앱 다운로드
educalingo
havre

프랑스어 사전에서 "havre" 뜻

사전

프랑스어 에서 HAVRE 의 발음

havre


HAVRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HAVRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 havre 의 정의

사전에있는 항구의 정의는 작은 천연 또는 인공 항구이며, 대부분 강가에 위치합니다. 결국 작은 혈관의 피난처 역할을 할 수있는 작은 잘 보호 된 코브. 장소 피난처로 간주됩니다. 무엇이 피난처, 안락을 구성 하는가?


HAVRE 운과 맞는 프랑스어 단어

bien-vivre · cadavre · chanvre · chef-d´œuvre · chèvre · cuivre · délivre · fièvre · hors-d´œuvre · ivre · livre · main-d´oeuvre · manoeuvre · oeuvre · pauvre · poivre · poursuivre · suivre · survivre · vivre

HAVRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hauteur · hautin · hauturier · havage · havanais · havanaise · havane · have · hâve · haveneau · havenet · haver · haveur · haveuse · havir · havre-sac · havresac · hawaïen · hawaïenne · hayon

HAVRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bièvre · couleuvre · genièvre · givre · grand-livre · guivre · hors-dœuvre · lièvre · lèvre · mieux-vivre · mièvre · orfèvre · pieuvre · plèvre · revivre · rouvre · savoir-vivre · se ensuivre · vidéo-livre · vouivre

프랑스어 사전에서 havre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HAVRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «havre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abri · asile · baie · golfe · île · îlot · oasis · port · refuge · relâche · retraite

25개국어로 «havre» 번역

번역기

HAVRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 havre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 havre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «havre» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

避风港
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

refugio
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

haven
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हेवन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ملاذ
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

убежище
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

refúgio
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আশ্রয়স্থল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

havre
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Persekitaran
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Hafen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

避難所
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

항구
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Surgo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trú ẩn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

புகலிடமாக
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

आश्रयस्थान
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sığınak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rifugio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przystań
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

притулок
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

refugiu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επίνειο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hawe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oas
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

haven
화자 5 x 백만 명

havre 의 사용 경향

경향

«HAVRE» 의 용어 사용 경향

havre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «havre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

havre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAVRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

havre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Boris Cyrulnik
La famille, ce havre de sécurité, est en même temps le lieu de la violence extrême.
2
Kressmann Taylor
Il existe un havre où l'on peut toujours savourer une relation authentique : le coin du feu chez un ami auprès duquel on peut se défaire de ses petites vanités et trouver chaleur et compréhension.
3
Julien Green
Il y a une étrange satisfaction à toucher le fond du désespoir ; l'excès du malheur procure une espèce de sécurité, havre de grâce pour l'âme naufragée qui n'ose plus croire.

«HAVRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 havre 의 용법을 확인하세요. havre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antiquitez du Havre de Grâce: une histoire inédite écrite en ...
Ecrites par le mercier Jean Laignel en 1711, poursuivies jusqu'en 1738 par un capitaine de navire, un cordon-nier, un avocat et un abbé sonneur de cloches, ces Antiquitez du Havre de Grâce constituent une histoire du Havre depuis sa ...
Jean Laignel, Hervé Chabannes, 2010
2
Havre des morts
« Patricia Cornwell plonge avec brio dans le monde des nanotechnologies ! » Lire Le livre : À Dover, sur l’unique base aérienne militaire US qui reçoit les soldats morts au combat, Kay Scarpetta se forme aux techniques ...
Patricia Cornwell, 2011
3
Le Havre ancien et moderne et ses environs
2! 4N\\N\vv\\A/\\Anmv\\m\vv\vmvw\vv\vv\\nmvv\vv\vw\vv\ vxx CHAPITRE IV. Charles-Quint et le roi d'Angleterre lignés contre le Havre. -- Fausse alarme. - La flotte de sel. - Jacques V' -- L'agriculture et Pindustrie nulles en Eoosse.,-- La messe à ...
Joseph Morlent, 1825
4
Migrants dans une ville portuaire: Le Havre, XVIe-XXIe siècle
Il ressort de ce périple une réalité située loin du cliché de la ville portuaire cosmopolite et ouverte, réalité qui, in fine, tend à mettre en exergue, dans la récurrence des difficultés rencontrées par les migrants, la ...
John Barzman, Eric Saunier, 2005
5
Biographie; ou, Galerie historique des hommes célèbres du ...
YVON (Michel-toominique-Befûard), capitaine* adjudant-major, né au Havre le $8 juillet 1768. Il s'engagea volontairement dans le bataillon du Havre, le ge. de là Seine-Inférieure (1), le 6 septembre 1792 , y fut fait Successivement ca- jporal,  ...
Jérôme Balthazar Levée, 1823
6
Le Havre colonial de 1880 à 1960
ADSM Archives départementales de la Seine-Maritime AEC Annuaire des entreprises coloniales AEOM Annuaire des entreprises d'outre-mer AFL Archives de la French Line, Le Havre AMH Archives municipales du Havre AS-PAH Annuaire ...
Claude Malon, 2001
7
Les républicains du Havre au XIXe siecle: (1815-1889)
Il la quitta assez vite pour revenir au Havre, où il travailla dans la maison de négoce en cotons, Michel Gautier. C'est en 1843 qu'il racheta le Journal du Havre à Stanislas Faure et Edouard Corbière, le transformant en une société en  ...
Pierre Ardaillou, 1997
8
Communistes au Havre: Histoire sociale, culturelle et ...
D'une nature particulière, parce que liées aux difficultés de relogement des victimes des bombardements, sont les associations de sinistrés du Havre et association des comités de défense (14 au total) du Havre et de trois communes  ...
Marie-Paule Dhaille-Hervieu, 2009
9
Histoire, antiquités et description de la ville et du port ...
Jjs2j. Le Havre est inondé. Cependant elle éprouva dès fa nais-: Tance une affreuse désolation. A peine s'é- levoit-elle du milieu des eaux , à peine látoit-elle assise fur ses fondemens , que la mer en courroux sembla vouloir touc détruire.
Jacques-Olivier Pleuvri, 1769
10
Dockers, métallos, ménagères: mouvements sociaux et cultures ...
Chapitre 2 Les grèves des métaux et générale de l'été 1922 La grève des métaux du Havre de l'été 1922 sort de l'ordinaire par sa durée, son ampleur, et parce qu'elle aboutit à une grève générale de toute la ville pendant deux semaines.
John Barzman, 1997

«HAVRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 havre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Havre. [Polémique] Football. L'Histoire du Havre, revisitée par les …
Un article publié par les supporters du Stade Malherbe de Caen sur l'histoire du club du Havre ne passe pas. Il évoque, entre autres, ... «Normandie-actu, 7월 15»
2
Le Havre, grand port des « denrées coloniales » | La-Croix.com …
Pendant près de trois siècles, Le Havre fut le principal port de commerce pour les « denrées coloniales » : café, coton, chocolat. Dans trois ... «La Croix, 7월 15»
3
Le Havre. Boule lyonnaise. Une équipe du Havre qualifiée pour les …
Nous sommes environ 200 licenciés en Seine-Maritime, dont une quarantaine au club du Havre », commente Didier Jumel, un des quatre ... «Normandie-actu, 7월 15»
4
Transfert - Baky Koné à l'essai au Havre - L'Equipe
Bakari Koné, l'ancien attaquant de Lorient, Nice et Marseille, a été mis à l'essai par Le Havre ce lundi. L'Ivoirien, âgé de 33 ans, évoluait la ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
5
Une navette maritime au départ du Havre pour rejoindre Trouville-su …
Après quelques explications du capitaine sur Le Havre, l'histoire de la traversée de l'estuaire ou encore sa biodiversité, c'est le silence radio. «Paris Normandie, 7월 15»
6
Le Havre. Un nouvel élan grâce à l'Unesco - France - Le …
Depuis dix ans, on ne regarde plus Le Havre et son centre-ville en béton de la même façon : son classement par l'Unesco a complètement ... «Le Télégramme, 7월 15»
7
JO 2024 : le grand oral du Havre - Ouest-France
Hyères, Marseille, La Rochelle, le Morbihan, Brest et Le Havre. La lutte va être rude pour obtenir l'organisation des épreuves de voile, si Paris ... «Ouest-France, 7월 15»
8
Les Impromptus : concerts gratuits et ateliers au Passage du Havre
Si vous êtes à la recherche de bons plans cet été alors direction le Passage du Havre qui propose, jusqu'au 15 août 2015, une série de ... «Sortiraparis, 7월 15»
9
Une comédie venue du Havre - SudOuest.fr
À l'affiche, la compagnie du Havre Le Bastringue dans une pièce intitulée « Une heure et demie de retard », écrite par Sibleyras et Dell et ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
Combien sont payés les patrons des ports du Havre et de Rouen …
ROUEN (NORMANDIE). Combien gagnent les présidents des Directoires des Grands ports maritimes en Normandie, au Havre et à Rouen ? «Paris Normandie, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Havre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/havre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO