앱 다운로드
educalingo
insularité

프랑스어 사전에서 "insularité" 뜻

사전

프랑스어 에서 INSULARITÉ 의 발음

insularité


INSULARITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSULARITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

섬나라 임

지리학에서, 섬 형상은 "섬"이라는 개념으로 구체화 된 공간 또는 영토의 고립 된 특성입니다. 이 절연은 개체가 절연되어 있거나 격리되어 있는지 여부에 따라 원인 또는 영향이 될 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 insularité 의 정의

사전에있는 섬의 정의는 한 국가의 상태, 하나 이상의 섬으로 이루어진 영토입니다. 섬의 사회적, 경제적, 문화적 특성. 자신을 고립시키는 경향이있는 성격.

INSULARITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

bipolarité · charité · complémentarité · disparité · exemplarité · familiarité · impopularité · karité · linéarité · parité · particularité · polarité · popularité · précarité · régularité · scolarité · similarité · solidarité · subsidiarité · vulgarité

INSULARITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insuffisamment · insuffisance · insuffisant · insufflateur · insufflation · insuffler · insulaire · insularisme · insulation · insulinase · insuline · insulinique · insulinothérapie · insultant · insulte · insulté · insultée · insulter · insulteur · insulteuse

INSULARITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

binarité · capillarité · circularité · hilarité · imparité · interdisciplinarité · irrégularité · littérarité · molarité · multipolarité · perpendicularité · pluridisciplinarité · pupillarité · scissiparité · singularité · spectacularité · stationnarité · sécularité · sédentarité · transdisciplinarité

프랑스어 사전에서 insularité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insularité» 번역

번역기

INSULARITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insularité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insularité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insularité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

偏狭
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

insularidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

insularity
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

संकीर्णता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انفصال
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

замкнутость
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

insularidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সংকীর্ণচিত্ততা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

insularité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kepicikan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Engstirnigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

インシュラリティー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

섬나라 임
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

insularity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đảo nhỏ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒதுக்கவியல்பு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

insularity
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

dar görüşlülük
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

insularità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zaściankowość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

замкнутість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

insularitate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

νησιωτικό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

insulaire
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ökaraktär
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

øyboer
화자 5 x 백만 명

insularité 의 사용 경향

경향

«INSULARITÉ» 의 용어 사용 경향

insularité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insularité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insularité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSULARITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insularité 의 용법을 확인하세요. insularité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Langues, identités et insularité: regards sur Mayotte
Malgré son insularité, Mayotte a toujours été ouverte aux apports étrangers ; sa situation géographique - à l'entrée du canal de Mozambique - l'expose à l'arrivée de tous ceux qui empruntent cette voie maritime sans obstacles.
Foued Laroussi, Groupe de recherche sur le plurilinguisme à Mayotte, 2009
2
L'insularité
Si l'œil platonicien reconnaît dans l'île une configuration mentale préexistante de l'insularité, ce que Jean-Jacques Wunenburger nomme « une insularité paradigmatique, archaïque »32, l'île se conçoit comme une « totalité immédiate » .
Mustapha Trabelsi, 2005
3
L'autre Zanzibar: géographie d'une contre-insularité
L'archipel de Zanzibar n'est pas un mythe ou un lieu imaginaire, c'est un territoire insulaire situé au large de la côte continentale de la Tanzanie, qui connaît aujourd'hui, sur fond de mondialisation, une évolution rapide et chaotique ...
‎2008
4
L'insularité dans la pensée grecque
aspects insulaires et mit en évidence les émotions esthétiques procurées par l' insularité aux hommes : "les plus belles aventures que les hommes aiment à se raconter ont des îles pour théâtre, d'Ulysse à Robinson" ; sans les îles "la Terre ...
Sylvie Vilatte, 1991
5
La perception de l'insularité dans les mondes méditerranéen ...
... ce n'est pas le concept d'insularité qui est question : si son contenu évolue, la cité idéale reste une île..95 Les îles de l'Égée, au coeur de l'hellénisme, après la mort d'Alexandre................................................................96 Le monde insulaire ...
Christine Pérez, 2005
6
Les îles Marquises: insularité et développement
Excentrées, isolées au Nord de la Polynésie française, les Marquises - enua enana, la Terre des Hommes -, présentent une topographie saisissante d'îles déchiquetées surgies de l'Océan Pacifique.
Marie-Pierre Cerveau, 2001
7
Insularité et littérature aux îles du Cap-Vert
Si la musique des îles du Cap-Vert est connue en France et en Afrique d'expression française, sa littérature l'est moins. Cet ouvrage présente le paysage contrasté des écrivains capverdiens contemporains.
‎1997
8
L'insularité dans la Mer Intérieure japonaise
La région de la Mer Intérieure La «sur-insularité» de la Mer Intérieure renvoie donc à l'insularité de l'archipel japonais. Analyser les îles de la Mer Intérieure éclairé précisément le fait japonais lui- même, et réciproquement. Une telle approche ...
Philippe Pelletier, 1992
9
Insularité et marginalité en Méditerranée occidentale: ...
L'insularité dans un contexte d'insécurité, n'a fait qu'aggraver la marginalité. A la «Pax Romana» de l'Antiquité fait suite, après mille quatre cents ans d'interruption , la «Paix Française» liée non au fait que la Corse soit française, mais au ...
Joseph Martinetti, 1989
10
Les micromammifères et le syndrome d'insularité: exemple de ...
Les manifestations du syndrome d'insularité observées chez ces micromammifères sont classiquement interprétées comme des réponses adaptatives directes aux conditions environnementales insulaires.
Stéphanie Gilabert, 2002

«INSULARITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insularité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CGT du centre hospitalier de Bastia : Appel à la mobilisation
Pour des moyens financiers qui prennent en compte les contraintes de l'insularité et l'arrêt de la discrimination subie par l'hôpital de Bastia. «Corse Net Infos, 7월 15»
2
Corte : Double inauguration au Musée de la Corse - Corse Net Infos
D'abord pour la nouvelle exposition temporaire sur l'insularité, intitulée "Île{s}". Et dans le même temps, pour le baptême du Musée de la Corse ... «Corse Net Infos, 7월 15»
3
« Pour une véritable Compagnie #Corse Maritime de service public …
N'ont-ils pas été payés avec l'argent de la Continuité territoriale, octroyée à la Corse pour «compenser le handicap de l'insularité » ? Et puis ce ... «Corsica Infurmazione, 7월 15»
4
Cancer de la peau : journées de dépistage à succès
Objectif : pallier les difficultés d'accès aux soins des personnes contraintes par la double insularité et qui ne peuvent bénéficier des journées ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
5
La beauté rugueuse de l'Île d'Yeu
Leur orgueil, aussi, qui leur fait revendiquer cette insularité qu'ils contestent à leurs voisins de Noirmoutier depuis que cette dernière a été ... «L'Express, 7월 15»
6
L'autorité de la concurrence en place fin juillet
L'économie polynésienne, du fait de son insularité et de ses particularités géographiques, subit indéniablement des handicaps économiques. «La Dépêche de Tahiti, 7월 15»
7
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
L'Angleterre n'est pas exempte de ce problème, mais son insularité et sa sortie prochaine de l'Union européenne la protégeront d'une ... «Le Figaro, 7월 15»
8
J'ai trollé à la Amazon Premium Day et maintenant...
En tous cas, je suis un gros acheteur Amazon (merci l'insularité !) et pourtant... J'avoue, j'ai rien acheté à cette premium day. J'ai failli craqué ... «Gamekyo.com, 7월 15»
9
Calais : trois migrants brûlés en tentant de s'introduire dans le tunnel …
Ce pays est relativement protégé par son insularité mais pas les habitants de Calais qui supportent cette situation depuis des années et dont la ... «Le Parisien, 7월 15»
10
La Poste. Un appel à manifester samedi
... des facteurs en cas d'absence, le retour de la levée du courrier à 16 h et la défense du service public postal dans un contexte d'insularité ». «Le Télégramme, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Insularité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insularite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO