앱 다운로드
educalingo
hérétique

프랑스어 사전에서 "hérétique" 뜻

사전

프랑스어 에서 HÉRÉTIQUE 의 발음

hérétique


HÉRÉTIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HÉRÉTIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

이교

고대에서 이단이라는 단어는 단순히 생각의 학교를 지정했다. 에피쿠로스의 정원은 그와 같은 예배였다. 우리 시대 최초 1 천년 동안 기독교 도그마를 점차 정의한 평의회에서 "이단"의 개념은 종종 "정통"의 개념에 반대되었다. 그것은 삼위 일체 교회의 역사서에서 경멸의 가치를 얻었고, 그 이후로 이단이라는 단어는 우선 사고의 영역에서 일반적으로 받아 들여지거나 받아 들여지는 것의 틀 밖에서 생각되는 의견, 교리 또는 교리를 우선적으로 언급한다 , 지식, 종교. 미쉘 세레스 (Michel Serres)에 따르면, 항상 누군가의 이단자입니다. 삼위 일체 론자들은 451 년 전에 교리를 보존 한 안테 - 칼세도 네안 그리스도인들의 눈에는 "이단자"입니다. 이교, 스톡홀름에있는 구스타프 바사 키르칸 (Vustakyrkan) 교회.

프랑스어 사전에서 hérétique 의 정의

사전에서 이단자의 정의는 이단을 구성하는 것이다.

HÉRÉTIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

HÉRÉTIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

héréditaire · héréditairement · hérédité · hérédo · hérésiarque · hérésie · hérésiologie · hérésiologique · hérésiologue · héréticité · hérético-schismatique · hérissé · hérissement · hérisser · hérisson · hérissonne · hérissonné · hérissonner · héritable · héritage

HÉRÉTIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

프랑스어 사전에서 hérétique 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HÉRÉTIQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hérétique» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «HÉRÉTIQUE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «hérétique» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «hérétique» 번역

번역기

HÉRÉTIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hérétique25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hérétique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hérétique» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

异教徒
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

hereje
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

heretic
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

विधर्मी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كافر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

еретик
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

herege
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পাষণ্ড
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

hérétique
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

bidaah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Ketzer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

異端者
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

이교도
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

heretic
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

heretic
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बंडखोर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kâfir
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

eretico
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

heretyk
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

єретик
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

eretic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αιρετικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ketter
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kättare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kjetter
화자 5 x 백만 명

hérétique 의 사용 경향

경향

«HÉRÉTIQUE» 의 용어 사용 경향

hérétique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hérétique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hérétique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÉRÉTIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hérétique 의 용법을 확인하세요. hérétique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Satan hérétique: Histoire de la démonologie (1280-1330)
Alain Boureau est directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales.
Alain Boureau, 2004
2
Khalil l'Hérétique
Un jeune moine, Khalil, est chassé de son couvent par les autres moines auxquels il reprochait de vivre de simonies et d'abuser de la générosité d'un peuple pauvre et crédule.
Khalil Gibran, 2000
3
L'impératif hérétique: les possibilités actuelles du ...
Ceci n'est pas un livre de dévotion ni de spiritualité.
Peter Ludwig Berger, 2005
4
L'Enfant hérétique
Son premier « Dieu », Gérard Bessière le rencontra à l'âge de quatre ou cinq ans : c'est ainsi qu'il nomma le gros insecte qu'il trouva un jour sans vie dans la cour de sa maison, à Luzech près de Cahors.
Gérard Bessière, 2004
5
L'Évangile hérétique
Une formidable partie d'échecs historique et religieuse se met alors en place. Adrian Dawson nous propose avec ce thriller au suspense oppressant un inoubliable voyage dans les mystères de La Bible.
Adrian DAWSON, 2012
6
Discipline hérétique: esthétique, psychanalyse, religion
Non-philosophie, le Collectif, après avoir publié le Dictionnaire de la non-philosophie (1998, Kimé) et s'être renouvelé avec l'entrée de jeunes chercheurs, publie ici des essais élaborés dans l'esprit de la non-philosophie.
Non-Philosophie, le Collectif, Danilo de Almeida, 1998
7
FRANCESCO PUCCI, HÉRÉTIQUE
Francesco Pucci fut l’un des plus importants penseurs et réformateurs italiens de la seconde moitié du XVIème siècle.
Alexis Mourre, 2002
8
Hérétique ou saint?: Henry Arnauld, évêque janséniste ...
Henry Arnauld, évêque janséniste d'Angers au XVIIe siècle Isabelle Bonnot- Rambaud. isl£ï .53 g 2 « — o os eô 3 V «• F !; S M o I g Jj o> ***• «I s> •«* S^. HENRY ARNAULD EVEQUE D'ANGERS 529. 1 t- 3 3 00 i2 U Tf S § — s ~S S .
Isabelle Bonnot-Rambaud, 1984
9
Thomas Merton: la voie spirituelle d'un hérétique
Thomas Merton est désormais reconnu comme l'une des grandes figures spirituelles du XXe siècle, l'une des plus complexes et des plus attachantes aussi.
Michael W. Higgins, 2001
10
Dante revolutionnaire et Socialiste mais non hérétique ... ...
comprenant que, dans cette manière de retourner un «titre contre lui-même, il y a quelque chose d'assez «piquant pour qu'un auteur s'y laisse facilement sé- « duire, » pense que le titre de notre livre ne doit être que Dante non hérétique; M.
Ferjus BOISSARD, Eugène AROUX, 1858

«HÉRÉTIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hérétique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Daech : les enfants s'entraînent à la décapitation sur des poupées …
Yahya était membre d'une minorité kurdophone, considérée comme hérétique par Daech. En 2014, les extrémistes de l'autoproclamé Etat ... «Yahoo Sport, 7월 15»
2
Le groupe Etat islamique revendique une attaque au Yémen
L'explosion a retenti devant une mosquée utilisée par des Houthis, une organisation chiite considérée comme hérétique par les membres de ... «Boursorama, 7월 15»
3
Deleuze pédagogue - Mediapart
N'est-ce pas à travers le risque qu'il prend de heurter une croyance auquel il doit une partie de son succès hérétique des années 1970 que se ... «Mediapart, 7월 15»
4
Chine : onze membres d'une secte hérétique condamnés à des …
YINCHUAN, 17 juillet (Xinhua) - - Onze membres de la secte hérétique Mentuhui ont été condamnés à des peines de prison dans la région ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 7월 15»
5
The Vampire Diaries saison 7 : Deux nouveaux personnages … - Melty
Alors qu'hier nous vous apprenions que Justice Leak rejoignait le casting de la saison 7 de The Vampire Diaries pour y jouer l'hérétique ... «melty.fr, 7월 15»
6
Etat islamique : cette nouvelle vidéo de propagande qui montre un …
... Palmyre prise par l'EI au mois de mai. Le site archéologique a depuis été ravagé, les islamistes radicaux le considérant comme hérétique. «Atlantico.fr, 7월 15»
7
Arts martiaux. 80 kendokas à Dinard
Certains iraient même jusqu'à la juger hérétique, mais les participants viennent du monde entier et tout le monde y trouve sa place, quel que ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Pour la fin du Ramadan, la cathédrale de Djakarta ouvre ses portes
... (Djakarta-Sud) fréquentée par des ahmadis, branche de l'islam tenue pour hérétique par les musulmans sunnites, majoritaires en Indonésie. «Églises d'Asie, 7월 15»
9
Le 14 juillet… en l'absence du Roi
... en l'occurrence celui de leurs dettes, pour remplir le tonneau des Danaïdes des budgets grecs, voilà bien du socialisme hérétique et relaps. «Nouvelles de France, 7월 15»
10
Être «hérétique», serait-ce l'unique planche de salut pour l'humanité …
Imaginez que dans un atelier universitaire de création littéraire, le professeur ou le maître d'atelier fournisse les matériaux suivants à ses ... «Le Huffington Post Quebec, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Hérétique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/heretique> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO