앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "houe" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HOUE 의 발음

houe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HOUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «houe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
houe

괭이

Houe

농부에게는 흙이 모든 토공 작업을위한 기본 도구입니다. 괭이는 1m에서 1.20m 또는 그 이상의 나무 손잡이로 이루어진 단조 된 단조 강철 카터로 구성됩니다. 특히 오래 사용하는 경우 등의 관절 피로를 피하려면 핸들 크기를 사용자의 크기에 맞게 조정해야합니다. 올바른 길이는 바닥과 팔꿈치가 수직으로 접힌 상태입니다. 현재의 요구 사항과는 달리, 일반 무역은 1.20 m까지만 가능합니다. 더 큰 괭이 쟁기는 더 많은 노력이 필요하지만, 그 성능은 좁은 땅보다 가벼운 땅에서 더 낫습니다. Pour l'agriculteur, la houe est un outil de base pour tous les travaux de la terre. La houe est constituée d'un soc en acier au carbone forgé à chaud, d'un manche en bois de 1 m à 1,20 m ou plus. La longueur du manche doit être adaptée à la taille de l'utilisateur si on veut éviter les fatigues articulaires du dos notamment lors d'utilisations prolongées. La bonne longueur se situe entre le sol et le coude replié dans la position debout. Contrairement aux besoins courants, le commerce généraliste ne propose que des longueurs de 1,20 m maximum. Les socs de houes les plus larges demandent davantage d'efforts mais leur rendement sera meilleur dans un terrain léger que dans les terres compactes.

프랑스어 사전에서 houe 의 정의

사전에있는 괭이의 정의는 손잡이와 예각을 이루고 땅을 느슨하게하는 날카로운 칼날로 구성된 손 도구입니다.

La définition de houe dans le dictionnaire est outil à main composé d'une lame tranchante faisant un angle aigu avec le manche et servant à ameublir le sol.

프랑스어 사전에서 «houe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOUE 운과 맞는 프랑스어 단어


bajoue
bajoue
boue
boue
bourdaloue
bourdaloue
bouteroue
bouteroue
floue
floue
gadoue
gadoue
garde-boue
garde-boue
hindoue
hindoue
joue
joue
loue
loue
mandchoue
mandchoue
moue
moue
noue
noue
papoue
papoue
proue
proue
roue
roue
soue
soue
toue
toue
zazoue
zazoue
zouloue
zouloue

HOUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hou
houache
houblon
houblonnage
houblonner
houblonnier
houblonnière
houdan
houer
houhou
houille
houiller
houillère
houilleur
houilleux
houillification
houka
houle
houlée
houlement

HOUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abajoue
abat-joue
avenue
carapoue
due
fagoue
issue
langue
motohoue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
topinamboue
unique
vue

프랑스어 사전에서 houe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HOUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «houe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
houe 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «houe» 번역

번역기
online translator

HOUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 houe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 houe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «houe» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

azada
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hoe
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कुदाल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مجرفة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мотыга
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

enxada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিড়ানি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

houe
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cangkul
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hacke
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

괭이
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pacul
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giãy cỏ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

களைக்கோடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

खणून काढणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çapa
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

zappa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

motyka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мотика
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

săpăligă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σκαπάνη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skoffel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hoe
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hakke
화자 5 x 백만 명

houe 의 사용 경향

경향

«HOUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «houe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
houe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «houe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «houe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «houe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

houe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 houe 의 용법을 확인하세요. houe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
à la main que le cultivateur opérait en travaillant avec une houe, un pied de chaque côté du rang. On pratiquait le buttage. des pommes de terre à l'araire à Beaulon, Bert, Billy, Châtel-Montagne, Montilly, Saint-Désiré et Saint-Ennemond, et, ...
Antoine Paillet, 1996
2
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les labours à la houe sont en usage dans presque toute l'Europe. A l'avantage de retourner la terre comme les suivans, ils ioi- gueutcelui d'une exécution rapide ; mais, d un autre coté, ils sont peu profonds et néanmoins très-fatigans; car, ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
3
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
169. FAÇONS GÉNÉRALES A DONNER AU SOL. liv. i~. Les labours à la houe sont en usage dans presque toute l'Europe. A l'avantage de retourner la terre comme les suivans, ils joi- gnentcelui d'une exécution rapide; mais, d un autre côté, ...
4
Maison rustique du XIXe siècle ...: Agriculture proprement dite
Les labours à la houe sont eu usage dans presque toute l'Europe. A l'avantage de retourner la terre comme les suivans, ils joignent celui d'une exécution rapide ; mais, d un autre côté, ils sont peu profonds el néanmoins très-fatigans; car, ...
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, Charles Bailly, 1844
5
Catalogue des collections, publié par ordre de le ministre ...
Houe à cheval de Fellemberg, avec pièces de rechange. 3. Houe de Dombasle, modèle ancien. 3. Houe de Dombasle. 4. Houe anglaise. 6. Houe de Cambray. Très-bon instrument, dont la manœuvre est facile. 5. Houe ou fouilleur Colombel  ...
Conservatoire national des arts et métiers (France), 1859
6
Maison rustique du 19e siècle
Les labours à la houe sont en usage dans presque toute l'Europe. A l'avantage de retourner la terre comme les suivaiis. ils joignent celui d'une exécution rapide; mais, (I un autre côté, ils sont peu profonds et néanmoins très-fatignns; car, pour  ...
Charles-François Bailly
7
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Les labours à la houe sont en usage dans presque toute l'Europe. A l'avantage de retourner la terre comme les suivaus, ils ioi- gneutcelui d'une exécution rapide ; mais, d un autre coté, ils sont peu profonds et néanmoins très-fatigans ; car, ...
8
Maison rustique du XIXe siècle
170, houe d Amérique, dont la courbure u manche permet à l'ouvricr de travailler sans se courber beaucoup ç-fig. 171, boue essade du midi; - jîg. 172. houe plate de Château-Thierry - fig. 173, houe triangulaire; --fig. 174, oue du département ...
Bixio, 1844
9
L'ombre du mil: un système agropastoral sahélien en Aribinda ...
Dans l'Aribinda, la houe à douille se nomme abotè en kurumfé ; elle est appelée kuuri par les Mossi de la région. Ailleurs, le mot kuuri n'est jamais utilisé pour ce type de houe21. L'ahotè de l'Aribinda est la déformation à peine marquée de ...
Dominique Guillaud, 1993
10
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
On donne ce nom , dans quelques lieux , aux binages faits avec une houe à deux ou trois branches , ou aux labourages faits avec un trident. Ces binages sont plus expéditifs et presque aussi bons que ceux faits avec la houe pleine. Il est à ...
François Rozier, Roret ((París)), 1838

«HOUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 houe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chronique III. "Le grand BOLD'AIR de SEB"
Avec une « aixada » (une houe), je vais « escocellar », c'est à dire faire une sorte de réservoir pour l'eau de pluie autour du cep de vigne, ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
2
Démystifier la tradition
Une autre œuvre montre un aéronef construit par un villageois un peu fou mais visionnaire ; la houe, la poule qui picore attestent du lieu du ... «Le Monde, 7월 15»
3
Hâtez-vous de planter les choux !
Pour cela, rapportez la terre meuble et finement grumeleuse à l'aide d'une houe jusqu'aux premières feuilles. Le chou fait partie des plantes ... «Le Télégramme, 7월 15»
4
Ouverture d'un procès en eaux troubles
Le lieutenant colonel Somsak Nurod, qui est censé détenir les éléments de preuves, a confirmé avoir en sa possession la houe, qui avait été ... «Paris Match, 7월 15»
5
Démystifier la tradition In Koli Jean Bofane
Une autre œuvre montre un aéronef construit par un villageois un peu fou mais visionnaire ; la houe, la poule qui picore attestent du lieu du prodige. Une autre ... «Africultures, 7월 15»
6
résultats des baccalauréats généraux
Hipeau Maëlle (AB), Hiret Marie, Holler Sylvain, Houe Margaux (AB), Ingrand Blandine, Isaac Victor, Jacques Nathan (B), Jagut Enora, ... «la Nouvelle République, 7월 15»
7
Si Nos Enfants Savaient…
Pourtant quand un fonctionnaire malien dit à un paysan de Siraninkoro, qui travaille encore la terre avec la daba (houe) traditionnelle, qu'il ... «Mali Actu, 7월 15»
8
Jardin: comment aider vos plantes à affronter la canicule
Travaillez le sol profondément à la houe ou à la bêche, puis, pour obtenir des fûts bien blancs, creusez une tranchée d'une quinzaine de ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Syndicat de l'Élorn. Don d'une bineuse
... l'Élorn travaille également avec les entreprises de travaux agricoles du territoire pour promouvoir les outils du désherbage (houe, bineuse, ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Bien faire du bio
Difficile de choisir entre herse, bineuse et houe, mais les outils se complètent, que ce soit pour augmenter le temps d'intervention possible ou ... «Sud Ouest, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Houe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/houe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z