앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hauturier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HAUTURIER 의 발음

hauturier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUTURIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HAUTURIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hauturier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Pelagos

Pélagos

펠라 고스 (Pelagos)는 바닥 근처에 사는 저서 생물과는 반대로 표면에 가장 가까운 수심에서 "물줄기"를 차지하는 수생 생물의 집합입니다. 이 단어의 어원은 그리스의 πέλαγος pelagos에서 비롯된 "공해"입니다. 원양의 형용사는 한 종의 서식지가 넓은 바다에 서식하고 있음을 나타 내기 위해 산호초에서 유래 한 것입니다. 원양 괴기 한 함정은 물줄기에 사용되는 트롤이며 바닥에는 훈련되지 않았습니다. 펠라 고스 (Pelagos)는 현재의 것과 플랑크톤에 대항하여 움직일 수있는 네 슨 (necton)으로 이루어져 있으며, 플랑크톤과 싸울 수는 없지만 물줄기에서 수직으로 움직일 수 있습니다. Le pélagos est l'ensemble des organismes aquatiques qui occupent une « colonne d'eau » à la profondeur la plus proche de la surface, par opposition au benthos qui vit à proximité du fond. L'étymologie de ce mot vient du grec πέλαγος pélagos « la haute mer ». L'adjectif pélagique dérive de pélagos pour préciser qu'une espèce vit en pleine mer. Un chalut pélagique est un chalut utilisé dans la colonne d'eau et non trainé sur le fond. Le pélagos est constitué du necton qui peut se déplacer contre le courant et du plancton qui ne peut lutter contre celui-ci mais peut se déplacer verticalement dans la colonne d'eau.

프랑스어 사전에서 hauturier 의 정의

사전에 심해의 정의는 공해와 관련이 있습니다.

La définition de hauturier dans le dictionnaire est relatif à la haute mer.

프랑스어 사전에서 «hauturier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAUTURIER 운과 맞는 프랑스어 단어


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
injurier
injurier
laurier
laurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

HAUTURIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
haute-forme
hautement
hautesse
hauteur
hautin
havage

HAUTURIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

프랑스어 사전에서 hauturier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hauturier» 번역

번역기
online translator

HAUTURIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hauturier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hauturier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hauturier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

海上
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

costa afuera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

offshore
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अपतटीय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

في الخارج
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

офшорный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

no mar
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সমুদ্রতীরাতিক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hauturier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

luar pesisir
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Off-Shore-
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

オフショア
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

해외
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

offshore
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngoài khơi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुमारे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

açık deniz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

al largo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

morskich
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

офшорний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

off-shore
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

offshore
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

buitelandse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

offshore
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

offshore
화자 5 x 백만 명

hauturier 의 사용 경향

경향

«HAUTURIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hauturier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hauturier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hauturier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAUTURIER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hauturier» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hauturier» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hauturier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAUTURIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hauturier 의 용법을 확인하세요. hauturier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tests Vagnon permis hauturier
Un ouvrage spécialement conçu pour une préparation progressive et complète des candidats à l'examen du Permis hauturier, avec : un rappel des principes de calcul avec les nombres relatifs, de calcul sexagésimal, de calcul de vitesse ...
Marc Hozette, 2007
2
Test hauturier Rousseau: Problèmes de navigation 12 examens ...
Le Test hauturier Rousseau est le complément indispensable du livre de code hauturier.
Alain Nicoleau, 2007
3
La gestion des pêches maritimes au Canada
Le Plan incluait une disposition prévoyant le transfert de quota, en cours de saison, entre les secteurs côtier et hauturier, avec consentement mutuel des parties intéressées. Ces transferts n'avaient aucune incidence sur les années suivantes.
L. S. Parsons, Conseil national de recherches Canada, 1995
4
Atlas des pêcheries de la Manche
Saisonnalité des apports (en tonnes) et prix moyens (en euroAg) Les apports nationaux témoignent de fortes variations saisonnières. Hormis le chalutage français hauturier est, pour lequel la dorade grise est une espèce accessoire capturée ...
‎2003
5
Code Hauturier Rousseau
Le Code hauturier Rousseau vous permet de préparer le permis hauturier dans les meilleures conditions.
Alain Nicoleau, 2007
6
Code Vagnon permis hauturier: épreuve de navigation du ...
Préparation progressive pour préparer les candidats à l'examen du permis hauturier. Conforme au programme officiel en vigueur.
‎2007
7
Tests Vagnon permis hauturier. 4ème édition
Un ouvrage spécialement conçu pour une préparation progressive et complète des élèves à l'examen du Permis Hauturier.
Marc Hozette, 2000
8
LE PILOTAGE HAUTURIER
EN FRANCE, LE PILOTAGE HAUTURIER EST NE EN 1970 D'UNE DEMANDE DE SERVICES.
ANNE-L.. MICHEL NOUVEL, 1986
9
Viabilite economique des peches maritimes: resultats d'une ...
Chalutier côtier 12-14 m Chalutier Chalutier Chalutier Types de navires côtier hauturier à hauturier à 14-16 m poisson langoustine 15-17,5 m 17-19 m Recettes totales 143 850 216 510 323 170 507 370 Frais variables Carburants 13 420 21  ...
Lerry, J.M., Joël Prado, Uwe Tietze, 1999
10
Etel 1958-1968, l'apogée d'un port hauturier
Ce troisi me ouvrage de l'association Autrefois Etel montre, à travers de nombreux documents et de magnifiques photos, la relance du port d'Etel à l'issue de la Seconde Guerre mondiale.
Association autrefois Etel,, 2013

«HAUTURIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hauturier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un cinquième chalutier hauturier pour l'armement loctudiste Hent ar …
... « Nous nous assurons désormais d'avoir les hommes avant d'acheter le bateau », explique Serge Guyot, président bénévole de l'armement. «Le Marin, 7월 15»
2
4 nouveautés chez Jeanneau sur 2015-2016
... nouveau Merry Fisher dans le domaine des timoniers, tandis que la gamme de voiliers s'enrichit d'un croiseur hauturier de luxe, le Jeanneau ... «ActuNautique, 7월 15»
3
Piriou monte en puissance à Lorient
... (bâtiment de soutien et d'assistance hauturier) pour lequel Piriou est fortement pressenti à travers sa filiale Kership, codétenue avec DCNS. «Le Marin, 7월 15»
4
Le pilotage hauturier opérationnel dans les Bouches de Bonifacio
Le pilotage hauturier recommandé dans les Bouches de Bonifacio et mis en place à titre expérimental depuis décembre 2014 est désormais ... «Corse-Matin, 7월 15»
5
Musée. 1968-72 : le 4e livre en souscription
Après « De la sardine au thon », « De la voile au moteur », et « L'apogée d'un port hauturier », ce quatrième opus couvre une autre période ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Le port des yachts de Liège accueille le catamaran hybride d'Aerofleet
C'est un bateau que ses concepteurs n'hésitent pas à qualifier de révolutionnaire: c'est un voilier hauturier de 48 pieds, électro-solaire; son toit ... «RTBF, 7월 15»
7
Un navire de la Garde côtière nommé en l'honneur d'un Acadien
La Garde côtière du Canada inaugure son nouveau navire semi-hauturier de patrouille des pêches, le A. LeBlanc. Le navire de la classe ... «Radio-Canada, 7월 15»
8
La Marine nationale rempile pour un an avec L'Adroit
Réalisé sur fonds propres par DCNS et mis à disposition de la Marine nationale depuis le 21 octobre 2011, le patrouilleur hauturier L'Adroit va ... «Meretmarine.com, 7월 15»
9
Le Jean-François Deniau, nouveau patrouilleur de la Douane
Gros plan sur le Jean-François Deniau, nouveau patrouilleur hauturier de la Douane, qui a été baptisé mardi 7 juillet à La Seyne-sur-Mer. «Meretmarine.com, 7월 15»
10
L'atout scientifique de la Garde côtière à Shippagan [vidéo]
Le navire M. Perley est la dernière acquisition de la Garde côtière canadienne (la GCC). Ce semi-hauturier de 22 mètres de long et d'une ... «Acadie Nouvelle, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hauturier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hauturier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z