앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "instinct" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INSTINCT 의 발음

instinct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTINCT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSTINCT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «instinct» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
instinct

본능

Instinct

본능은 유전 또는 타고난 총체 또는 동물의 행동, 행동 경향 및 근본적인 생리적 메커니즘의 일부입니다. 모든 동물 종에서 다른 형태로 존재하며, 그의 연구는 동물 생물학, 심리학, 정신 의학, 인류학 및 철학과 같은 많은 과학에 관련됩니다. 인간에서는 전통적으로 문화의 개념에 반대되는 자연을 구성합니다. L’instinct est la totalité ou partie héréditaire et innée des comportements, tendances comportementales et mécanismes physiologiques sous-jacents des animaux. Présent sous différentes formes chez toutes les espèces animales, son étude intéresse nombre de sciences : biologie animale, psychologie, psychiatrie, anthropologie et philosophie. Chez l'humain, il constitue la nature qui s'oppose traditionnellement au concept de culture.

프랑스어 사전에서 instinct 의 정의

사전에있는 본능의 정의는 내부 운동, 특히 그가 인식하지 못하는 목적에 적합한 행동을 수행하도록 주제를 밀어 넣는 동물에서 일어난다. 선천적이고 세습적이며 구체적인 행동으로 사전 학습없이 모든 것을 완벽하게 수행합니다.

La définition de instinct dans le dictionnaire est mouvement intérieur, surtout chez l'animal, qui pousse le sujet à exécuter des actes adaptés à un but dont il n'a pas conscience. Comportement inné, héréditaire et spécifique, accompli sans apprentissage préalable et en toute perfection.

프랑스어 사전에서 «instinct» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSTINCT 운과 맞는 프랑스어 단어


distinct
distinct
indistinct
indistinct
succinct
succinct

INSTINCT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

instigateur
instigation
instigatrice
instiguer
instillateur
instillation
instiller
instinctif
instinctivement
instinctivité
instinctuel
instit
institué
instituer
institut
institutes
instituteur
institutif
institution
institutionalisation

INSTINCT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstract
affect
aspect
compact
contact
convict
correct
direct
district
exact
impact
incorrect
indirect
infect
intact
prospect
respect
select
strict
suspect

프랑스어 사전에서 instinct 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INSTINCT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «instinct» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
instinct 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «INSTINCT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «instinct» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
instinct 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «instinct» 번역

번역기
online translator

INSTINCT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 instinct25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 instinct 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «instinct» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

本能
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

instinto
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

instinct
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्वाभाविक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غريزة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

инстинкт
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

instinto
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রেরণা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

instinct
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

naluri
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Instinkt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

本能
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

본능
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pangroso
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bản năng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உள்ளுணர்வு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अंतःप्रेरणा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

içgüdü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

istinto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

instynkt
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

інстинкт
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

instinct
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ένστικτο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

instink
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

instinkt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

instinkt
화자 5 x 백만 명

instinct 의 사용 경향

경향

«INSTINCT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «instinct» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
instinct 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «instinct» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSTINCT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «instinct» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «instinct» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

instinct 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSTINCT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

instinct 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Samuel Butler
Vivre est comme aimer : toute raison est contre, et tout instinct robuste est pour.
2
Madame Roland
Le brigand qu'on persécute, l'homme exalté qui injurie, le peuple trompé qui assassine, suivent leur instinct et font leur métier. Mais, l'homme en place qui les tolère, sous quelque prétexte que ce soit, est à jamais déshonoré.
3
Jacques Lanzmann
Marcher, c'est retrouver son instinct primitif, sa place et sa vraie position, son équilibre mental et physique. C'est aller avec soi, sans autre recours que ses jambes et sa tête. Sans autre moteur que celui du coeur, celui du moral.
4
Saint Jean Chrysostome
Prier pour soi-même est un instinct de nature ; prier pour les autres est un instinct de grâce.
5
François Cheng
La vraie passion c'est une quête, pas une impulsion, un emportement, un instinct de chasseur.
6
Antoine Riboud
L’innovation est une alliance entre recherche, marketing, instinct, imagination, produit et courage industriel.
7
Miguel Zamacoïs
Quand nous regardons chez les autres notre instinct de conservation, nous l'appelons égoïsme.
8
Georges Dor
Nos vies sont faites de tout un réseau de voies inextricables, parmi lesquelles un instinct fragile nous guide, équilibre toujours précaire entre le coeur et la raison.
9
Giuseppe Verdi
Par souci de la mode, par désir de faire neuf, par affection de savoir, on renie notre art, notre instinct, notre façon de faire ; c’est absurde et stupide.
10
Ben Harper
Si l’on parvient à expliquer son instinct, c’est que celui-ci est réduit à l’impuissance.

«INSTINCT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 instinct 의 용법을 확인하세요. instinct 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Instinct -
Là-bas une meute d'animaux sauvages chasse des humains. Paul Hugo et ses fidèles auraient-ils mis leur philosophie en actes? Iraient-ils jusqu'à laisser libre cours à leur instinct animal... pour tuer?
Vincent Villeminot, 2012
2
L'INSTINCT ET L'INCONSCIENT: Contribution à une théorie ...
Cet ouvrage est un essai de théorie générale des névroses à partir de l'expérience de la pathologie traumatique de guerre.
William Halse Rivers, 1999
3
L'instinct du récit
Un ensemble de faits et d'incidents présentés sous forme de récit reste le seul mode d'expression, le seul divertissement qui nous procure autant de plaisir à trois ans qu'à soixante-treize ans. " À travers un paysage fantastique où ...
Robert Fulford, 2001
4
Eloge des mères: Faire confiance à l'instinct maternel et ...
"L'instinct maternel existe : je le rencontre tous les jours.
Edwige ANTIER, 2011
5
L'instinct du bonheur
Publié pour la première fois en 1934, L'instinct du bonheur est un des grands livres d'André Maurois.
André Maurois, 1967
6
L'Attachement, un instinct oublié
Yvane Wiart, Docteur en psychologie, chercheur au Laboratoire de psychologie clinique et de psychopathologie de l’Université Paris Descartes, explique comment Bowlby a élaboré cette approche, qu’il a voulue scientifique, et présente ...
Yvane Wiart, 2011
7
Une histoire de bleu: suivi de L'instinct de ciel
Ces deux oeuvres (parues en 1992 et 2000) se font écho dans leur questionnement du bleu, du blues, face à l'immensité de la mer ou du ciel.
Jean-Michel Maulpoix, Antoine Émaz, 2005
8
Des idées innées: de la memoire et de l'instinct
De même que l'intelligence (1), l'instinct se perfectionne par l'expérience de la vie ou le choc des êtres et de la matière, par l'effet qu'il en ressent et le souvenir qui lui en reste. Sans l'intelligence, il n'est donc pas d'instinct possible, ...
Jacques Boucher de Perthes, 1867
9
Instinct - L'intégrale
Tim ne garde qu'un souvenir troublant de l'accident.
Vincent Villeminot, 2013
10
Histoire des moeurs et de l'instinct des animaux, avec les ...
instinct était le résultat de connaissances acquises précédemment , et devenues tellement habituelles par leur répétition , qu'ensuite l'animal agissait sans avoir besoin de réfléchir , ni de penser à ces actes. Mais vous voyez, Messieurs, qu'un  ...
Julien Joseph Virey, Deterville ((París)), 1822

«INSTINCT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 instinct 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Killer Instinct tournera désormais à 90 fps sur Xbox One - Gamekyo
Le jeu de combat Killer Instinct a eu droit à un reboot sorti en 2013, en exclusivité sur Xbox One. Plutôt apprécié par les joueurs du genre, ... «Gamekyo.com, 7월 15»
2
Gamekyo : Blog : Killer Instinct Merch : T-shirt, OST, figurines !
Durant l'EVO 2015 a eu lieu un panel spécial Killer Instinct, le Killer Instinct Merch. Celui-ci a révélé un certain nombre de marchandises à ... «Gamekyo.com, 7월 15»
3
Gamekyo : Blog : Killer Instinct : Nouvelles infos pour Shadow Jago !
Il vous semblera assez familier, mais reste tout de même assez différent pour se démarquer des autres personnages de Killer Instinct. «Gamekyo.com, 7월 15»
4
Bourg-en-Bresse : Un prêtre condamné pour avoir développé un …
Videos · Contact · Crash A320 · Accueil Faits divers Bourg-en-Bresse : Un prêtre condamné pour avoir développé un instinct pédophile chez. «La Pause Info, 7월 15»
5
Stargate SG-1 - Instinct maternel - Lundi 20 juillet à 18:10 sur NRJ12 …
Bra'tac revient sur terre pour demander de l'aide à l'équipe SG-1. La planète Chulak a été attaquée par Apophis. Apophis était à la recherche ... «Toutelatele.com, 7월 15»
6
L'exquise balade tyrannique de Rimini Protokoll, Culture - Les Echos
... d'Eté. Sous couvert d'une excursion détendue, le collectif allemand enclenche une réflexion pertinente sur la démocratie, l'instinct grégaire, ... «Les Échos, 7월 15»
7
Dans les relations internationales, il est temps de désanctifier les …
En revanche, un instinct tout aussi fort nous rappelait que déclarer une guerre pour repousser la Russie serait une folie. L'isolement offrait un ... «Slate.fr, 7월 15»
8
L'amour est dans le pré 2015 : Eric trouve l'amour, deux …
D'instinct, elle dispose d'un bon contact avec les animaux : un bon point pour elle ! De bon matin, alors qu'ils pensaient assister à la naissance ... «Pure People, 7월 15»
9
Edition de Thionville Hayange | Hayange : mystère des pigeons …
La bête n'y est pour rien, c'est son instinct de prédateur qui le guide. Nous, on aurait préféré s'expliquer avec son propriétaire. » Propriétaire ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
10
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! » - AgoraVox le média …
Alors le sujet sensible, empirique, qui est proposé selon la nature, l'instinct, l'intuition, n'est pas l'expression d'une réalité recevable sur le plan ... «AgoraVox, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Instinct [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/instinct> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z