앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hoyau" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HOYAU 의 발음

hoyau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOYAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HOYAU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hoyau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Hoyau

Hoyau

괭이는 강하고 평평하며 두 갈래로 갈라진 칼날이 달린 괭이로 땅의 파열과 가장 큰 힘을 필요로하는 재배 방법에 사용됩니다. 이 악기는 매 20 번째 Frimaire를 기념하는 혁명적 인 달력에서 그 자리를 차지했습니다. "Pomona와 Vertumne가 당신의 명예에 뛰어든 것에 대해서 당신을 아주 잘 알고 있다고 생각하지 마십시오. 정원사의 스페이드와 취미보다는 다른 Pomona 나 다른 Vertumne가 없습니다." -»농업 및 농업 경제 ... Un hoyau est une houe à lame forte, aplatie, à deux fourchons, employée au défoncement des terrains et aux façons de la petite culture qui demandent le plus de force. Cet instrument a pris sa place dans le calendrier révolutionnaire qui l'a célébré tous les 20 frimaire. « N'allez pas croire que Pomone et Vertumne vous sachent beaucoup de gré d’avoir sauté en leur honneur il n'y a d’autre Pomone ni d’autre Vertumne que la bêche et le hoyau du jardinier. —  » ▪ Portail de l’agriculture et l’agronomie...

프랑스어 사전에서 hoyau 의 정의

사전에있는 hoyau의 정의는 강한 칼날을 가진 작은 괭이이며 약간 뒤쪽으로 구부러져 있습니다.

La définition de hoyau dans le dictionnaire est petite houe à lame forte, recourbée légèrement vers l'arrière et taillée en biseau.

프랑스어 사전에서 «hoyau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOYAU 운과 맞는 프랑스어 단어


aloyau
aloyau
boyau
boyau
coyau
coyau
goyau
goyau
joyau
joyau
lamproyau
lamproyau
noyau
noyau

HOYAU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hourdis
houret
houri
hourque
hourra
hourvari
houseau
houspiller
houssage
houssaie
housse
housser
houssine
houssiner
houssoir
housson
houssure
houx
hoya
huaille

HOYAU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arrache-tuyau
bandeau
bateau
bau
beau
bureau
chapeau
château
drapeau
eau
grau
moreau
niveau
nouveau
peau
plateau
réseau
tableau
tau
tuyau

프랑스어 사전에서 hoyau 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HOYAU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «hoyau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hoyau 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «hoyau» 번역

번역기
online translator

HOYAU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hoyau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hoyau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hoyau» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

鹤嘴锄
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

azadón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

mattock
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कुदाल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

معول
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мотыга
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

enxadão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

একপ্রকার কুড়াল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hoyau
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cangkul
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Breithacke
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

マトック
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

곡괭이
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

mattock
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thứ cuốc hai đầu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒருவித மண்வெட்டி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कुदळ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kazma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

piccone
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

graca
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мотика
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

săpăligă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αξίνα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hackan
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

mattock
화자 5 x 백만 명

hoyau 의 사용 경향

경향

«HOYAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hoyau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hoyau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hoyau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOYAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hoyau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hoyau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hoyau 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOYAU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hoyau 의 용법을 확인하세요. hoyau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La maison des métallos et le bas Belleville: histoire et ...
Le hoyau était emmanché à angle presque droit. Son fer, très légèrement arqué n'était pas beaucoup plus large au bout tranchant qu'au talon : il était assez épais mais de section rectangulaire et non pas biseauté comme dans certaines ...
Thomas Le Roux, 2003
2
Journal du palais
Cbessonmer et Hoyau C. GuiBERT. Le 34 noT. 1844, le sieur Hoyau, notaire à Mil! y, vendit son étude au sieur Guibert , moyennant 135,000 fr., dont 100,000 fr. pour le prix de l'oiBce, et 35,000 fr. pour les recouvrements. — A cette époque ...
3
Mémoires
La forme du bipalifzm étoit constante; c etoit une houe fourchue ou un hoyau. Quant à sa longueur, elle varioit chez les Romains. Columelle parle d'un hoyau dont le' fer n'avoir pas deux pieds de longueur. At ubi copiez est rigandi , satis erit  ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, Its, 1818
4
Mémoires de l'Institut national de France
Lié. XI, m1). 111. r I vraisemblable. La forme du bipalinm étoit constante; c'étoit une houe fourchue ou un hoyau. Quant à sa longueur, elle ivarioit chez-les Romains. Columelle parle d'un hoyau dont le fer n'avoit pas deux pieds-de longueur.
5
Histoire et mémoires de l'institut royal de France, classe ...
La forme du bipalium r étoit constante; c'étoit une boue fourchue ou un hoyau. Quant à sa longueur, elle LU. xi, cap. m. varioit chez les Romains. Columelle parle d'un hoyau dont le fer n'avoit pas deux pieds de longueur. At ubi copia est ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1818
6
Histoire et memoires
La forme du bipalium étoit constante; c'étoit une houe fourchue ou un hoyau. Quant à sa longueur, elle Lii.xi.tap.m. varioit chez les Romains. Columelle parle d 'un hoyau dont le fer n'avoit pas deux pieds de longueur. At ubi copia est rigandi  ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1818
7
Mémoires de l'Institut royal de France, Classe d'histoire et ...
vraisemblable. La forme du bipaliunt étoit Constante; c'étoit une houè fourchue ou un hoyau. Quant à sa longueur f elle Lit. xi, cap. m. variolt chez les. Romains. Columelle parle d'un hoyau dont Ie: fer n'aVoit pas deux pieds de longueur.
8
Histoire et mémoires de l'Institut Royal de France
Columelle parle d'un hoyau dont le fer n'avoit pas deux pieds de longueur. At ubi copia est rigandi , salis erit non alto bipalio , id est , minus quant duos pedes ferramento , novale converti. «Lors, dit-il, » qu'on aura les moyens d'arroser, ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1818
9
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
En 1846, le sieur Cressonnier, créancier du sieur Hoyau , a formé opposition entre les mains de M' Guibert sur toutes les sommes qu'il pouvait rester devoir pour prix de l'office par lui acquis, et lui a demandé compte de celles qu'il avait été ...
L. M. Devilleneuve, 1850
10
Histoire littéraire du Maine
Celui-ci dit aux Muses, en les invitant à venir habiter le Maine : Voyez ce beau lit de fleurettes, Voyez ces courtines proprettes, Qu'avec La Varie et Hoyau, Mon frère, votre Tahureau, A part vous dresse dans l'ombrage De ce feuillu-sonnant ...
Barthélemy Hauréau, 1873

«HOYAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hoyau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Loir-et-Cher tient le cap à Chartres
C. Hoyau (Jouy-St-Prest) 8,97 m, 2. E. Gorlier (Vineuil) 8,97 m. Toutes catégories 4 x 100 m : 1. Aclam 49''96… 3. EVMA 51''73. > MASCULINS «la Nouvelle République, 6월 15»
2
Football : Mesnières passe en PH aux dépens de l'Entente des …
Mesnières-en-Bray : Franck Guilbert, Hoyau (cap), Dasaubry, Vallée, Picard, Joumier, Fourcin, Lapie, Cauvet, Coplo, Valero, Dutot, Foucout, ... «Paris Normandie, 5월 15»
3
«SoPi»: le marketing urbain à la sauce Pigalle
Il s'agit de Laurent Hoyau, résident lui aussi du quartier de longue date, qui a lancé un champagne «South Pigalle» et même très récemment ... «Slate.fr, 5월 15»
4
Bost pousse Boisson à la faute
D. Latreille (Martini MK49), à 5''190 ; 8. J.-F. Cleuziou (BFC), à 5''630 ; 9. J.-L. Panchèvre (BRC), à 6''510 ; 10. J.-P. Hoyau (JPH), à 6''850 ; 11. «la Nouvelle République, 5월 15»
5
Des résultats prometteurs
En sprint court, avec un nouveau record personnel de 7''20 sur 50 m, la benjamine Nathanaëlle Hoyau devient pour la 1re fois championne ... «Paris Normandie, 4월 15»
6
Antonio De La Rosa remporte le 4e édition de Rames Guyane
Il succède à Romain Vergé (2006), Patrick Hoyau (2009) et Pascal Vaudé (2012). Après les abandons de Pascal Tesnière, Harry Culas et ... «ActuNautique, 12월 14»
7
Les talents de l'ESVE athlétisme, à Pacy-sur-Eure, ont été …
Quatre juniors pacéennes ont également été récompensées pour leur titre régional par équipe : Blandine Hoyau, Alice Lenglet, Lucie Audeguy ... «Paris Normandie, 11월 14»
8
Les anciens et médaillés communaux à l'honneur
Au premier rang, de droite à gauche : Hélène Hoyau, Louis Barillet et son épouse Juliette. Au second rang, les médaillés : Gérard Vieillepeau, ... «Ouest-France, 11월 14»
9
Endurance moto : le Perche dans la course
Alain Hoyau Team manager, Fabien Pelletier responsable communication et marketing et Mickael Communeau chef mécanicien, les trois ... «Le Perche, 10월 14»
10
Rames Guyane J-9 : les skippers s'installent à Dakar
Compétitions remportées respectivement par Romain Vergé, Patrick Hoyau et Pascal Vaudé. Cette année, 18 skippers sont au départ, dont ... «Guyane 1ère, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Hoyau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hoyau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z