앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "inglorieux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INGLORIEUX 의 발음

inglorieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGLORIEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INGLORIEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «inglorieux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 inglorieux 의 정의

사전에있는 불광의 정의는주는 것이 아니라 영광을 얻지 않는 것입니다. 영광없이.

La définition de inglorieux dans le dictionnaire est qui ne donne, ne procure pas de gloire; sans gloire.


프랑스어 사전에서 «inglorieux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INGLORIEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


ambitieux
ambitieux
copieux
copieux
curieux
curieux
furieux
furieux
glorieux
glorieux
impérieux
impérieux
incurieux
incurieux
industrieux
industrieux
injurieux
injurieux
laborieux
laborieux
luxurieux
luxurieux
mieux
mieux
mystérieux
mystérieux
mémorieux
mémorieux
précieux
précieux
scarieux
scarieux
sérieux
sérieux
victorieux
victorieux
vieux
vieux
ébrieux
ébrieux

INGLORIEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ingénuité
ingénument
ingérable
ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieusement
ingouvernable
ingouverné
ingrat
ingratement
ingratitude
ingrédient
ingressif
ingression
inguérissable
inguérissablement

INGLORIEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
délicieux
fastidieux
gracieux
harmonieux
infectieux
minutieux
odieux
pieux
prestigieux
prodigieux
prétentieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux

프랑스어 사전에서 inglorieux 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inglorieux» 번역

번역기
online translator

INGLORIEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 inglorieux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inglorieux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «inglorieux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

不光彩
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ignominioso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

inglorious
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लज्जाजनक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مغمور
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бесславный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

inglório
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গৌরবহীন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

inglorieux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hina
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

unrühmlich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

不名誉な
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

불명예스러운
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

inglorious
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không vẻ vang
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அவ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अप्रसिद्ध
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

şerefsiz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inglorioso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

niechlubny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

безславний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dezonorant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άδοξος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

roemlose
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

snöpligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Inglorious
화자 5 x 백만 명

inglorieux 의 사용 경향

경향

«INGLORIEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inglorieux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inglorieux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inglorieux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INGLORIEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inglorieux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «inglorieux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inglorieux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGLORIEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 inglorieux 의 용법을 확인하세요. inglorieux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
Rapide. Prompt Huguet [mol est une graphie moderne, attestée seulement dans MS.] inglorieux. ŒC II 297 8 DA ...ce Ranquet inglorieux aujourd'hui. adj. Qui n' est pas glorieux. LXIX. instar. ŒCIV263 18 CA ...la Belgique est le pays de l'instar  ...
Claude Debon, 1988
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
M05TAI65E, liv-. m, c. 5. f ingérer, c'est faire le métier d'importun avec audace, ou de fripon avec esprit. INGLORIEUX, EUSE, adj. du latin iagloriosus (sans gloire, privé de gloire), inusité en prose, a été employé avec succès par notre poète ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
3
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
INGLORIEUX, EUSE. adj. Qui n'a pas de gloire; qui n'est pas glorieux. Et s'en revint sans rien faire, inglorieux et sans honneur (Chron. franç.). Trop heureux de cacher dans un asile sûr Mes jours inglorieux iDelille),. INGLORIFIÉ , ÉE. adj.
‎1843
4
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
INGLORIEUX, EUSE, adj. du latin ingloriosus { sans gloire , privé de gloire), inusité en prose, a été employé avec succès par notre poète Delille : Trop kmf^ui de cacher dans un asile sûr Ïn |Ç*ars ingtanrar et mon destin obscur. Lot Trait itrgnet ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
5
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
INGLORIEUX, EUSE. adj. [ein-glo-ri- e.u devant une consonne, ein-gto-ri-eu-ze). Sans gloire , privé de gloire. Trop heureux île cacher dans un asile sur Mes jours inglorieux al mon destin obscur. Delille, tes trois Règnes de la Nature, ch. HT.
L. J. M. Carpentier, 1822
6
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Anglais, ingeniousness. The greater appearance of ingenious- ness is in the practice I am disapproving , the more dangerous it is. BOYLE. INGLORIEUX , EUSE , adj. Qui est sans gloire -, qui n'a acquis aucune gloire; qui ne procure point de ...
Charles de Pougens, 1821
7
Archeologie francaise, ou vocabulaire de mots anciens tombes ...
4:. Anglais, ïngeniousnesa'. The greater appearance of ingembusness is in the practicc I am disapproving, the more dangerous it 1s. Boue. ' INGLORIEUX, EUSE, Qui est sans gloire, qui n'a acquis aucune gloire; qui ne procure point de gloire.
Marie Charles Joseph de Pougens, 1821
8
Dictionnaire
... le flaijîr qu'on îuy a fait, Eft aliqua ingrato meritum exprobrare volu- ptas. Ingratitude , Immemor benefici) animus. Щ "Mefcogntiffance , fere , deilionneße, Ronf. Ingrediens, lu ingrtdtenj tC>*t médecine. JnguerdonnéJrremnneratu». Inglorieux ...
C. Larjot, 1625
9
Le Graus Francais ou Dictionaaire de la Langue Poetique
INGLORIEUX , EUSE. adj. (t'iIt-S'lOfl'ieu devant une consonne , ein—glo-ri-eu-ze) . Sans gloire , privé de gloire. “ Trop heureux de cacher dans un,asile sûr . Mesiours inglorieux et mon destin obscur. DELILLE, les trois Règner de la Nature , ch.
L.J.M.Carpentier, 1825
10
Archéologie française
The greater appearance of ingenious- nen is in the practice I am disapproving, the more dangerous itis. BoYLft. INGLORIEUX , EUSE , adj. Qui est sans gloire , qui n'a acquis aucune gloire; qui ne procure point de gloire. 11 s'est dit également ...
Charles de Pougens, 1821

«INGLORIEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inglorieux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Septembre-octobre 1939 : à quel titre encabaner les communistes ?
On va recourir à un expédient commode, mais inglorieux et dont le précédent n'est pas sans inconvénient. Va pourtant pour l'expédient, si les ... «AgoraVox, 6월 15»
2
Attentat antisémite : la barbarie en France
Malgré tout, ces inglorieux accords étaient censés garantir aux ... des Affaires algériennes, et l'un des signataires des inglorieux accords, il y ... «Le Figaro, 3월 12»
3
Depuis quand Liam Neeson est-il badass ?
Je me souviens très bien de ma première rencontre avec Liam Neeson : c'était dans l'inglorieux Suspect, une sorte de téléfilm un peu nulasse ... «Vodkaster, 3월 12»
4
"Inglorious Bastards" change de titre !
Aller, au pire, il vont traduire ça en [i]Bâtards Inglorieux[/i]... Mouais, ça passe encore... :wahoo: Par contre, je n'aimerai pas qu'ils reprennent le ... «AlloCiné, 10월 08»

참조
« EDUCALINGO. Inglorieux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/inglorieux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z