앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "insulté" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 INSULTÉ 의 발음

insulté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSULTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSULTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «insulté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 insulté 의 정의

사전에 대한 모욕의 정의는 폭력적인 타격으로 무결성을 달성 한 것입니다. 그의 명예와 존엄성에 도달 한 사람.

La définition de insulté dans le dictionnaire est qui a été atteint dans son intégrité par des coups violents. Qui a été atteint dans son honneur ou sa dignité.


프랑스어 사전에서 «insulté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSULTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


asphalté
asphalté
ausculté
ausculté
difficulté
difficulté
exalté
exalté
faculté
faculté
malté
malté
pelté
pelté
révolté
révolté
survolté
survolté

INSULTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insulaire
insularisme
insularité
insulation
insulinase
insuline
insulinique
insulinothérapie
insultant
insulte
insultée
insulter
insulteur
insulteuse
insupportabilité
insupportable
insupportablement
insupporté
insupporter
insurgé

INSULTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accessibili
activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
liber
possibili
proprié
proximi
présen
publici
quali
é

프랑스어 사전에서 insulté 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INSULTÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «insulté» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
insulté 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «INSULTÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «insulté» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
insulté 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «insulté» 번역

번역기
online translator

INSULTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insulté25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insulté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insulté» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

受辱
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

insultado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

insult
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अपमानित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أهان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

оскорбленный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

insultado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপমানিত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

insulté
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

menghina
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

beleidigt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

侮辱
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

모욕 한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

moyoki
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sỉ nhục
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அவமதித்தார்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अपमान
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hakaret
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

offeso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

znieważony
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ображений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

insultat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρόσβαλε
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

beledig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förolämpade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fornærmet
화자 5 x 백만 명

insulté 의 사용 경향

경향

«INSULTÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «insulté» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
insulté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insulté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSULTÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «insulté» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «insulté» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

insulté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSULTÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

insulté 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Boualem Bessaih
Quand la cause est juste, l'avenir n'est pas insulté.

«INSULTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insulté 의 용법을 확인하세요. insulté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... imparfait j'insultais tu insultes tu insultais il insulte il insultait nous insultons vous insultez ils insultent il a insulté nous avons insulté vous avez insulté ils ont insulté il avait insulté nous avions insulté vous aviez insulté ils avaient insulté futur ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai insulté, etc. — Passé anl. l'eus inaulté, etc. — Plus-qiie-parf. J'avais insulté, elc. — Futur. J'insulterai, tu insulteras, il in sultera, nous insulterons, tous insulterez, ils insulteront. — Futur anl. J'aurai insulté, etc. — Cond. prés. J' insulterais , lu ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Œuvres complètes de Démosthène et d'Eschine
on a insulté les loix , on a insulté un personnage revêtu d'un caractere public (i) : car thesmo- thete n'est pas un nom de famille, mais un nom de charge. II en est de même de l'archonte. L'a-t-on frappé ou injurié dans l'exercice de son emploi; ...
Demosthenes, 1788
4
Oeuvres Completes
on a insulté les loix, on a insulté un personnage revêtu d'un caractere public (i) : car thesmo- thete n'est pas un nom de samille, mais un nom de charge. II en est de même de l'arcbonte. L'a-t-on srappé ou injurié dans l'exercice de son emploi;  ...
Demosthenes, Aeschines (Orator), Athanase Auger, 1793
5
Œuvres Complettes De Dèmosthene Et D'Eschine, Traduites En ...
moi Démosthene qu'on a insulté sur le théatre, mais votre chorege. La différence est esientielle; ,la voici. Vous savez sans doute que parmi les' 'sithesmothetes , aucun ne 'porte le nom de these mothete , mais un nom quelconque. Si on in.
Demosthenes, Aeschines Orator, Athanase Auger, 1777
6
Oeuvres complettes de Demosthène et d'Eschine trad. en ...
moi Démosthene qu'on a insulté sur le théatre; ' mais votrevchorege. La différeqce est estentielle; T, la voici. Vous savez 'sans-doute que parmi les' îrhesmothetes , aucun ne porte le nom de thes-' mothete , mais un nom quelconque. Si on im ...
Démosthène, Auger, 1777
7
Œuvres complettes de Démosthène et d'Eschine
Lors donc que vous punissez un infracteur des lois , vous ne le livrez pas aux accusateurs ; mais vous vous assurez à vous-mêmes la jouissance de vos lois. C 'est Démosthène qui a été insulté , dira-t-il encore. Voici ma réponse, qui est solide ...
Demosthenes, 1804
8
Oeuvres completes de Demosthene et d'Eschine, en grec et en ...
Ce n'est pas Démosthène qui a été insulté , mais un qlinqrége d'Alhènes. Plusieurs exemples prouvent invinciblement qu'il faut distinguer l'homme en charge du simple particulier. Midias a insulté un chorége , il doit donc être puni en vertu ...
Démosthène, Auger, 1820
9
Oeuvres complettes de Démosthène et d'Eschine
moi Démosthene qu'on a insulté sur le théâtre , mais votre chorege. La différence est effentiellej , la voici. Vous savez sans doute que parmi les "thesmothetes , aucun ne porte le nom de thes- mothete , mais un nom quelconque. Si on in* fuite ...
Demosthenes, Aeschines van Athene, Athanase Auger, 1777
10
Oeuvres completes de Demosthène et d'Eschine traduites en ...
on a insulté les loix , on a insulte un personnage revêtu c'un caractere public (i) : car thesmo- thete n'est pas un nom de samille, mais un nora de charge. Il en est de même de l'archonte. L'a t-on srappé ou injurié dans l'exercice de son emploi;  ...
Démosthène, Auger, 1788

«INSULTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insulté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un Fécampois condamné après avoir insulté des policiers
Insultes. Un Fécampois a été condamné pour avoir insulté des policiers venus le chercher pour l'entendre sur une affaire d'insulte proférée lors ... «Paris Normandie, 7월 15»
2
Tour de France à Mende : Pinot et Bardet blousés, Froome insulté !
Une incroyable mésentente entre Romain Bardet et Thibaut Pinot a permis au Britannique Stephen Cummings de s'imposer sur l'aérodrome ... «48 info, 7월 15»
3
Un enfant obèse insulté sur Youtube invité par Obama
Un enfant obèse américain moqué sur Youtube à cause de son poids publie une vidéo dans laquelle il répond avec calme et sincérité à ses ... «ma-grande-taille, 7월 15»
4
Qui veut épouser mon fils? 4 : Alexandre amoureux, Shake insulté et …
Le huitième et dernier épisode de "Qui veut épouser mon fils ?" saison 4 lève le voile sur les décisions prises par Michael, Shake et Alexandre, ... «Pure People, 7월 15»
5
COURCHEVEL Il avait insulté un policier municipal
Le 24 janvier dernier dans la station de Courchevel, un agent de la police municipale dresse une contravention sur un véhicule qu'il estime ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
6
Birmanie : deux hommes condamnés pour avoir insulté Bouddha
Ils sont accusés « d'insulte à la religion et trouble à l'ordre public ». Philip Blackwood, un Néo-Zélandais de 32 ans, a été condamné mardi à ... «Le Point, 7월 15»
7
J.K. Rowling prend la défense d'un jeune paralysé insulté sur Internet
Décidément, c'est la semaine de la lutte contre le harcèlement en ligne pour J.K. Rowling. Le jour de la finale dames de Wimbledon, elle a ... «aufeminin.com, 7월 15»
8
La mère de Casillas s'excuse d'avoir insulté Porto
Madame Casillas, mère d'Iker, a tenu à revenir sur ses propos après avoir taxé le FC Porto de club de troisième division. Le départ de ... «BFMTV.COM, 7월 15»
9
Policiers blâmés pour avoir insulté un homme mal garé
Deux policiers montréalais viennent d'être blâmés en déontologie pour avoir insulté un homme d'origine haïtienne qui s'était stationné à un ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
10
Ariana Grande publie une vidéo d'excuses après avoir insulté tous …
TMZ a mis la main sur les images des caméras de surveillance de l'établissement où se trouvait Grande, le 4 juillet dernier, en compagnie de ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Insulté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insulte-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z