앱 다운로드
educalingo
instituteur

프랑스어 사전에서 "instituteur" 뜻

사전

프랑스어 에서 INSTITUTEUR 의 발음

instituteur


INSTITUTEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSTITUTEUR 의 뜻은 무엇인가요?

교원

많은 나라의 교사는 학교에서 어린 아이들, 특히 유치원과 초등학교를 가르치는 일을 담당하는 사람입니다. 소규모 수업의 전통적 명칭은 "교장"입니다.

프랑스어 사전에서 instituteur 의 정의

사전에 교사의 정의는 무언가를 설립하는 교사입니다.

INSTITUTEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

auteur · buteur · co-auteur · coadjuteur · coauteur · culbuteur · distributeur · exécuteur · fauteur · hauteur · interlocuteur · locuteur · mi-hauteur · minuteur · persécuteur · recruteur · sauteur · tuteur · tuyauteur · écouteur

INSTITUTEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

instinctuel · instit · institué · instituer · institut · institutes · institutif · institution · institutionalisation · institutionalisé · institutionaliser · institutionalisme · institutionnalisation · institutionnalisé · institutionnaliser · institutionnalisme · institutionnaliste · institutionnel · institutionnellement · institutrice

INSTITUTEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absoluteur · adjuteur · biseauteur · bluteur · brouteur · chahuteur · cotuteur · demi-hauteur · discuteur · disputeur · douteur · dénoyauteur · fouteur · jouteur · noyauteur · percuteur · rebouteur · redistributeur · restituteur · scruteur

프랑스어 사전에서 instituteur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INSTITUTEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «instituteur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «instituteur» 번역

번역기

INSTITUTEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 instituteur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 instituteur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «instituteur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

教师
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

maestro
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

teacher
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शिक्षक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مدرس
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

школьный учитель
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

professor
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিদ্যালয়ের শিক্ষক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

instituteur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

guru sekolah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schullehrer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

学校の先生
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

교원
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sekolah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thầy giáo
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பள்ளி ஆசிரியையான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्राथमिक शाळेतील शिक्षक किंवा शिक्षिका
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

öğretmen
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

insegnante
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nauczyciel
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шкільний учитель
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

institutor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διδασκάλισσα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onderwyser
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

lärare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skolelærer
화자 5 x 백만 명

instituteur 의 사용 경향

경향

«INSTITUTEUR» 의 용어 사용 경향

instituteur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «instituteur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

instituteur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSTITUTEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 instituteur 의 용법을 확인하세요. instituteur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Journal d'un instituteur en garde à vue
Très vite, Antony Bernabeu sera reconnu totalement innocent de l'accusation infamante. Mais c'est toute sa vie qui a été bouleversée et rien ne sera plus comme avant. Pendant ces jours de tempête, Antony Bernabeu a tenu son journal.
Antony Bernabeu, 2005
2
Les petits cailloux: Mémoires d'un instituteur
Ce samedi de juin 2002, dans la petite école de Saint-Étienne-sur-Usson, au cœur du Puy-de-Dôme, Georges Lopez donne une dernière leçon aux élèves de la classe unique où il a enseigné pendant plus de trente ans.
Georges Lopez, 2005
3
La vie de St. Vincent de Paul, instituteur de la ...
Pierre Collet. pureté; à la faire connoître 8( respecter de tous ceux à qui ils auroient occasion 'd'annoncer sa gloire ,_ ses grandeurs , son crédit auprès de Dieu , 8( sa tendresse pour les pêcheurs; que dans toutes'les Millions qu'il a faites par ...
Pierre Collet, 1748
4
L'école des sables: un instituteur au Sahara, 1958-1962
Ce livre en témoigne et chacun de ses chapitres n'est que le couplet d'un vrai chant de passion pour une terre de légendes. Jacques Gohier quitta l'Algérie en 1962, rattrapé par ce que l'on nomma longtemps K les événements ".
Jacques Gohier, 2004
5
L'exercice du métier d'instituteur: Tome IV - Les ...
Avant d'entrer dans le métier, les instituteurs ont reçu des conseils portant sur la façon dont ils devaient organiser leur vie aux plans professionnel, intellectuel, matériel, moral, social, administratif.
Boubacar Ly, 2009
6
Une vie d'instituteur: L'appel de la sirène
C'est un vrai "chemin d'amour" que l'auteur invite à partager.
Patrick Rivas, 2007
7
Manuel de l'instituteur et de l'institutrice pour la partie ...
Jean Baptiste Ponceau. venait à pénétrer'.dans' l'héritage du Seigneur, qu'il en soit expulsé avant d'avoir pu y faire germer l'ivraie de la perversité. » ' Tels vous devez être, nos chers Amis , afin de conserver les bonnes mœurs dans l'école ...
Jean Baptiste Ponceau, 1856
8
Petit Retz du jeune instituteur (Le): Un guide pratique : la ...
Citons :les rapports psychologiques -essentiels- avec le directeur, le conseiller pédagogique ; et puis les parents bien entendu ; mais aussi les collègues, le syndicat ; et encore -dans les communes petites- la mairie, les notables, etc. ...
Pierre Rossano, G. Bouyssou, 1986
9
Bulletin administratif de l'instruction publique
Boilevin, instituteur à Champmillon (Charente) ; Bonnay, instituteur à Avencourl- le-Monchel (Somme) ; Boucher, instituteur à Tierscourt (Oise); Bourgeois, instituteur à Gallardon (Eure-et-Loir) ; Bourry, instituteur à Sedan (Ardennes); Boutain, ...
France. Ministère de l'instruction publique, 1861
10
Jean Brérault, l'instituteur cinéaste (1898-1973)
L'INSTITUTEUR Au début de 1920, à vingt et un ans, Jean Brérault goûte déjà chaque instant de la vie comme un survivant. Pendant les longs mois de sa maladie, puis de guerre coloniale dans le rif marocain, il a appris à se détourner du ...
Josette Ueberschlag, 2007

«INSTITUTEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 instituteur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Leintrey : L'église de la reconstruction - L'Est Républicain
Raccourci en hauteur, le clocher fait désormais corps avec le bâtiment qui, avec la mairie, l'école et le logement de l'instituteur et leurs toits ... «Est Républicain, 7월 15»
2
Ecole primaire de Mousséo : Un bilan satisfaisant en dépit des …
Cette performance est l'œuvre d'une équipe de six enseignants que dirige l'instituteur principal Bapio Fernand Bago, qui n'est arrivé qu'à la ... «LeFaso.net, 7월 15»
3
Une valise contre la violence | Les Nouvelles calédoniennes
Instituteur à l'école Michel-Amiot, il pense à mettre en place l'élection d'un médiateur. « C'est plutôt calme chez nous, mais je pense qu'il doit y ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 7월 15»
4
CritiquesLibres.com : critiques de livres : San Antonio chez les gones
-M'sieur l'instituteur, puisque je vous tiens, est-ce qu'on doit dire des chacals ou des chacaux ? Le Gros hausse les épaules. C'est marrant, le ... «CritiquesLibres.com, 7월 15»
5
Comment sauver une oasis menacée par la pollution et la … - Basta
Ici, le palmier embrasse la mer », indique Mabrouk Jabri, instituteur à la retraite qui a grandi à Chenini, une ville au cœur de l'oasis. «Basta !, 7월 15»
6
Quel genre de buveur êtes-vous ? Une étude tente d'apporter la …
Le professeur Sherman Klump est un instituteur timide, obèse, qui, lorsqu'il tombe amoureux de la belle Carla Purty, décide de mettre au point ... «20minutes.fr, 7월 15»
7
Israël : Les forces de sécurité commettent des abus à l'encontre d …
Un instituteur de maternelle et deux types du quartier essayaient de les convaincre de me relâcher mais ils les ont ignorés et ont même arrêté ... «Human Rights Watch, 7월 15»
8
Cinquante photos contemporaines à la campagne - Ouest-France
À Trégarvan, au musée de l'école rurale en Bretagne, le jardin d'instituteur sert de décor. Enfin, à l'éco-musée des Monts d'Arrée, partagé sur ... «Ouest-France, 7월 15»
9
Une retraite bien méritée
«J'aimais enseigner donc je me suis dirigé vers des études d'instituteur. La plus grande partie de mon métier s'est effectuée avec le cycle 3 du ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Il a trouvé sa voix
Instituteur pendant 22 ans, Roland Marcuola est ensuite entré dans une lumière naturelle, celle d'un théâtre où il écrit, joue, chante depuis son ... «lasemaine.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Instituteur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/instituteur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO