앱 다운로드
educalingo
improviste

프랑스어 사전에서 "improviste" 뜻

사전

프랑스어 에서 IMPROVISTE 의 발음

improviste


프랑스어에서 IMPROVISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 improviste 의 정의

사전에 예고되지 않은 정의는 예상치 못한 갑작스러운 것입니다.


IMPROVISTE 운과 맞는 프랑스어 단어

activiste · archiviste · arriviste · caviste · collectiviste · conclaviste · exclusiviste · gréviste · médiéviste · nativiste · objectiviste · positiviste · prospectiviste · relativiste · récidiviste · réserviste · slaviste · stakhanoviste · subjectiviste · suiviste

IMPROVISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

improductivement · improductivité · improduit · impromptu · imprononçable · imprononcé · impropères · impropre · improprement · impropriété · improuvable · improuver · improvisade · improvisant · improvisateur · improvisation · improvisatrice · improvisement · improviser · improviste à l´

IMPROVISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alcôviste · artiste · babouviste · bolcheviste · intuitiviste · jéhoviste · liste · mencheviste · minerviste · normativiste · négativiste · néo-positiviste · oviste · passiviste · piste · précollectiviste · prérelativiste · quantitativiste · rotativiste · étuviste

프랑스어 사전에서 improviste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «improviste» 번역

번역기

IMPROVISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 improviste25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 improviste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «improviste» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不料
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

inesperadamente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

unexpectedly
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अप्रत्याशित रूप से
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فجأة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

неожиданно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inesperadamente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপ্রত্যাশিতভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

improviste
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tidak disangka-sangka
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unerwartet
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

意外と
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

뜻밖에
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ndadak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bất ngờ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

எதிர்பாராத விதமாக
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

अनपेक्षितपणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

beklenmedik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inaspettatamente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niespodziewanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

несподівано
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pe neașteptate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απροσδόκητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onverwags
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oväntat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uventet
화자 5 x 백만 명

improviste 의 사용 경향

경향

«IMPROVISTE» 의 용어 사용 경향

improviste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «improviste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

improviste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPROVISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 improviste 의 용법을 확인하세요. improviste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Il [Persée] conçut qu'en faisant attaquer de nuit et à l'improviste ce corps de garde par de bonnes troupes, on pourrait le chasser de ce poste et s'en emparer, rollin, Hi.il. anc. Œuvres, t. a, p <I6, dans pougens. Tout l'alarme : son ombre seule, ...
Emile Littré, 1869
2
Lire Réda
qu'il a recueillies dans le volume L Improviste^ témoignent qu'aux côtés de la séparation des espèces (il y a le jazz, il y a la poésie, il y a le football) et de leur communion (il y a le poétique), un troisième type de relation est possible entre deux ...
Hervé Micolet, 1994
3
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines ...
.—l l'improviste, par surprise. 3 L;') a =._x' l: 7 : ,' «àJ.J - La -, J \5? Qui surprend qqn.1 qui b.' fond sur qqn. à l improvisle. I Donner une issue, donner l:,_;5 0 h{.à , :, un passage à l'eau. s'écarter de ce qui' est juste, biaiser,gauchir. Mentir, dire ...
‎1862
4
Si ce n'est pas vrai...
Une omelette à l'improviste ? Mais... enfin., mais oui, certainement, Monsieur, finit par dire l'aimable serveuse. Et Monsieur prendra quoi, ensuite ? Visiblement, elle était troublée. Elle allait proposer quelque autre mets, quand elle se ravisa ...
Vidal Ponsin / Médéric
5
Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines ...
i ' * < A l'improviste, par surprise » ïiL=^ Qui surprend qqn., qui fond sur qqn. à l' improviste. Donner une issue, donner i o ^ $ un passage à l'eau. S'écarter de ce qui est juste, biaiser, gauchir. Mentir, dire un mensonge. Vivre dans le désordre ...
R. P. Cuche, 1862
6
Nouveaux développements de l'imparfait
(20) S'il rentrait chez lui à l'improviste *hier/ maintenant/ demain soir, il trouverait sa femme au lit avec l'autre • aspectuellement : rentrait paraît bien ne pas être " sécant ". La succession obligée rentrer chez lui < trouver, semble indiquer que le  ...
Emmanuelle Labeau, Pierre Larrivée, 2005
7
Eléments d'érotique du texte: L'exemple de trois romanciers ...
Sony Labou Tansi utilise ce même procédé pour énumérer la longue liste des présidents « morts à l'improviste » en fait assassinés : « ... Anafonso Louma mort à l'improviste (...) notre frère Rodimos Sama mort à l'improviste (...) notre frère ...
Yvette Sagini-Lebas, 2013
8
Mémoires sur la langue celtique... par M. Bullet,...
D r S W T T A , souîaein , subit , qui arrive à l'improviste , soudainement , subitement , à l'improviste , sur le champ , vite , promptement , d'abord, incontinent , tout-à-coup. G. D r S W Y D D , homme privé , qui n'a point d'em'ploi. G. Dr' , *privati .
Jean-Baptiste Bullet, 1754
9
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
D i s w T T a , soudain , subit , qui arrive à l'improviste , soudainement , subitement , à l'improviste , sur le champ , vîte , promptement , d'abord, incontinent, tout-à-coup. G. DisirvDD , homme privé , qui n'a point d'emploi. G. Di, privatif. D is w y d ...
Jean Baptiste Bullet, 1754
10
Dictionnaire arabe-français: Tome 12 - Langue et culture ...
..Ja|.n hädaf part. de hdof - X ja häd9f il est tombé à l'improviste [C0, Mer] - häd oä-äi gër hädaf c'était inattendu [Mer] - hätt ngäbç wä 5m91 nofsç ja häd9f il a abaissé son voile, faisant semblant de revenir de voyage à l'improviste [°ar F] ...
Alfred-Louis de Prémare, 1999

«IMPROVISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 improviste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pontivy. Une mission évangélique s'installe sur l'hippodrome …
(Photo Emmanuel Nen) En provenance de Damgan, une centaine de caravanes d'une mission évangélique se sont installées à l'improviste ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
On a retrouvé… Gilles Delion, le champion inachevé - Le Monde
... un havre d'éthique où le novateur Paul Köchli, ex-directeur sportif de La Vie Claire de Hinault et LeMond, entre à l'improviste dans les salles ... «Le Monde, 7월 15»
3
Où vit la psychanalyste et romancière Julia Kristeva ? - CôtéMaison.fr
Un plat à l'improviste sur le pouce pour vos amis ? Votre spécialité ? Julia Kristeva : - Une recette transmise par un ami, l'éditeur Ivan Nabokov, ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
4
Chaville : de Claude Brasseur à André Dussolier
... quatre de ses élèves venus à l'improviste lui souhaiter son anniversaire. Elle ne se doute pas alors que le piège vient de se refermer sur elle. «Toutes les Nouvelles, 7월 15»
5
Ça va jazzer - Six CD pour conclure - Libération.fr
Elle a déboulé à l'improviste, s'est mise à hurler : »pas de cette musique chez moi«! Elle y voyait une musique de bordel, de salle de poker, ... «Libération, 7월 15»
6
American Wives
Roxy a la mauvaise surprise de devoir aller chercher au poste de contrôle une visiteuse débarquée à l'improviste : sa mère. AUTRES ... «Toutelatele.com, 7월 15»
7
Teen Wolf saison 5 : Malia et Theo seuls dans un sneak peek de l …
Ami d'enfance de Scott qui débarque à l'improviste, le loup-garou ne nous inspirait déjà pas beaucoup confiance. Mais désormais, c'est officiel ... «melty.fr, 7월 15»
8
Les bus de l'équipe Froome, objet de tous les fantasmes sur le Tour
A l'improviste, bien sûr ... Les journalistes se sont fait bourrer le mou, et n'ont pas cherché bien loin. Le 17/07/2015 à 10:14. AlerterRépondre. «Le Figaro, 7월 15»
9
Les parlementaires "sont à bout"
Il y a un an, le Président s'était présenté à l'improviste à la finale d'un trophée d'improvisation théâtrale organisé par Jamel Debbouze à ... «leJDD.fr, 7월 15»
10
Plus de 50 célébrités s'allient à Vivienne Westwood pour protéger l …
En décembre dernier, elle avait fait une apparition à l'improviste au 10 Downing Street, pour délivrer une parcelle d'amiante à David Cameron. «les inRocKs Style, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Improviste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/improviste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO