앱 다운로드
educalingo
hérédité

프랑스어 사전에서 "hérédité" 뜻

사전

프랑스어 에서 HÉRÉDITÉ 의 발음

hérédité


HÉRÉDITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HÉRÉDITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

유전

유전은 살아있는 종이나 세포주 내에서 한 세대에서 다음 세대로 옮겨가는 특성입니다. 유전의 메커니즘은 새로운 종의 출현으로 이어지는 세대에 걸쳐 변이의 축적을 허용하기 때문에 진화 이론의 핵심입니다. 일반적으로 유전자는 그레고르 멘델 (Gregor Mendel)이 발견 한 유전자와 관련이 있지만, 소위 비 멘델 (non-Mendelian) 및 후성 유전 기작 (epigenetic mechanisms)이 생물학적 특성의 전파에 중요한 역할을 할 수도있다. 인간을 포함하여 동물 종의 경우 유전은 신체적 특징을 포함 할 수 있지만 행동 특성은 학습이나 모방을 통해 습득 할 수도 있습니다. 획득 된 형질의 유전은 진화론 사상사, 특히 사람과 우생학에 적용될 때 많은 논란의 대상이되어왔다.

프랑스어 사전에서 hérédité 의 정의

사전에있는 유전의 첫번째 정의는 사람이 죽을 때까지 남겨 두는 물건들의 집합입니다. 상속의 또 다른 정의는 종의 특정 유형의 자손 및 조상의 일부 개별 특성으로의 전이입니다. 유전은 또한 한 세대에서 다음 세대로, 개인이 속한 분류 집단의 모든 구성원에게 공통되는 성격과 잠재력, 그리고 그의 집단 내에서이 개인을 구별하는 특징을 전달합니다.

HÉRÉDITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

absurdité · accrédité · acidité · commandité · cupidité · discrédité · fluidité · fécondité · humidité · invalidité · liquidité · lucidité · morbidité · prémédité · rapidité · solidité · stupidité · surdité · timidité · validité

HÉRÉDITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

héréditaire · héréditairement · hérédo · hérésiarque · hérésie · hérésiologie · hérésiologique · hérésiologue · héréticité · hérético-schismatique · hérétique · hérissé · hérissement · hérisser · hérisson · hérissonne · hérissonné · hérissonner · héritable · héritage

HÉRÉDITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aridité · avidité · commodité · crudité · flaccidité · frigidité · fétidité · hybridité · incommodité · infécondité · insipidité · intrépidité · limpidité · nudité · placidité · rigidité · rotondité · sapidité · translucidité · turbidité

프랑스어 사전에서 hérédité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HÉRÉDITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hérédité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «hérédité» 번역

번역기

HÉRÉDITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hérédité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hérédité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hérédité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

遗传
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

herencia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

heredity
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

आनुवंशिकता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

وراثة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

наследственность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hereditariedade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বংশগতি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

hérédité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

keturunan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Vererbung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

遺伝
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

유전
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

heredity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thừa kế
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாரம்பரியம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

आनुवंशिकशीलतेचो
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kalıtım
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

eredità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dziedziczność
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

спадковість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ereditate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κληρονομικότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oorerwing
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ärftlighet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

arvelighet
화자 5 x 백만 명

hérédité 의 사용 경향

경향

«HÉRÉDITÉ» 의 용어 사용 경향

hérédité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hérédité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hérédité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÉRÉDITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

hérédité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Louis Jouvet
Il y a une hérédité de nous à nous-mêmes.
2
Georges Perros
L'écriture a cette vertu de nous faire exister quand nous n'existons plus pour personne. De là sa magie, sa divine hérédité.
3
Emil Michel Cioran
Lorsqu’on n’a pas eu la chance d’avoir des parents alcooliques, il faut s’intoxiquer toute sa vie pour composer avec la lourde hérédité de leurs vertus.

«HÉRÉDITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hérédité 의 용법을 확인하세요. hérédité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Repenser l'hérédité
La biomédecine du XXIe siècle, avec ses possibilités de dépistage prénatal, offre une lecture de la vie où un couple doit exprimer, à l'annonce d'une anomalie génétique, sa volonté de transmettre ou non à sa descendance son ...
Doris Bonnet, 2009
2
Hérédité Tests génétiques et société
Depuis la mise en évidence de la structure de l'ADN par Watson et Crick en 1953, les découvertes dans le domaine de la génétique se succèdent.
Léon Cassiers, Étienne Vermeersch, Comité consultatif de Bioéthique de Belgique, 2000
3
L'hérédité en République: les élus et leurs familles dans la ...
Si "l'hérédité en République" peut sembler un paradoxe, pratiques népotiques, cousinages complexes, ancrage local, réseaux de sociabilité au sein de la bourgeoisie conduisent à la confiscation du destin politique de la Marne par ...
Alexandre Niess, 2012
4
Traité philosophique et physiologique de l'hérédité ...
De l'hérédité des modes de développement 244 g III. De l'hérédité des modes de la reproduction 245 g IV. De l'hérédité des idiosyncrasies 248 § V. De l'hérédité de la durée de la vie 254 Article 4. — De l'hérédité des anomalies du type ...
Prosper Lucas, Jean Baptiste Baillière ((Paris)), 1847
5
De la propriété, considérée comme principe de conservation ...
La concession des délais ponr accepter l'hérédité, puis les intervalles fixés pour les possessions de biens par le droit prétorien , sont évidemment des atteintes portées au principe de conservation. Dans la nature, la famille est une société ...
Jean Alfred Agnès, 1840
6
De l'hérédité dans les maladies
Nous étudierons dans une première partie l'hérédité considérée en elle-même, et nous rechercherons dans une seconde partie quelles sont les maladies dans lesquelles elle a été observée, ce qui nous permettra de nous élever à quelques  ...
Pierre Adolphe Piorry, 1840
7
Les Mathématiques de l'hérédité
La loterie mendélienne. Les corrélations entre apparentés. L'évolution d'une population mendélienne.
G. Malécot, 1948
8
Les artisans de l'hérédité
Et de quel poids sont encore et toujours chargées les questions touchant à l' hérédité et aux races ? Des interprétations de phénomènes biologiques ont ainsi été utilisées pour véhiculer des idéologies qu'on ne peut tenir pour anecdotiques  ...
Philippe Kourilsky, 1987
9
De l'hérédité de la Pairie...
Pierre-Ambroise Plougoulm. De i'fyévébité t>e la ptirie. Il y a en France un bon sens , une justesse de raison qui doit faire bien espérer de notre avenir. Une opinion fausse peut se répandre et s'accréditer , uniquement parce qu'elle est ...
Pierre-Ambroise Plougoulm, 1831
10
Liberté, (in)égalités, hérédité
Valérian Pham Ngoc, Gilles Tauzin. Alors, immédiatement, à travail et atouts égaux, le résultat est indépendant du positionnement social, vu qu'il est constant. Cependant, si le facteur d'investissement T est fortement dépendant du milieu ...
Valérian Pham Ngoc, Gilles Tauzin, 2011

«HÉRÉDITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hérédité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cinq livres que vous ne lirez pas pendant vos vacances - Francetv info
une hérédité chargée faisait de lui une sorte de monstre, avec des instincts criminels d'autant plus redoutables qu'ils étaient servis par une ... «Francetv info, 7월 15»
2
Astigmate, c'est un trouble visuel courant - Femme Actuelle
Si les causes de ce trouble de la vision ne sont pas réellement connues, il semblerait que l'hérédité soit un facteur favorisant. Les personnes qui effectuent des ... «Femme Actuelle, 7월 15»
3
Cancer du sein: Le dépistage est tardif au Cameroun - 237online.Com
... la mauvaise alimentation, les antécédents familiaux (l'hérédité) sont d'autres facteurs. D'autres spécialistes ajoutent à ce tableau l'apparition ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7월 15»
4
De l'influence des frères et sœurs sur les parcours sociaux
... expliquent les auteurs : l'hérédité au sens large, génétique, culturelle et sociale. L'environnement, comme le quartier ou l'école fréquentés, ... «La Croix, 7월 15»
5
Comment soulager les hémorroïdes
Elles apparaissent à la suite de différents facteurs : plats épicés, constipation, hérédité, mais aussi grossesse. Douloureuses, elles peuvent être ... «medisite.fr, 7월 15»
6
"Les députés devraient pouvoir démettre le Roi !"
Mais, comme le Roi accède à ce pouvoir via l'hérédité, il faut pouvoir lui mettre des limites. "C'est évidemment un verrou, un garde-fou, une ... «RTBF, 7월 15»
7
PLUS JAMAIS MOZART
Il raconte aussi à la journaliste que, grâce aux mystères de l'hérédité et du hasard, à l'âge de neuf ans, il a découvert un de leurs violons caché dans une ... «Valeurs Actuelles, 7월 15»
8
Insee National Institute for Statistics and Econ : Économie et …
Le 17 juillet 2015 paraîtra la nouvelle publication d'Économie et Statistique (n°477) dont les thèmes étudiés sont l'hérédité et la mobilité ... «Zonebourse.com, 7월 15»
9
X-Men : le look d'Apocalypse inspiré par les Schtroumpfs et les …
... aux jeunes gens. Et de les manger. En tout cas, on imagine que les deux vilains ont une lourde hérédité pour se payer une si vilaine peau. «ÉcranLarge.com, 7월 15»
10
Les Cordier, juge et flic
Les trois Cordier vont tenter de sauver la jeune fille en démontant ainsi les théories pernicieuses de l'hérédité criminelle. AUTRES ... «Toutelatele.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Hérédité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/heredite> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO