앱 다운로드
educalingo
laideron

프랑스어 사전에서 "laideron" 뜻

사전

프랑스어 에서 LAIDERON 의 발음

laideron


LAIDERON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 LAIDERON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 laideron 의 정의

사전에 laideron의 정의는 어린 소녀 또는 젊은 여성 추한 것입니다.


LAIDERON 운과 맞는 프랑스어 단어

aileron · beauceron · biberon · bûcheron · chaperon · chauffe-biberon · cuilleron · deuteron · forgeron · liseron · longeron · monneron · moucheron · mousseron · napperon · percheron · puceron · quarteron · vigneron · éperon

LAIDERON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

laïcisation · laïciser · laïcisme · laïciste · laïcité · laid · laide · laidement · laideronne · laideur · laie · laïka · lainage · laine · lainé · lainer · lainerie · lainette · laineur · laineuse

LAIDERON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bourgeron · caperon · coqueron · fumeron · gerberon · gouteron · grateron · gratteron · jaseron · laiteron · lamperon · lanceron · maceron · mancheron · paleron · saleron · tierceron · tigeron · tâcheron · vengeron

프랑스어 사전에서 laideron 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «LAIDERON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «laideron» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «LAIDERON» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «laideron» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «laideron» 번역

번역기

LAIDERON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 laideron25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 laideron 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «laideron» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

丑陋
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

feo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ugly
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कुरूप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قبيح
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

уродливый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

feio
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অরুপ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

laideron
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

hodoh
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

hässlich
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

醜いです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

추악한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

nyenengake
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xấu xí
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அசிங்கமான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कुरुप
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çirkin
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

brutto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

brzydki
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

потворний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

urât
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άσχημος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lelike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fula
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stygg
화자 5 x 백만 명

laideron 의 사용 경향

경향

«LAIDERON» 의 용어 사용 경향

laideron 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «laideron» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

laideron 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAIDERON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 laideron 의 용법을 확인하세요. laideron 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie française: 7. éd., dans laquelle ...
Il enfle laidement ses joues. Il m'a quitté laidement. LAIDERON. s. i'. Jeune fille ou jeune femme laide. C'est une laideron. Voyez cette petite laideron qui fait la coquette. C'est une laideron qui ne déplaît pas. C'estune laideron asse: piquante.
Académie française, 1884
2
La bonne école: Institution scolaire et contenus de savoir ...
Blond laideron. La strophe 5 constitue une variation sur le même thème. Tel le Don Giovanni de Mozart, Rimbaud se voit muni d'une mandoline. Mais la sérénade est interrompue à la seule vue du noir laideron qui a pris soin d'huiler sa ...
Philippe Choulet, Philippe Rivière, 2004
3
Arthur Rimbaud, ou, L'éclatant désastre
Mes laiderons! Ce dernier mot est inlassablement répété dans un portrait-charge particulièrement cruel. Il est flanqué de divers qualificatifs qui entraînent dans la ronde des chevelures de toutes les couleurs : « blond laideron », « noir laideron  ...
Pierre Brunel, 1983
4
Les apocalyspes secrètes: Shakespeare, Eichendorff, Rimbaud, ...
Blond laideron [...1 Noir laideron [...] Roux laideron ». Les altérations que l' imagination de Rimbaud semble faire subir à ce modèle ne seraient pas le signe d'une défaillance mémorieile, mais celui de la liberté de son regard sur un mythe dont ...
Michel Arouimi, 2007
5
Contes: Le marchand de tabac en feuilles
Pour l'instant, il vous parlera d'une belle fille qui fut métamorphosée en laideron, tout comme dans la superstition, mais nullement par l'intervention des lutins ou des sorciers. En d'autres termes, son conte n'en est pas un qui donne raison au ...
Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
LAIDERON, f. f. Jeune fille ou jeune femme qui est laide , mais qui n'est pas fans agrément. C'est une laideron. Voye{ cette petite laideron qui - fait la coquette. C ejl une laideron qui ne déplaît pas. Cest une jolie laideron. U est du style familier  ...
Académie Française (Paris), 1762
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
LAIDERON, subst. f. Jeune fille ou jeuuo femme qui est laide, mais qui n'est pas sans agrément. C'est une laideron. Voyez celte petite laideron qui fait la coquette . C'est une laideren qui ne déplaît pas. C'est une jolie laideron. 11 est du style ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
11 s'emploie encore substantivement au masculin, en parlant Des choses. La satiété du beau nous fait aimer et préférer le laid. Je vous ai dit te beau de l' aventure, mais voici le laid. LAIDERON, s. f. Jeune fille on jeune femme laide. C' est une ...
9
La fantaisie post-romantique
Mais rien n'est comparable à la violence du texte de Rimbaud à l'égard des amoureuses devenues « laiderons » - et le texte martèle chromatiquement ce motif de la laideur : « bleu laideron/ blond laideron/ noir laideron/ roux laideron/ vos ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
LAIDERON. f. f. Jeune fille ou jeune femme qui est laide , mais qui n'est pas sans agrément. C 'e/l une laideron. Voyez cette petite laideron qui fait la coquette. C' Est une laideron qui ne deplait pas. Gaz/Z une jolie laideran. Il est du style ...

«LAIDERON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 laideron 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Toyota Prius 2016 en fuite
Avec sa face avant directement inspiré du laideron Mirai, cette pauvre Prius ne met pas tous les atouts de son côté mais son excellente et ... «Excite France, 7월 15»
2
La XJS, vilain petit Jaguar depuis 40 ans
Plus GT que vraie sportive, la XJS n'est pourtant pas un laideron. Avec le temps, sa ligne se révèle pour ce qu'elle est : originale et loin d'être ... «Le Monde, 7월 15»
3
Onfray - Ma contre-histoire de la Révolution française #1
... de Gouges une hystérique, Charlotte Corday une vierge sanguinaire, Théroigne de Méricourt une folle, Germaine de Staël un laideron lascif. «Le Point, 7월 15»
4
Black Panther : la réalisatrice de Selma a dit "non" à Marvel
Je ne vois pas en quoi la profondeur d'un Spidey pleurnichant sur son laideron dans le 2, vaut mieux qu'un Loki cherchant à faire mieux que ... «AlloCiné, 7월 15»
5
"Fort Boyard" : Laury Thilleman terrorisée par des insectes et …
A côté d'Inès Sastre, c'est un laideron. La plus belle des plus belles des créatures de rêve est un laideron à côté de mon Inès. Et dire qu'elle ... «OZAP, 6월 15»
6
Nissan Frontier PRO-4X 2015 : essai routier
Néanmoins, malgré son âge, le Frontier est loin d'être un laideron, surtout en livrée PRO-4X avec ses grosses pneumatiques, ses jantes ... «Auto123.com, 6월 15»
7
Tale of Tales: un film baroque, cruel et merveilleux
Insatiablement avide de chair et de sexe, il se laisse autant séduire par un laideron (attendrissante Hayley Carmichael) que par une gracile ... «BSC News, 6월 15»
8
Nicki Minaj rembarre son ex bien sèchement... Lebron James …
Et le moins qu'on puisse dire c'est que c'est loin d'être un laideron. Selon Us Magazine, il s'appellerait Greg Lenz et a été reperé avec l'actrice ... «20minutes.fr, 6월 15»
9
Pippa Middleton tente de faire carrière dans la mode !
Portrait de Laideron. Laideron. le 12 juin 2015 - 07h12. Vote: 3.666665. C'est une robe comme ça qu'y m' faudrai. Portrait de Queben. Queben. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 6월 15»
10
Essai vidéo - Toyota Auris II restylée : coup de neuf sur les moteurs
Le laideron Toy tout de même bien moins moche avec cette face avant affinée, pour l'arrière, c'est toujours aussi bof. Alors, on monte dedans... «Caradisiac.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Laideron [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/laideron> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO