앱 다운로드
educalingo
dissident

프랑스어 사전에서 "dissident" 뜻

사전

프랑스어 에서 DISSIDENT 의 발음

dissident


DISSIDENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DISSIDENT 의 뜻은 무엇인가요?

차이

반체제 인사는 커뮤니티 또는 자신이 회원 인 당사자와 분리 된 사람입니다. 그는 이제까지 복종해야했던 권위의 합법성을 더 이상 인식하지 못했습니다. 따라서 "반체제"라는 용어는 그가 거주자 인 국가의 정치 체제를 다소간 과격한 방식으로 분쟁하는 사람을 묘사하는 데 사용됩니다.

프랑스어 사전에서 dissident 의 정의

사전에 반체제 인사의 정의는 교리 때문에 포기한 것이 가장 큰 숫자의 위치 또는 그것이 속한 공동체의 위치를 ​​분산시킵니다.

DISSIDENT 운과 맞는 프랑스어 단어

accident · affident · bident · confident · coïncident · dent · incident · non-résident · occident · prince-président · provident · prudent · précédent · président · rectident · résident · strident · trident · vice-président · évident

DISSIDENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dissertation · dissertatrice · disserter · dissidence · dissimilaire · dissimilation · dissimiler · dissimilitude · dissimulable · dissimulant · dissimulateur · dissimulation · dissimulatrice · dissimulé · dissimuler · dissipateur · dissipation · dissipatrice · dissipé · dissiper

DISSIDENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adent · antécédent · ardent · brèche-dent · chiendent · claque-dent · claquedent · cure-dent · décadent · excédent · imprudent · impudent · jurisprudent · placement · redent · surdent · talent · tire-dent · ultra-décadent · ultra-prudent

프랑스어 사전에서 dissident 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DISSIDENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dissident» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «DISSIDENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «dissident» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dissident» 번역

번역기

DISSIDENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dissident25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dissident 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dissident» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

持不同政见
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

disidente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

dissident
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मतभेद करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

منشق
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

диссидент
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dissidente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভিন্নমতাবলন্বী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

dissident
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pembangkang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Dissident
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

反体制派
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

의견을 달리하는
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

dissident
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bất đồng chính kiến
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கருத்து வேறுபாடு கொண்ட
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

dissident
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

muhalif
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dissidente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dysydent
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дисидент
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

disident
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διαφωνών
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dissident
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dissident
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dissident
화자 5 x 백만 명

dissident 의 사용 경향

경향

«DISSIDENT» 의 용어 사용 경향

dissident 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dissident» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dissident 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISSIDENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

dissident 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Serge Koster
Un dissident en essence est un décédant en puissance.

«DISSIDENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dissident 의 용법을 확인하세요. dissident 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viktor Orekhov: Un dissident au KGB
Moscou, août 1978. Le capitaine du KGB Viktor Orekhov est arrêté et condamné à huit ans de réclusion dans un camp de régime sévère.
Nicolas Jallot, 2011
2
Edward Hopper, le dissident
Peu de peintres ont incarné l'américanité de façon aussi manifeste qu'Edward Hopper (1882-1967), dont les toiles les plus fameuses (Un bar de nuit, Chambres avec vue sur la mer, Gas, Hotel Room, Maison près du chemin de fer), à mi ...
Claude-Henri Rocquet, 2012
3
Dissident Dans la Révolution: Victor Serge, Une Biographie ...
Susan Weissman s'attache dans cette biographie à nous faire découvrir un Serge inattendu: elle nous fait suivre pas à pas le développement de la pensée et de l'action de l'auteur de S'il est minuit dans le siècle.
Susan Weissman, 2006
4
Le dissident et l'institution ou Alice au pays des normes
L'INTERACTION SPÉCIFIQUE Que nous apporte cette descente dans le souterrain aux côtés d'Alice - dissident et de ceux qui défendent les normes '.7 La découverte de ce jeu des dimensions projetées, qui règle en permanence nos ...
Maryvonne David-Jougneau
5
Lettres sur des sujets religieux, ou Correspondance entre un ...
Je suis membre de l'église de Rome , il est dissident. Je sens au dedans de moi- même une conviction que mon église est la vraie Eglise de Jésus-Christ; et il sent la même chose par rapport à la sienne. Dans nos controverses familières il lui ...
6
Les mondes chiites et l'Iran
14. Shari'ati,. le. dissident. Sara. Shari'ati. L'œuvre de l'écrivain 'Ali Shari'ati (1933 -1977) se situe à la confluence de plusieurs disciplines qu'il associa de façon originale et personnelle : littérature, histoire, sociologie. Son œuvre présente ...
Sabrina Mervin, 2007
7
Meurtre d'un dissident: l'empoisonnement d'Alexandre ...
Le 23 novembre 2006, Alexandre Litvinenko, ancien agent du KGB réfugié à Londres, mourait empoisonné.
Alex Goldfarb, Marina Litvinenko, 2007
8
Dissident Chinois: Gao Xingjian, Liu Xiaobo, Hu Jia, AI ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
‎2011
9
Lettres et lois: le droit au miroir de la littérature
... engagée dans une recherche sociologique, à partir de cas concrets, sur ce que j'ai appelé la dissidence institutionnelle. Dix ans plus tard, je soutenais une thèse en Sorbonne1 qui a donné lieu, entre autres, à un premier livre : Le dissident ...
‎2001
10
Mouvement Chrétien Dissident Avant la Réforme: Unitarisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

«DISSIDENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dissident 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avignon 2015 : dans la sueur du festival OFF - The Dissident - The …
Depuis le 4 juillet, Avignon bat au rythme du plus grand festival de théâtre du monde. Face à un IN pointu et souvent inaccessible, le OFF ... «The Dissident, 7월 15»
2
Régionales : le député Christophe Cavard se lance dans la bataille …
Après l'annonce de la candidature du maire dissident PS de Montpellier, Philippe Saurel, c'est au tour du député Christophe Cavard de se ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
3
Crise au FN : vers des listes dissidentes en Paca ? - Libération
... Schénardi et moi, à nous trois, on a presque un siècle de combat au FN», se targue Hubert de Mesmay, autre conseiller régional dissident, ... «Libération, 7월 15»
4
Au Cameroun, le Comité national olympique annule à nouveau des …
Saisie pour faits d'irrégularités par un administrateur dissident de ladite instance, Abdouraman Hamadou, elle a également estimé que le ... «Camer Post, 7월 15»
5
A Notre-Dame-des-Landes, la lutte se nationalise - The Dissident
De gauche à droite : Daniel Ibanez de No-TAV (TGV Lyon-Turin), Stéphane Peron (contre le Center Parcs de Roybon), Françoise Verchère ... «The Dissident, 7월 15»
6
Le groupe « Copte 38 » demande au patriarche Tawadros d …
Ce groupe dissident demande au patriarche copte-orthodoxe de réintroduire un règlement de 1938 qui prévoyait neuf motifs valables de ... «La Croix, 7월 15»
7
Nucléaire iranien : tout ce que vous devez savoir sur un accord …
Un dissident iranien, Alireza Jafarzadeh, révèle la construction, dissimulée par Téhéran, d'un site d'enrichissement d'uranium à Natanz et ... «Le Monde, 7월 15»
8
Les Demains dans la terre : l'avenir est dans le pré
The Dissident, c'est quoi ? C'est qui ? Courrier des lecteurs · L'Atlas des Dissidents. The Dissident. Böll .... Lire aussi sur The Dissident :. «The Dissident, 7월 15»
9
Alexis Tsipras : « J'assume la responsabilité d'un texte auquel je ne …
... peut-on lire sur le site Iskra, le forum où s'expriment les opinions de la Plate-forme de gauche, ce mouvement dissident situé à l'aile gauche ... «Le Monde, 7월 15»
10
Un groupe dissident cubain demande à rencontrer le pape en …
Le groupe dissident des Dames en blanc a demandé à rencontrer le pape François lors de sa prochaine visite à Cuba en septembre, ... «La Croix, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dissident [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dissident> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO