앱 다운로드
educalingo
ingénu

프랑스어 사전에서 "ingénu" 뜻

사전

프랑스어 에서 INGÉNU 의 발음

ingénu


INGÉNU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INGÉNU 의 뜻은 무엇인가요?

휴론

휴런은 1767 년에 출판 볼테르의 작품은, 일반적으로 이야기 또는 철학적 인 소설로 표시됩니다. 볼테르는 프랑스에 도착 휴런의 모험을 이야기한다, 솔직하고 단순 프랑스어 생명을 보이는, 그것은 사랑 이야기에 종사, 세기의 종교와 압제 세력에 직면 많은 어려움에 직면하고 루이 14 세. 이 작품은 독단적 인 추론하기 위하여 반대 진실 또는 자연 상태와 같은 테마로 우화와 철학적 인 이야기를 모두 반영한다. 또한 embastillage 종교적 강제로 권력의 남용을 노출하여 풍자적 인 이야기를 말한다. 이 작품은 또한 예를 들어 소설 학습과 휴런은 좌절 사랑과 운명의 테마의 극적인과 신랄한 치료에 의해 볼테르의 다른 이야기에서 차별화 특히 민감한 소설 소설을, 참여 사랑 안에서, 강 대한 사람들의 부도덕 한 행위의 순수한 희생자가되는 것입니다. 볼테르는 "진짜"등의 이야기를 제시하고 아버지 퀘스 넬하는 얀센를 할당합니다.

프랑스어 사전에서 ingénu 의 정의

사전에 얽매이지 않는 정의는 태어나면 자유 상태입니다. 무고하고 솔직한 솔직함을 보여주는 사람.

INGÉNU 운과 맞는 프랑스어 단어

ténu

INGÉNU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ingambe · ingénierie · ingénieur · ingénieur-système · ingénieurerie · ingénieusement · ingénieuserie · ingénieux · ingéniorat · ingéniosité · ingénuité · ingénument · ingérable · ingérence · ingérer · ingesta · ingestif · ingestion · inglobo · inglorieusement

INGÉNU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bienvenu · connu · contenu · continu · convenu · cornu · détenu · entretenu · inconnu · menu · méconnu · nu · onu · parvenu · prévenu · reconnu · revenu · soutenu · tenu · venu

프랑스어 사전에서 ingénu 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INGÉNU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ingénu» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «INGÉNU» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «ingénu» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ingénu» 번역

번역기

INGÉNU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingénu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingénu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ingénu» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

直率的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ingenuo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ingenuous
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सरल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ساذج
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

простодушный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ingénuo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মনখোলা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ingénu
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tulus
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

unbefangen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

淡泊
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

솔직한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ingenuous
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngây thơ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெகுளியான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

साधा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

içten
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ingenuo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

naiwny
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

простодушний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

candid
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αφελής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

naïef
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ingenuous
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

troskyldig
화자 5 x 백만 명

ingénu 의 사용 경향

경향

«INGÉNU» 의 용어 사용 경향

ingénu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ingénu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ingénu 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGÉNU» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

ingénu 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alessandro Baricco
Se demander si les choses sont vraies avant de se demander ce que nous en pensons est un exercice qui finit par paraître ingénu, tant il est passé de mode.
2
Jacques Chardonne
Regardons d'un œil ingénu ce qui est neuf. La vie n'est pas faite pour le souvenir.

«INGÉNU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingénu 의 용법을 확인하세요. ingénu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Ingénu
Edition d’Edouard Guitton.
François-Marie Arouet dit Voltaire, Edouard Guitton, 2012
2
Profil - Voltaire : L'Ingénu: Analyse littéraire de l'oeuvre
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le conte philosophique de Voltaire. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – Les personnages ...
Marie-Emmanuelle Plagnol-Diéval, Georges Decote, François-Marie Arouet dit Voltaire, 2003
3
L'Ingénu de Voltaire (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
David Noiret, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
L'ingenu: Histoire Veritable
Franois Marie Arouet, dit Voltaire, (1694-1778), n Paris, est un crivain et philosophe franais.
Voltaire, M. Beuchot, 2008
5
L'Ingénu: Histoire véritable tirée des Manuscrits du P. Quesnel
" On m'a toujours appelé l'Ingénu [...] parce que je dis toujours naïvement ce que je pense, comme je fais tout ce que je veux.
Voltaire, 2007
6
Voltaire
Dans le schéma actanciel, les premiers sont les adjuvants de l'Ingénu et les seconds, ses opposants. Ces derniers prétendent venir en aide à la jeune fille aimée de l'Ingénu, mais ils contribuent, dans les faits, à sa perte. Dans tout le conte, ...
Gilbert Guislain, Charles Tafanelli, 2005
7
Bibliolycée - L'Ingénu, Voltaire
Bibliolycée propose : • le texte intégral annoté, • un questionnaire bilan de première lecture, • des questionnaires d'analyse de l'œuvre, • cinq corpus accompagnés de questions d'observation, de travaux d'écriture et de ...
François-Marie Arouet dit Voltaire, Éric Le Grandic, 2006
8
Les combats d'un ingénu: Récits d'un temps troublé
Récits d'un temps troublé Michel Cardenac. La mort a plusieurs visages Je me souviens des bois de Péméjot, je n'ai pas oublié. Soleil m'aime bien, il veut faire mon éducation de parfait terroriste, il estime que je suis encore trop gamin.
Michel Cardenac, 2001
9
L' Ingénu et Autres Contes
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition.
Voltaire, 1999
10
Romans de Voltaire: L'ingénu. L'homme aux quarante écus. La ...
Ce que l'Ingénu pense des pieces de théatre. Lie jeune Ingénu ressemblait à un de ces arbres vît goureux qui, nés dans un sol ingrat, , étendent en peu de temps leurs racines et leurs branches quand ils sont transplantés dans un terrein ...
Voltaire, 1800

«INGÉNU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ingénu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'exquise balade tyrannique de Rimini Protokoll, Idées & Débats
Ironique et ingénu à la fois, notre tandem vocal souffle à nos oreilles de fausses alternatives : pervertissant le principe du « Livre dont vous êtes ... «Les Échos, 7월 15»
2
Dragon Ball Super: découvrez les origines de la série! - MCE
On retrouve le ton humoristique et ingénu de Sangoku enfant dans Jaco, alors qu'il découvre notre planète, ses habitants et les façons de vivre ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7월 15»
3
Migrants en Méditerranée, deux seules solutions : la fermeté et une …
Mais certains technocrates de Bruxelles, comme certaines ONG ou certains élus européens militants d'un universalisme ingénu et de la fin des ... «Atlantico.fr, 7월 15»
4
evenements -
C'est un peu ingénu de le dire ainsi, mais il est évident que toute l'équipe créative a à cœur de travailler en synergie pour obtenir le meilleur ... «Comicsblog.fr, 7월 15»
5
Sur le Tour, Froome prend l'avion
L'ingénu parle d'une «journée de rêve» pour son équipe Sky, avant de conclure : «Je suis fier d'être arrivé à ce niveau en étant propre. «Libération, 7월 15»
6
La Fille mal gardée – Marine Ganio et Marc Moreau
A ses côtés, Marc Moreau est un Colas amoureux et ingénu, mais un peu fade. Ses variations sont parfois timides et son jeu trop égal. Il forme ... «Danses avec la plume, 7월 15»
7
"Cuervo ingenuo no fumar... la pipa de la paz con tú"
... avec langue de serpent). cuervo ingenuo no fumar la pipa de la paz con tú (Corbeau ingénu/naïf, pas fumer la pipe de la paix, avec toi!) ... «Mediapart, 7월 15»
8
"La sortie du dilemme grec est éminemment politique"
Romano Prodi - Je suis sans doute un ingénu mais je n'ai jamais pensé que ce référendum serait un rendez-vous décisif. Les Grecs n'ont pas ... «L'Obs, 7월 15»
9
Jean-Martin Mondoloni : « Le véritable enjeu du scrutin territorial est …
On me dit que je suis naïf et ingénu et qu'ensuite, on n'aura plus main. Eh bien ! On n'aura plus la main ! Je ne suis pas là pour me servir, ... «Corse Net Infos, 7월 15»
10
Quatre mois ferme pour le braqueur de Pueu
... défendre son client dans le “désespoir”, loin “du grand méchant braqueur décrit dans les médias”, mais plutôt “honnête, franc, voire ingénu”. «La Dépêche de Tahiti, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ingénu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ingenu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO