앱 다운로드
educalingo
ivre

프랑스어 사전에서 "ivre" 뜻

사전

프랑스어 에서 IVRE 의 발음

ivre


IVRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 IVRE 의 뜻은 무엇인가요?

취함

술 취함은 일반적으로 알코올이나 다른 독성 물질의 대량 섭취로 인한 운동의 기분 장애 또는 기분 장애에 대한 지적이고 육체적 인 흥분에 해당하는 승진 상태에 해당하며, 장기간의 무의식. 알코올 중독은 흔히 혼동되는 깊이의 술취와 구별되지만, 조직에 과도한 질소가 존재하기 때문에 발생합니다. 공통적 인 의미에서,이 용어는 더 넓은 의미를 지니고 있습니다.이 전형적인 흥분의 상태는 사람들과 만나는 것이 아니기 때문에 특히 권력자의 술취함, 돈의 마실 거리, 술취함의 문제입니다. 강한 감정, 춤, 황홀 또는 금식과 같은 다른 과정에 의해 유발 될 수있는 이러한 물질의 섭취에 따라 신체가 호르몬을 생산하는 것입니다.

프랑스어 사전에서 ivre 의 정의

사전에 취한 음주의 정의는 알코올성 음료의 과도한 흡수로 인해 육체적, 정신적으로 방해 받는다는 것입니다.

IVRE 운과 맞는 프랑스어 단어

bien-vivre · chanvre · chef-d´œuvre · chèvre · cuivre · délivre · fièvre · givre · havre · hors-d´œuvre · livre · main-d´oeuvre · manoeuvre · oeuvre · pauvre · poivre · poursuivre · suivre · survivre · vivre

IVRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

iule · ive · ivette · ivoire · ivoiré · ivoirerie · ivoirier · ivoirin · ivoréen · ivraie · ivresse · ivrogne · ivrogné · ivrognerie · ivrognesse · ixer · ixia · ixie · ixode · izard

IVRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bièvre · cadavre · couleuvre · genièvre · grand-livre · guivre · hors-dœuvre · lièvre · lèvre · mieux-vivre · mièvre · orfèvre · pieuvre · plèvre · revivre · rouvre · savoir-vivre · se ensuivre · vidéo-livre · vouivre

프랑스어 사전에서 ivre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «IVRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ivre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «IVRE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «ivre» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
calme · froid · lucide · sobre

25개국어로 «ivre» 번역

번역기

IVRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ivre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ivre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ivre» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

borracho
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

drunk
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शराबी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سكران
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

пьяный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bêbado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মাতাল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ivre
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mabuk
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

betrunken
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

酔っ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

취한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tahap
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

say
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குடித்துவிட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्यालेले
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sarhoş
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ubriaco
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pijany
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

п´яний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

beat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεθυσμένος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dronk
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

full
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

beruset
화자 5 x 백만 명

ivre 의 사용 경향

경향

«IVRE» 의 용어 사용 경향

ivre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ivre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ivre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IVRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

ivre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Herman Melville
Plutôt dormir avec un cannibale sobre qu'avec un chrétien ivre.
2
Martin Luther
L'humanité est comme un paysan ivre à cheval : quand on la relève d'un côté, elle tombe de l'autre.
3
Pierre Loti
Le bonheur est une potiche posée sur le nez d'un mandarin ivre et qui éternue.
4
Philippe Léotard
L’ivresse, c’est l’art d’être plein, comme la plénitude est l’art d’être ivre.
5
Joe Lewis
On n'est pas ivre tant qu'on peut rester allongé dans un bar sans avoir besoin de se tenir au plancher.
6
Rivarol
L'homme qui dort, l'homme ivre, c'est l'homme diminué.
7
Miguel de Cervantès
La fortune est une créature fantasque, toujours ivre, et aveugle par-dessus le marché : aussi, ne voit-elle point ce qu’elle fait et ne sait-elle ni qui elle abat, ni qui elle élève.

«IVRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ivre 의 용법을 확인하세요. ivre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.
Mikhaïl Afanasievitch Boulgakov, 2005
2
Ivre de joie !: Souffrir ou renaître
L'auteur témoigne de la joie de vivre qui lui a permis de surmonter l'infirmité dont il a été atteint à la naissance, l'aventure que peut représenter la vie de tous les jours et le regard des autres.
Jean-Baptiste Hibon, 2004
3
L'OMS : BATEAU IVRE DE LA SANTE PUBLIQUE: Les dérives et les ...
Faut-il supprimer l'Organisation Mondiale de la Santé ?
Bertrand Deveaud, Bertrand Lemennicier, 1997
4
L'Ivre traversée de clair et d'ombre: suivie de - Les camps ...
Au centre de ce nouveau recueil poétique et philosophique de Philippe Tancelin, est posée la question de la rencontre ou plus précisément "le devenir rencontre" : lorsque, à la faveur de l'Autre, nous allons... de certitudes... en ...
Philippe Tancelin, 2011
5
L'ivre de famille
Mathieu, fondateur et ex-patron d'un célèbre réseau de radios locales, a explosé en vol.
Manuèle Ellissen, 2011
6
La Locomotive ivre
"La Locomotive ivre" rassemble des textes, pour beaucoup inédits, de Mikhaïl Boulgakov.Ces nouvelles où s'exprime une satire féroce, forment une peinture incisive de la société soviétique et nous plongent dans l'ambiance de la Russie ...
Boulgakov Mikhaïl, 2010
7
La boxe de l'homme ivre: roman
La. boxe. de. l'homme. ivre. « Et pendant que mes mains se repaissent de tes étendues, de tes contournements de fleur, ma bouche avide de toi cherche encore la source de tes séismes. Mes yeux assoiffés guettent l'arrivée des mirages à ...
Dominique Capela, 2012
8
Ivre et mort: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Flaubert, Gustave. IVRE ET MORT Retour à la liste des oeuvres Table des matières I II III IV Page 7. Gustave Flaubert (15juin 1838) ŒUVRES DE JEUNESSE. Pour toutes remarques ou suggestions ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Dictionnaire de l'académie Française
IVRE. adj. des deux genres. Qui a le cerveau troublé par les fumées et par les vapeurs du vin ou de quelque autre boisson. // est ivre, il chancelle. Il est tellement ivre, qu'il ne saurait desserrer les dents. Prov. , Être ivre mort , Être ivre au point ...
Académie française, 1835
10
Le bateau ivre
" Paris, bastion de la Chiraquie, risque de tomber à gauche.
Étienne Marcel, 2001

«IVRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ivre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Yvelines : percutée par un chauffard ivre, elle perd une jambe
Percutée par un automobiliste ivre, qui tentait d'échapper à un contrôle de police dimanche soir à Sartrouville (Yvelines), une femme a perdu ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Ivre, un écureuil met un club sens dessus dessous | virginradio.fr
Les animaux ont bien des choses à nous apprendre... D'ailleurs, ce n'est pas la première fois qu'on voit un écureuil ivre, comme vous pouvez ... «Virgin Radio, 7월 15»
3
Edition de Verdun | Meuse : ivre, il percute un véhicule en …
Meuse : ivre, il percute un véhicule en stationnement avec la voiture volée à son beau-père. 21/07/2015 à 05:03 , actualisé hier à 20:29 ... «Est Républicain, 7월 15»
4
À Rouen, un quinquagénaire ivre prend le volant pour ramener sa …
Justice. Un Rouennais de 57 ans comparaît pour répondre de conduite en état d'ivresse et sans permis, pour la deuxième fois en moins de ... «Paris Normandie, 7월 15»
5
Angoulême : au volant, ivre et sans permis, les policiers l'ont …
Angoulême : au volant, ivre et sans permis, les policiers l'ont reconnu. 8 commentaires. Publié le 20/07/2015 à 13h40 , modifié le 20/07/2015 à 13h40 par. «Sud Ouest, 7월 15»
6
Paea : un homme ivre frappe deux gendarmes
Paea : un homme ivre frappe deux gendarmes. PAEA, le 19 juillet 2015. Deux gendarmes ont été blessés ce samedi soir à 20h45 à Paea. «TAHITI INFOS, 7월 15»
7
Kylie Jenner encore ivre au volant ? Sa nouvelle vidéo Snapchat qui …
Décidément, Kylie Jenner est très inspirée en voiture et c'est là qu'elle tourne de nombreuses vidéos buzz. Une fois de plus, elle aurait été ivre ... «Fan2.fr, 7월 15»
8
Ivre, il avait roué de coups une connaissance - SudOuest.fr
Ivre, il avait roué de coups une connaissance. 0 commentaire. Publié le 21/07/2015 à 03h50 , modifié le par. Émilie Delpeyrat ... «Sud Ouest, 7월 15»
9
Le Puy-en-Velay : ivre, il outrage et frappe les policiers | mon43.fr
Le Puy-en-Velay : ivre, il outrage et frappe les policiers. - Illustration. Les policiers du Puy-en-Velay ont procédé, dans la nuit du vendredi 17 au ... «mon43, 7월 15»
10
5minutes.lu - Heurs et malheurs d'une statue de Lénine à l'ère du …
La statue, autrefois haute de trois mètres, avait déjà perdu sa tête en mai lorsqu'un Russe, ivre, l'avait fait tomber en lui assénant des coups de ... «RTL.lu, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ivre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ivre> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO