앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "insoucieux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INSOUCIEUX 의 발음

insoucieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOUCIEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSOUCIEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «insoucieux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 insoucieux 의 정의

사전에있는 평온함의 정의는 누군가를 걱정하지 않는 사람에 관한 것입니다.

La définition de insoucieux dans le dictionnaire est qui ne se soucie pas de quelque chose, de quelqu'un.


프랑스어 사전에서 «insoucieux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSOUCIEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


astucieux
astucieux
audacieux
audacieux
capricieux
capricieux
cieux
cieux
consciencieux
consciencieux
disgracieux
disgracieux
délicieux
délicieux
fallacieux
fallacieux
gracieux
gracieux
irrévérencieux
irrévérencieux
judicieux
judicieux
malicieux
malicieux
officieux
officieux
pernicieux
pernicieux
précieux
précieux
silencieux
silencieux
soucieux
soucieux
spacieux
spacieux
suspicieux
suspicieux
vicieux
vicieux

INSOUCIEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insondablement
insondé
insonore
insonorisant
insonorisation
insonorisé
insonoriser
insonorité
insouci
insouciamment
insouciance
insouciant
insoucieusement
insoumis
insoumission
insoupçon
insoupçonnable
insoupçonnablement
insoupçonné
insoutenable

INSOUCIEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambitieux
artificieux
avaricieux
bénéficieux
copieux
curieux
indifférencieux
inofficieux
jactancieux
licencieux
malgracieux
maléficieux
mieux
ocieux
révérencieux
sentencieux
spécieux
sérieux
tendancieux
vieux

프랑스어 사전에서 insoucieux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INSOUCIEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «insoucieux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
insoucieux 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «INSOUCIEUX» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «insoucieux» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
insoucieux 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «insoucieux» 번역

번역기
online translator

INSOUCIEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insoucieux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insoucieux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insoucieux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

漠不关心
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

despreocupado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

unconcerned
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उदासीन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لا مبالي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

беззаботный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

despreocupado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নির্লিপ্ত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

insoucieux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

prihatin
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

unbeteiligt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

淡淡
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

태연 한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

unconcerned
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vô tư lự
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மனக்கவலை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चिंता नसलेला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ilgisiz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

indifferente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obojętny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

безтурботний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

indiferent
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αδιάφορος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onbekommerd
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oberörda
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

likegyldig
화자 5 x 백만 명

insoucieux 의 사용 경향

경향

«INSOUCIEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insoucieux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insoucieux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insoucieux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSOUCIEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «insoucieux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «insoucieux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

insoucieux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSOUCIEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insoucieux 의 용법을 확인하세요. insoucieux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fables-proverbes
L'INSOUCIEUX. Des biens que le ciel nous départ. Sans privilége pour personne , Chacun par sa vertu fait sa virile part. Comme l'on sème, l'on moissonne. Tel qu' un âne couvert de son rustique bât. In jeune insoucieux s'étend sur son grabat.
Berlot-Chapuit, 1858
2
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Insoucieux. Chaulieu, de la césure aimable Insoucieux , Modulait, en buvant, ses vers mélodieux. ( Guyetaud.) On peut être Insouciant sur la fortune, mais non Insoucieux de la chose publique. Insouplesse. Sous le règne despotique de ce ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Insoucieux. Chaulieu, de la césure aimable Insoucieux , Modulait, en buvant, ses vers mélodieux. ( Guyetaud.} On peut être Insouciant sur la fortune, mais non Insoucieux de la chose publique. Insouplesse. Sous le règne despotique de ce ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Mots et Dictionnaires. Vol 4
INSOUCIEUX. Ac7 : « — de ses intérêts ». Fér sous insouciant : « M. l'abbé Garnier (Hist. de France) dit insoucieux. » Insoucieux figure dans Bo23, Dcl, Lan34, etc. Li cite deux ex. de Méry : « — de l'heure » et « — du lendemain ». Po citait ...
R. Journet, J. Petit, G. Robert
5
La vie ou le sens de l'inaccompli chez Nicolas Grimaldi
... de la confession témoignent déjà, dans les Ambigiri're's de la liberté, de cet échec partiel de ta morale proposée par Le désir et le temps : « Ainsi avons-nous vécu avares de nousmêmes, aussi insoucieux de la vie que soucieux de la nôtre.
Didier Cartier, 2008
6
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Insoucieux. Chaulieu, de la césure aimable Insoucieux , Modulait, en buvant, ses vers mélodieux. ( Guyetaud.}, On peut être Insouciant sur la fortune, mais non Insoucieux de la chose publique. Insouplesse. Sous le règne despotique de ce ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
La guerre noire: de Saint Dominique
... insoucieux de ses vagues; sur les villes, insoucieux de leurs révolutions; sur les déserts, insoucieux de leurs solitudes... Ainsi donc, continua le major en s' adressant au Parisien, vous n'avez pas de préférence, vous servez qui vous paie ?
Jules Berlioz d' Auriac, 1862
8
La guerre noire: souvenirs de Saint-Domingue
... pas de nid, pas d'abri, mais pas de prison... il passe et repasse sur l'Océan, insoucieux de ses vagues; sur les villes, insoucieux de leurs révolutions ; sur les déserts, insoucieux de leurs solitudes... Ainsi donc, continua le major en ...
Jules Berlioz Auriac, 1862
9
Revue germanique
... par elle- trop vraiment quel est le plus à plaindre , du poète dont la réputation est mise en lambeaux, pour affubler des nullité vieuses, ou <ie ces écrivassiers pillards que la faim dans l'ombre, ou du siècle insoucieux des talents qu'il a créés , ...
revue germanique, 1836
10
Les Fleurs du Mal
Qu'un granit entouré d'une vague épouvante, Assoupi dans le fond d'un Sahara brumeux ; Un vieux sphinx ignoré du monde insoucieux, Oublié sur la carte, et dont l'humeur farouche Ne chante qu'aux rayons du soleil qui se couche. Spleen  ...
Charles Baudelaire, 2003

«INSOUCIEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insoucieux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cité TOBAGO : le Gouverneur, un danger pour la stabilité de Dakar
... Dakar peut mériter un tel sort avec un gouverneur protégé par Abdoulaye Daouda Diallo aussi insoucieux des problèmes des populations. «S'informer en temps réel, 6월 15»
2
EN ATTENDANT QUE LA PLANETE FINANCE VOUS EXPLOSE AU …
Comme Winston Churchill, moquez-vous de vos dettes, soyez insoucieux, festoyez avec vos amis et buvez du champagne ! La course à ... «Le Club de Mediapart, 6월 15»
3
E3 2015 : Une compilation pour Rare
Kira71370 (Romain) : Jeune et insoucieux, il s'occupe de la rédaction des guides trophées et participe également à la rédaction des news. «ActuGaming.net, 6월 15»
4
E3 2015 : Les Minions reviennent sur smartphones
Kira71370 (Romain) : Jeune et insoucieux, il s'occupe de la rédaction des guides trophées et participe également à la rédaction des news. «ActuGaming.net, 6월 15»
5
E3 2015 : Mirror's Edge Catalyst se dévoile un peu plus
Kira71370 (Romain) : Jeune et insoucieux, il s'occupe de la rédaction des guides trophées et participe également à la rédaction des news. «ActuGaming.net, 6월 15»
6
E3 2015 : Un nouveau trailer pour Mad Max
Kira71370 (Romain) : Jeune et insoucieux, il s'occupe de la rédaction des guides trophées et participe également à la rédaction des news. «ActuGaming.net, 6월 15»
7
200 millions d'enfants concernés : Journée mondiale contre le …
... sont des facteurs qui peuvent favoriser un passage à l'acte non prémédité de la part de touristes insoucieux ou malveillants. Si l'impunité des ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 6월 15»
8
12 juin: Journée mondial contre le travail des enfants
... sont des facteurs qui peuvent favoriser un passage à l'acte non prémédité de la part de touristes insoucieux ou malveillants. Si l'impunité des ... «Carenews, 6월 15»
9
Battlefield Hardline montre son futur DLC
Kira71370 (Romain) : Jeune et insoucieux, il s'occupe de la rédaction des guides trophées et participe également à la rédaction des news. «ActuGaming.net, 5월 15»
10
« Halte aux incendies », une campagne de six mois pour protéger la …
... par les incendies et aussi par les comportements insoucieux et irresponsables de certains citoyens », est l'un des objectif de cette campagne ... «Directinfo.tn, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Insoucieux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insoucieux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z