앱 다운로드
educalingo
humanité

프랑스어 사전에서 "humanité" 뜻

사전

프랑스어 에서 HUMANITÉ 의 발음

humanité


HUMANITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HUMANITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

인류

인류라는 단어는 인류 종에 속하는 개인들과이 집단에 속하는 것을 정의하는 특정한 특성을 지칭합니다. 이 단어의 또 다른 일반적인 사용은 예를 들어 문명의 선량과 관대함과 같이 인류에게 필수적인 것으로 여겨지는 특성이나 가치를 증폭시키는 개인의 성격 특성입니다. 인류의 개념은 또한 인간이 특정 필수 특성, 제한된 성격 및 특정 행동을 공유한다는 개념에 밑줄을 긋는 인간 본성의 개념과 관련되어 있습니다. 이것은 다른 동물 종과 구별됩니다. 그래서 질문은 두 가지입니다. 한편으로, 사람은 "인간의 정당성"에 대해 스스로에게 물어야합니다. 생리학과 인간 행동의 특색은 무엇인가?

프랑스어 사전에서 humanité 의 정의

사전에있는 인류의 정의는 인간 또는 누가 인간의 특성입니다. 인간 본성의 특정 문자 집합입니다. 인류에 속한 것을 완전히 보여준 사람의 성격. 그의 동료들을위한 친절과 자비

HUMANITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

diaphanité · germanité · granité · inanité · inhumanité · insanité · italianité · messianité · mondanité · occitanité · parisianité · planité · profanité · romanité · sanité · sous-humanité · suburbanité · surhumanité · urbanité · vanité

HUMANITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

humage · humagne · humain · humainement · humanisable · humanisant · humanisation · humaniser · humanisme · humaniste · humanistique · humanitaire · humanitairement · humanitairerie · humanitarisme · humanitariste · humanoïde · humant · humble · humblement

HUMANITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affinité · dignité · divinité · fraternité · féminité · immunité · impunité · indemnité · infinité · malsanité · maternité · modernité · opportunité · paternité · pérennité · quotidianité · sérénité · trinité · unité · éternité

프랑스어 사전에서 humanité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HUMANITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «humanité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «HUMANITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «humanité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «humanité» 번역

번역기

HUMANITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 humanité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 humanité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «humanité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

人类
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

humanidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

humanity
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मानवता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بشرية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

человечество
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

humanidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মানবজাতি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

humanité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

manusia
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Menschheit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

人類
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

인류
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

manungsa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhân loại
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மனிதகுலத்தின்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मानवजात
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

insanlık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

umanità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ludzkość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

людство
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

omenire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανθρωπότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mensdom
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mänskligheten
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

menneskeheten
화자 5 x 백만 명

humanité 의 사용 경향

경향

«HUMANITÉ» 의 용어 사용 경향

humanité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «humanité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

humanité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HUMANITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

humanité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jules Michelet
Chaque homme est une humanité, une histoire universelle.
2
Antonin Artaud
Toute humanité veut vivre, mais elle ne veut pas payer le prix et ce prix est le prix de la mort.
3
Achille Chavée
Il faut savoir choisir ses ennemis en toute humanité.
4
Otto René Castillo
Le pire de tout c'est l'habitude. L'homme perd son humanité et l'énormité de la douleur d'autrui ne compte plus pour lui.
5
Jacques-Yves Cousteau
Une terre et une humanité en équilibre, ce serait une population de cent à cinq cent millions de personnes.
6
Edward Bond
Dans le passé, pour vivre dans des sociétés d'une complexité croissante, il nous fallait accroître notre humanité, maintenant, il nous suffit d'accroître la technologie.
7
Arthur Charles Clarke
Un homme, dans certaines circonstances, peut abandonner toute humanité lorsqu’il est en proie à la panique.
8
Henri Laborit
Beaucoup d’entre nous mourront ainsi sans jamais être nés à leur humanité, ayant confiné leurs systèmes associatifs à l’innovation marchande, en couvrant de mots la nudité simpliste de leur inconscient dominateur.
9
Nelson Mandela
Je ne suis pas vraiment libre si je prive quelqu'un d'autre de sa liberté. L'opprimé et l'oppresseur sont tous deux dépossédés de leur humanité.
10
Swâmi Râmdâs
Ayez pour devise : “amour, humanité et service du prochain.”

«HUMANITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 humanité 의 용법을 확인하세요. humanité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nature et humanité: le problème anthropologique dans ...
C'est moins de l'homme dont il s'agit, que de la nature qui fait l'homme : la question anthropologique le cède à une philosophie de la nature, seule capable de restituer à notre humanité ce qui lui revient en propre.
Etienne Bimbenet, 2004
2
Histoire de l'humanité – Vol. III: Du VIIe siècle av. J.-C. ...
Le troisième volume de l'Histoire de l'humanité aborde des événements et périodes historiques ainsi que des structures culturelles, politiques et sociales nouvelles qui ont annoncé ou ouvert de nouvelles voies en histoire.
Unesco, 2005
3
Histoire de l'humanité
Le premier volume de cette monumentale entreprise qu'est l'Histoire de l'humanité couvre une période de deux à trois millions d'années communément appelée préhistoire. 99,80 pour cent du passé de l'humanité sont présentés ici, ...
Corinne Julien, 2000
4
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice. qu'est aux fruits les plus exquis un certain velouté qui les couvre ; un signe qui annonce leur excellence , & qui répond de leur délicatesse. Mais ce léger duvet ne tient à rien : un souffle l'eraporte. De même ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
5
Études sur l'histoire de l'humanité
François Laurent. au Père, et maintenant on le fait descendre de son trône céleste, pour le mettre sur la même ligne que les hommes extraordinaires qui, tout en étant les élus de Dieu, portent dans leur vie et dans leurs œuvres la marque de ...
François Laurent, 1870
6
Humanité 2.0: la Bible du changement
Ray Kuzweil explique comment les capacités intellectuelles et physiologiques pourront être sublimées grâce aux technologies, dans un avenir proche dans lequel génétique, nanotechnologie et robotique connaîtront des révolutions qui ...
Ray Kurzweil, 2007
7
L'âge d'or de l'humanité: chroniques du Paléolithique
Le mythe de l'âge d'or correspond à une époque précise de l'histoire des hommes, le paléolithique supérieur, où les groupes humains vivaient dans l'abondance.
Jean Chavaillon, 1996
8
L'humanité du Christ comme instrument de salut de la divinité
Etudie un point de christologie cher à la patristique grecque : l'humanité du Christ comme signe mais surtout instrument de sa divinité, qui détermine l'humanité active dans le don de la grâce.
Theophil Tschipke, 2003
9
La boulimie énergétique, suicide de l'humanité?
Au cours des vingt dernières années, l'humanité a consommé autant de combustibles fossiles que depuis son apparition sur la planète.
Gaëtan Lafrance, 2002
10
L'annonciateur du bien à venir. Premier appel à l'humanité ...
L'ouvrage L'annonciateur du bien à venir, que G.I. Gurdjieff considérait comme son "premier enfant sur terre", lui prédisant, en le "lâchant dans la nature" une diffusion inhabituellement large et croissante, fut retiré du circuit de ...
GI Gurdjieff, 2001

«HUMANITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 humanité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Soirée de solidarité avec le peuple grec (PCF de … - L'Humanité
Invités: Manolis Konstantinos, représentant de Syriza France; Rosa Moussaoui, grand reporter à L'Humanité de retour de Grèce; Alain Paker, ... «L'Humanité, 7월 15»
2
Une prime de solidarité pour les vieux chômeurs | L'Humanité
Vous êtes demandeurs d'emploi en fin de droit et avez 60 ans. Voici les conditions et les démarches pour percevoir la PTS (prime transitoire de ... «L'Humanité, 7월 15»
3
Deux attentats meurtriers à Suruç et Kobané | L'Humanité
Deux explosions d'origine criminelle ont eu lieu dans deux villes frontalières de Turquie et de Syrie. La première explosion a eu lieu dans le ... «L'Humanité, 7월 15»
4
Eleveurs ruinés par la mondialisation capitaliste | L'Humanité
Soumis à la double peine des prix bas du fait de la mondialisation capitaliste et de l'augmentation des coûts de production imputables à la ... «L'Humanité, 7월 15»
5
L'ancien président tchadien jugé pour crimes contre l'humanité
L'ancien président tchadien jugé pour crimes contre l'humanité ... mis en place par l'Union africaine doit le juger pour crimes contre l'humanité. «Le Figaro, 7월 15»
6
Algérie : M'Zab, la poudrière intercommunautaire | L'Humanité
Après les heurts meurtriers entre Mozabites ibadites et Chaan'bas arabophones sunnites, l'armée va tenter de mettre un terme à une crise ... «L'Humanité, 7월 15»
7
Fête de l'Humanité. Un déplacement organisé par le PCF - Bretagne …
La Fédération départementale du PCF organise un déplacement en car pour se rendre à la fête de l'Huma, qui se déroule les 11, 12 et 13 ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Paléo Festival de Nyon | L'Humanité
Une édition où l'on attend 270 000 personnes, qui s'annonce jubilatoire où les stars ne manqueront pas (Robbie Williams, Johnny Hallyday, ... «L'Humanité, 7월 15»
9
Beaux Arts : le désengagement de l'État | L'Humanité
L'éviction de son directeur met en lumière l'irresponsabilité du ministère de la Culture, qui menace les écoles d'art. Le 3 juillet, le conseil ... «L'Humanité, 7월 15»
10
Fin de l'impunité pour Ulcan ? | L'Humanité
L'homme de 32 ans qui se présente comme un militant sioniste a été entendu sous le régime de l'audition libre par les enquêteurs dans le ... «L'Humanité, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Humanité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/humanite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO