향

hâtelette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hâtelette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hâtelette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÂTELETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hâtelette 의 용법을 확인하세요. hâtelette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
HÂTER, sajLÂTEREA ,HÂTELETTE, HATEUR, H TIEB, etc. « Hâter, autrefois haster, sclon Ménage , vient du lutin fistinare, ou mieux de Pallem. hasten, hâter. Les Anglais disent haste (hâte) , et flut (vite), où lefreparait; mais, ne trouvant point ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
nATEaEAp, HÂTELETTE, amena, a rusa, etc. « Hdter, autrefois haster, selon Ménage, vient du latin fistinaln, ou mieux de l'allem. harten, hâter. Les Anglais disent haste (hâte) , et fart (vite), où le f reparaît; mais, ne trouvant point le s dans un ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Il est certain que haste s'est dit pour broche, d'où le verbe enhaster pour embrocher, dans les Fabliaux de Barbazan , et encore aujourd'hui (e diminutif hâtelette, petite broche, pour préparer certains mets; « Hâte, en diverses provinces du ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
... quifça- vent tout défigurer, en font servir sur les tables de leurs maîtres en gras , en hâtelette , à la broche , piqués à l'efpagnole , en caisse à la Périgord, en fricandeaux, en papillotes & aux écrevisses , & enfin font jusqu'à des potages de  ...
Vincent ((París)), 1765
5
Dictionnaire de la langue françoise: abrégé du Dictionnaire ...
HAST AIRE , s. m. Soldat romain qui portoit une pique. » HÂTE, s. f. Promptitude, diligence. Avoir hâte , grande hâte de. A la hdtet avec précipitation. » HÂTELETTE , s. f. Brochette d'argent, de fer, de bois, dont les cuisiniers se servent pour ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1823
6
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
... en fait cuire embrochés dans une hâtelette avec chacun une barde de lard, et on les sert avec une sauce. Le foie de veau se mange piqué au lard , cuit dans une casserole bien fermée, assaisonné de sel, poivre , girofle Ÿ bouquet de thym  ...
Burnet (M), 1836
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
... point produites nécessairement comme. un sion , dans le Courte' .de Kent euŸ' J/Zçs. Fortune, sort,, cas fortuit. On est porte' à attribuer null”,a hâte. É tre extrêmement hâte'. HÂTELETTE; substantif féminin 8c terme HAR H A S 7-;
Panckoucke, 1770
8
Petite encyclopédie poétique; ou, Choix de poésies dans tous ...
HÂTELETTE,s.f.Broc>iettc d'argent, de for, de bois, dont les cuisiniers se servent pour préparer certains mets. » HATER, v. a. ot pron. Près- ter, (fîligenter. » HÀTEUR , 3. m. Officier dea cuisine* royales chargé de surveiller la cuisson des  ...
Louis Philipon de La Madelaine, 1810
9
Prononciation de la langue française au XIXe siècle tant ...
Harpie; Harpin. ' Harpiste. Harpon. Harponner. Harponneur. Hart. Hasard. Hasarder. Hasardensement. Hasardeux, anse. Hase. Hâte; Hâtelette. Hâter. Hâtereau. Hâtçur. Hâtier. Hâtil', ive. Hâtiveau. Hâtivement. Hâtiveté. Haubaner. Haubans.
Jos. de Malvin-Cazal, 1846
10
Le grand vocabulaire françois
HÂTELETTE; subsianrif sémininôc terme de Cuisiniers. C'esl'. une sorte de mets préparé par le moyen de petites broches de bois appelées aussi hâreletres , d'où lui est venu son nom. On Fair des hâtelettes de ris de veau , de foies gras , de ...
‎1770
참조
« EDUCALINGO. Hâtelette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hatelette> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO