앱 다운로드
educalingo
virago

프랑스어 사전에서 "virago" 뜻

사전

프랑스어 에서 VIRAGO 의 발음

virago


VIRAGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VIRAGO 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 virago 의 정의

사전에있는 virago의 정의는 키가 크고 튼튼하며 남성적입니다.


VIRAGO 운과 맞는 프랑스어 단어

démago · fabago · farrago · imago · lumbago · pédago · solidago · subimago

VIRAGO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

virage · viral · vire · virée · virelai · virement · virer · virescence · vireton · vireur · vireuse · vireux · virevoltant · virevolte · virevolter · virevousse · virgilien · virginal · virginale · virginalement

VIRAGO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alter ego · camargo · cargo · congo · dingo · ego · embargo · ergo · fandango · frigo · ginkgo · go · gogo · gringo · hidalgo · indigo · largo · marengo · pongo · tango

프랑스어 사전에서 virago 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «VIRAGO» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «virago» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «VIRAGO» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «virago» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «virago» 번역

번역기

VIRAGO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 virago25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 virago 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «virago» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

泼妇
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

virago
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

virago
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

virago
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إمرأة سليطة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мегера
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

virago
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

রায়বাঘিনী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

virago
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

virago
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

virago
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ビラーゴ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

바가지 긁는 여자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

virago
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đàn bà hay gắt gỏng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அடங்காப்பிடாரி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

virago
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

şirret
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

megera
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

jędza
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мегера
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

scorpie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανδρογύναικα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

feeks
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

virago
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Virago
화자 5 x 백만 명

virago 의 사용 경향

경향

«VIRAGO» 의 용어 사용 경향

virago 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «virago» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

virago 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIRAGO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 virago 의 용법을 확인하세요. virago 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Théâtre pour la jeunesse 6
Divers auteurs. Soror : Mon Elef ! Nabab : C'est à moi ! Soror : C'est mon Elef ! Nabab : C'est mon ami, fort ! (A Soror) Mais d'où sors-tu, toi ? Alain : Quand ma sœur tremblait, moi tremblais. Pas peur, pas peur, pas peur ! Nabab+Virago : Pas  ...
Divers auteurs
2
En quête d'utopies
Penser la femme insaisissable, entre virago et virgo Ainsi, dans la conception de la féminité, l'Amazone est nécessairement à part, justement parce qu'elle rejette le comportement féminin traditionnel, parce qu'elle s'en écarte, montrant qu'elle ...
Claude Thomasset, Danièle James-Raoul, 2005
3
The Bloody Chamber
1992. Editeur • The Fairy Tales of Charles Perrault (Traducteur), London : Gollancz, 1977. • Sleeping Beauty and Other Favourite Fairy Tales (Traducteur), London : Gollancz, 1982. • Wayward Girls and Wicked Women, London : Virago, 1986.
4
Lorsque l'enfant disparaît
A Note in Music (écrit en 1930), Virago, 1982. -, Invitation to the Waltz (écrit en 1932), Virago, 1948, Invitation à la valse, Plon, 1981. -, The Weather in the Streets (Intempéries), Plon, 1936, 10/18, 1994. -, The Echoing Grove, Collins, 1953 (Le ...
Ginette Raimbault, 1996
5
Les premières œuvres poétiques
AD NOBILEM HEROINAM [50 r° M. DE ROMIEU An si (foemineae virago turbae) Virilem hic superes virago turbam Lesboae resona cheli puellae, A qua Castaliis data es puellis, 5 Puellas radians vei inter omnes, Omnes sol radians ut inter ...
Marie de Romieu, André Winandy, 1972
6
Chevaleresses: une chevalerie au féminin
Dans le royaume de France, le terme de virago est utilisé de façon plus péjorative par Suger, abbé de SaintDenis (1080/11151) pour évoquer Bertrade de Montfort, comtesse d'Anjou. Il la dépeint comme une femme forteetérudite, ayantréussi ...
Sophie CASSAGNES-BROUQUET
7
Revue de Paris
Eve retourne à son premier nom, à sa première nature, et redevient Virago, cette Virago des premières pages de la Genèse, à demi homme encore, parce qu'elle (1) venait d'être tirée de l'homme: Virago, la compagne stérile, la femme ...
8
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
Cette conjecture de Bochart nous paroît d'autant plus probable , que , quoi qu'en dise Servius , Didon en Punique ne répond point à Virago en Latin , & qu'il est très-poílìble qu' Eufébe ait été induit en erreur par cette faute. Carthage est auffi ...
9
LES FEMMES A LA CONQUÊTE DU POUVOIR POLITIQUE: Royaume-Uni, ...
LIDDINGTON, Jill et NORRIS, Jill, One Hand Tied Behind Us, Londres, Virago, 1978. MARWICK, Arthur, Women at War 1914-i918, Londres, Fontana Paperbacks, 1977. PANKHURST, Christabel, Unshackled, Londres, Hutchinson, 1959.
Martine Spensky, 2001
10
Intertextualité dans l'œuvre d'A. S. Byatt: 1978-1996
London : Virago, 1985 Introduction : The Professor's Hanse, by Willa Cather. London : Virago, 1986 Introduction : My Maria! Enemy, by Willa Cather. London : Virago, 1988 Introduction : Enormons Changes at the Last Minute, by Graee Paley.
Helen E. Mundler, 2003

«VIRAGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 virago 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zachary Richard : un cadien dans la ville
Les Québécofolies sont de retour. Comme chaque année, ce rendez-vous soutenu par le gouvernement canadien et les productions Virago est ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Pierre Lebelage
Plusieurs de ces chansons ont l'aspect de fables, et on y lit une veine brassensienne assez forte : de la virago tueuse de soldats ("Quelle mouche a piqué ... «Froggy's Delight, 6월 15»
3
Taxis : le gouvernement est-il impuissant ?
cet article de L'Hebdo Bourse Plus et diffusez-le partout (avec mention de la source) ce qui fera la réputation de cette virago, naguère proche ... «L'Obs, 6월 15»
4
La cour d'appel de Cayenne annule la condamnation d'Anne …
J'ai constaté que cette virago faisait souvent étalage de sa petite culture…Ce qui confirme la qualité du proverbe qui dit que la culture c'est ... «Médias-Presse-Info, 6월 15»
5
Pourquoi je deviens folle au volant
Je deviens une virago. Tout m'est agression, empêchement. Sur ma route idéale, il ne faudrait que moi – ah ! les autoroutes vides... Et surtout ... «Paris Normandie, 6월 15»
6
Que dire à Cameron ? Casse-toi !
Souvenons-nous de la Thatcher réclamant, telle une virago : « I want my money back ! » Et obtenant un chèque annuel de restitution de tout ce ... «AgoraVox, 5월 15»
7
Anne Pingeot : la femme qui a toujours dit « Merci pour ce moment »
À l'inverse d'une autre maîtresse présidentielle, Anne Pingeot a toujours dit « Merci pour ce moment ». Il est vrai qu'elle n'était pas de l'espèce virago, et que ... «Boulevard Voltaire, 5월 15»
8
Shannon Wright au Marché Gare (Live Report)
L'ex chanteur des insurgés de Virago a amorcé une carrière solo en 2012 récemment étoffée d'un second album. O. Depardon. Seul sur scène ... «MusiK Please, 5월 15»
9
"Mad Max: Fury Road", du cinéma d'aventures viscéral et primitif
... à défaut du charisme de Mel Gibson, se fait piquer la vedette par l'impératrice Furiosa, guerrière manchote, virago féministe au crâne rasé, ... «L'Obs, 5월 15»
10
Vivien Leigh : retour sur le destin tragique de la star d'Autant en …
... à des sautes d'humeur qui transforment la collégienne modèle en virago ordurière. Mais l'éloignement des siens n'en est-il pas la cause ? «Télé Star, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Virago [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/virago> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO