앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "honorabilité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HONORABILITÉ 의 발음

honorabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONORABILITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HONORABILITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «honorabilité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 honorabilité 의 정의

사전에 좋은 평판의 정의는 사회적으로 확립 된 도덕적 기준에 부합하는 행위를하는 사람의 질이다. 좋은 평판. 그의 사교적 인 상황 때문에 공무에 대한 어떤 권한을 가진 사람.

La définition de honorabilité dans le dictionnaire est qualité d'une personne dont la conduite est conforme à une norme morale socialement établie; bonne réputation. Personne investie d'une certaine autorité dans les affaires publiques du fait de sa situation sociale.


프랑스어 사전에서 «honorabilité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HONORABILITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

HONORABILITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

honnête
honnêtement
honnêteté
honneur
honni
honnir
honorable
honorablement
honoraire
honoraires
honorant
honorariat
honoration
honoré
honorence
honorer
honorifère
honorifié
honorifique
honorifiquement

HONORABILITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

프랑스어 사전에서 honorabilité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HONORABILITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «honorabilité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
honorabilité 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «honorabilité» 번역

번역기
online translator

HONORABILITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 honorabilité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 honorabilité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «honorabilité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

名气
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

reputación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

honorability
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ख्याति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سمعة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

репутация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

renome
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

খ্যাতি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

honorabilité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

reputasi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ruf
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

評判
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

평판
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

repute
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thanh danh
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பேரும் புகழும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मानणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

saygınlık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

reputazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

reputacja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

репутація
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reputație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπόληψη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aansien
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

anseende
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

anseelse
화자 5 x 백만 명

honorabilité 의 사용 경향

경향

«HONORABILITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «honorabilité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
honorabilité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «honorabilité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HONORABILITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «honorabilité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «honorabilité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

honorabilité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HONORABILITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 honorabilité 의 용법을 확인하세요. honorabilité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Agent commercial, agent de banque et agent d'assurance
L'honorabilité professionnelle des agents d'assurances 142. Cette exigence figurait déjà dans la recommandation de la Commission du 18 décembre 1991 sur les intermédiaires d'assurances410; cette recommandation précise que les ...
Pierre Demolin, 2007
2
Code de la Place financière 2012
mIlIlIlIll"'l'l'l'l'l'l'l'l'l'l L'honorabilité et l'expérience professionnelles. (1) L'agrément est subordonné à la condition que les membres des organes d'administration, de gestion et de surveillance ainsi que les actionnaires ou associés visés à ...
Legitech, 2012
3
Sagesses de l'amitié: anthologie de textes philosophiques ...
Le dommage léger fait à une honorabilité un peu entamée, est racheté et compensé par l'honneur plus grand et plus fort qu'il y a à aider un ami, et cette petite tache, cet accroc dans une réputation est réparé par la défense qu'on trouve dans ...
Jacques Follon, James McEvoy, 1997
4
European Convention on Human 41
Un certificat de bonnes vie et mœurs (ci-après CBVM) ne démontre pas une honorabilité suffisante au sens de la LPASP ... digne de confiance, qualité qui dépasse la simple « honorabilité » ou la « bonne réputation » garantie par le CBVM.
Council of Europe, Directorate, 1999
5
La gestion du personnel au Crédit lyonnais de 1863 à 1939: ...
Traduisant les nouvelles exigences de l'administration en matière de moralité et d'honorabilité de son personnel, l'usage de la remise de l'extrait du casier judiciaire des candidats coïncide avec l'augmentation du nombre des garants de leur ...
Cécile Omnès, 2007
6
Les élites rurales dans l'Europe médiévale et moderne: actes ...
Il semble donc bien, pour ces quelques individus, que l'honorabilité soit arrivée au terme d'une carrière déjà longue. Si les acquisitions foncières ne suffisent pas à faire l'honnête ou l'honorable personne, puisque certains doivent attendre de ...
François Menant, Jean-Pierre Jessenne, 2007
7
Socialisation et violences: Violences de l'école, violences ...
Violences de l'école, violences à l'école Harouna Sy. acteurs sont hiérarchisés, c' est-à-dire inégalement valorisés. On comprend alors pourquoi l'individu ne peut accéder à une honorabilité de type héroïque que dans les actes qu'il pose ...
Harouna Sy, 2013
8
La modernisation des marchés financiers: transposition en ...
Sur pied de l'article 9, § 1, de la directive MiFID, l'article 60, § 1er, précise désormais que ces notions d'honorabilité professionnelle et d'expérience adéquate doivent être appréciées au regard de la «gestion saine et prudente de l 'entreprise ...
Patrick Della Faille, 2008
9
La Réforme des réglementations dans le transport routier de ...
Honorabilité La Directive 96/26, modifiée par la Directive 98/76, laisse aux États Membres la détermination du contenu de la notion d'honorabilité. Elle leur impose néanmoins de préciser que l'honorabilité disparaît lorsque l'entreprise : − Fait ...
European Conference of Ministers of Transport, 2002
10
Gouvernance et Contrôle Interne dans le secteur de la ...
L'honorabilité est d'après le Larousse « la qualité d'une personne honorable». Cette dernière est définie comme « digne de considération, d'estime». Il est donc malaisé de recherché si un candidat administrateur est digne d'estime et plus ...
Jessy Masse, Frédéric Bernard, 2013

«HONORABILITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 honorabilité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ATTAQUES CONTRE CISSÉ LO A MBACKÉ : Le coordinateur …
Soucieux de « rétablir l'honorabilité du député Moustapha Cissé Lô et de mettre fin à la récréation », le coordinateur départemental de la ... «DakarActu, 7월 15»
2
Outreau : lettre ouverte à Philippe Torreton
J'estime donc que mon honorabilité professionnelle a été gravement remis en cause par Monsieur Torreton par cette déclaration qui renforce ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
3
Les « colos » de la Manche sous surveillance
Hygiène, sécurité, honorabilité des animateurs, les inspecteurs vont tout vérifier. Ils seront huit, cet été, pour contrôler, par surprise évidemment ... «France Bleu, 7월 15»
4
Cameroun: Paul Eric Kingué est libre !
Mais, convaincu de son innocence et jaloux de son honorabilité, Paul Eric Kingué avait contre attaqué les deux verdicts de la Cour d'appel du ... «Cameroon-info.net, 7월 15»
5
«Excell Life, des couches successives d'infractions»
La loi sur les fonds spécialisés réservés aux professionnels mentionne qu'il y a lieu de vérifier l'honorabilité des dirigeants. Une simple ... «PAPERJAM, 7월 15»
6
De quoi la confiance est-elle le nom ?
La confiance en l'honorabilité et en la droiture morale de son partenaire est à la base de l'éthique allemande des affaires, qui est la norme au ... «Les Échos, 7월 15»
7
Le Mexique invité du 14-juillet : la "diplomatie économique" ne doit …
... nous condamnons la présence du président Enrique Peña Nieto aux commémorations du 14 juillet 2015, ainsi que toute l'honorabilité qui lui ... «Marianne, 7월 15»
8
Trafic supposé d'armes au profit de la Côte d'Ivoire: Marcel de …
... qu'il considère comme un montage grossier serait, selon l'honorable de Souza, de « ternir, une fois de plus, son image et son honorabilité ». «La Nouvelle Tribune, 7월 15»
9
Salarié ou indépendant?
«Le dirigeant n'est autorisé à exercer son activité que pour autant qu'il justifie de son honorabilité. Aussi le ministère vérifie-t-il qu'il se soit ... «PAPERJAM, 7월 15»
10
Quand l'économie collaborative est rattrapée par la loi.
... professionnelle (diplôme ou expérience professionnelle), de formation, d'honorabilité (absence d'interdiction d'exercer l'activité concernée), ... «Village de la justice, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Honorabilité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/honorabilite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z