앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "strict" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 STRICT 의 발음

strict play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRICT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 STRICT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «strict» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

엄격한 불평등

Inégalité stricte

수학에서 엄격한 불평등은 광범위한 불평등보다는 평등의 경우를 배제한 두 가지 비교 가능한 요소 사이의 관계입니다. 보다 일반적으로 형용사 "strict"와 부사 "strictly"는 용어 간의 평등이 발생할 수있는 특정 경우를 제외하고 속성을 강화하는 데 사용됩니다. En mathématiques, une inégalité stricte est une relation entre deux éléments comparables qui exclut le cas d'égalité, au contraire d'une inégalité large. Plus généralement, l'adjectif « strict » et l'adverbe « strictement » sont utilisés pour renforcer une propriété par l'exclusion de cas particulier où peut se produire une égalité entre des termes.

프랑스어 사전에서 strict 의 정의

사전에 엄격한 정의는 엄격한 제한을 부과하는 좁은 한계를 규정하는 것입니다.

La définition de strict dans le dictionnaire est qui prescrit des limites étroites, qui impose la rigueur.

프랑스어 사전에서 «strict» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRICT 운과 맞는 프랑스어 단어


amict
amict
convict
convict
district
district
verdict
verdict

STRICT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

striage
striation
stricte
strictement
striction
stricto sensu
stridement
stridemment
stridence
strident
strider
strideur
stridor
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié

STRICT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abstract
affect
aspect
compact
contact
correct
direct
distinct
exact
impact
incorrect
indirect
infect
instinct
intact
intellect
prospect
respect
select
suspect

프랑스어 사전에서 strict 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «STRICT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «strict» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
strict 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «STRICT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «strict» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
strict 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «strict» 번역

번역기
online translator

STRICT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 strict25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strict 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «strict» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

严格
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estricto
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

strict
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कठोर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

صارم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

строгий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estrito
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

যথাযথ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

strict
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ketat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

streng
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

厳密
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

엄격한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ketat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đúng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடுமையான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कठोर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sıkı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rigoroso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ścisły
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

строгий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

strict
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αυστηρός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

streng
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

strikt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

streng
화자 5 x 백만 명

strict 의 사용 경향

경향

«STRICT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «strict» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
strict 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strict» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRICT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «strict» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «strict» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

strict 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRICT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

strict 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Calvin Coolidge
Le prélèvement d’impôts au-delà du strict nécessaire constitue un vol légalisé.
2
Jacques Derrida
Un pardon qui conduit à l'oubli, ou même au deuil, ce n'est pas, au sens strict, un pardon. Celui-ci exige la mémoire absolue, intacte, active - et du mal et du coupable.
3
Gérard Bessette
La création est de toute façon un mythe puisque personne au sens strict n'invente jamais rien.
4
Miguel de Unamuno
La guerre est, au sens le plus strict, la sanctification de l'homicide.
5
Roland Barthes
Intellectuels : ils sont plutôt le déchet de la société, le déchet au sens strict, c'est-à-dire ce qui ne sert à rien, à moins qu'on ne les récupère.
6
Georges Clemenceau
Pour mes obsèques, je ne veux que le strict nécessaire, c'est-à-dire moi.

«STRICT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 strict 의 용법을 확인하세요. strict 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Espaces vectoriels topologiques: Chapitres 1à 5
20), tout morphisme strict de E dans I les topologies a(E, E') et a(F, F') est aussi un morphisme strict pour les topologies x et x(F, F') (cf. IV, p. 10, prop. 11). Cas où F est métrisable. 2) Soit E un espace localement convexe séparé tel qu'il existe ...
N. Bourbaki, 2007
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
On dit au physique étroit, et non pas strict; un habit étroit, une voie étroite, une étoffe étroite, etc. Étroit sert aussi à désigner, au figuré, des relations intimes, ou de fortes liaisons; alliance étroite, étroite amitié, correspondance étroite, étroite ...
Guizot (François, M.), 1848
3
A-H (XLIV, 480 p.)
Étroit, Strict. On dit au physique étroit, et non pas strict; un habit étroit, une voie étroite, une étoffe étroite, etc. Étroit sert aussi a désigner, au figuré, des relations intimes, ou de fortes liaisons; alliance étroite, étroite amitié, correspondance ...
François Guizot, 1848
4
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Étroit , Strict. On dit au physique Etroit, et non pas Strict ; un habit étroit, une voie étroite , une étoffe étroite , etc. — Etroit sert aussi à désigner , au figuré, des relations intimes ou de fortes liaisons alliance étroite, étroite amitié, correspondance ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
5
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
On dit au physique étroit, et non pas strict ; un habit étroit , un« voie, étroite, une étoffe étroite, etc. i Etroit sert aussi à désigner , au figuré, des relations intimes , ou de fortes liaisons; alliance étroite, étroite amitié, correspondance étroi te, étroite ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1833
6
Outils mathématiques pour l'informaticien: Mathématiques ...
On dit que R est une relation d'ordre strict si elle est à la fois anti- réflexive et transitive. Si E n'est pas vide, un ordre strict n'est donc pas un ordre. Remarquons qu'un ordre strict R est nécessairement antisymétrique. En effet, si on imagine x R ...
Michel Marchand, 2005
7
Les modalités en français: la validation des représentations
e) F (modi) : Positif strict ; F (modj) : Positif strict ; f-rel (modi) : Négatif strict (ex. 2e ;cela revient à dire que modj est un contre argument pour modi, voir ci-dessous) ; f) F (modi) : Positif strict ; F (modj) : Négatif strict ; f-rel (modi) : Négatif strict (ex.
Laurent Gosselin, 2010
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Strict n'a point cette acception. Maison dit, le sens étroit ou strict d'une proposition , un droit strict ou étroit, un devoir étroit ou strict, une obligation stricte ou étroite, etc. Etroit signifie alors rigoureux, sévère , et c'est la signification propre de strict ...
François Guizot, 1822
9
Programmation en Perl
use strict; # Installe les trois restrictions. use strict "vars"; # Les variables doivent être prédéclarées. use strict "refs"; # Les références symboliques sont interdites. use strict "subs"; # Les chaînes brutes doivent être entre guillemets. use strict; ...
Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001
10
Mathématiques pour l'économie: Fonctions d'une variable réelle
R admet un minimum local (resp. strict) en un point xo G D, minimum noté f(xo), s' il existe un voisinage U{xq) tel que f(x) ^ f(xo), pour tout x G D n U(xo) (resp. f(x) > /(xq), pour tout iGDn U(xq), x ^ xq). D'une manière générale, le terme ...
Francis Bismans, 1999

«STRICT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strict 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coopératives, AOP et qualité : comment les producteurs de comté …
Votre cahier des charges, très strict, n'est-il pas un obstacle coûteux ? Ce cahier des charges [qu'il faut respecter pour obtenir l'appellation ... «Francetv info, 7월 15»
2
Le journal de 8h : un militant jihadiste indésirable en Bretagne
Mais ce contrôle strict ne suffit pas à la maire Gaëlle Nicolas (Les Républicains), qui réclame son départ. "Le risque, c'est qu'il entre en contact ... «RTL.fr, 7월 15»
3
Pont-sur-Sambre: vendre du bœuf directement à la ferme, mode d …
... de race à viande ou de Bleue du Nord, et être nés, élevés et engraissés dans une exploitation de l'Avesnois avec un régime strict d'herbe. «La Voix du Nord, 7월 15»
4
L'imaginaire de la pensée allemande: l'ordo-libéralisme
... le champ de réflexion et d'action de la théorie ordo-libérale n'est pas contraint par le strict cadre de l'économie. Cette dernière prend sens ... «Le Huffington Post, 7월 15»
5
Daniel Romulus, nouvel entraîneur de Foot Vallon
Non, mais il faut savoir que je suis un passionné, un gagneur, un meneur d'hommes, plutôt strict, soucieux du respect mutuel. J'aime le jeu ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Dans la presse : réactions à l'interview de Donald Tusk
Jusque là, les peuples étaient conviés à se prononcer sur l'Europe, au terme de débats menés dans un strict cadre national. Il en fut ainsi en ... «Mediapart, 7월 15»
7
Mercato - OM : Cette piste offensive de Bielsa qui est «un joueur …
... s'imposer : « Concernant Marseille, je pense qu'il peut réussir. En France, le marquage est moins strict qu'en Angleterre ou même en Italie » ... «Le 10 Sport, 7월 15»
8
Hunger Games, La révolte partie 2 : la nouvelle bande-annonce
Clairement destinée aux ados, cette série raconte l'histoire du monde de Panem, organisé en 12 districts sous contrôle strict du Capitole, cité ... «GamAlive.com, 7월 15»
9
Van Gaal satisfait
... mais ce n'est pas toujours possible car je suis humain et nous avons un emploi du temps très strict entre l'entraînement, les repas, le repos, ... «Manchester Devils, 7월 15»
10
Mistresses saison 3 : Episode 8, la vidéo promo de "Murder She …
... voir un côté de lui beaucoup plus strict, créant de nouvelles tensions. Après une série de coups durs sur son estime de soi, les vieux démons ... «melty.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Strict [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/strict> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z