앱 다운로드
educalingo
magnanimité

프랑스어 사전에서 "magnanimité" 뜻

사전

프랑스어 에서 MAGNANIMITÉ 의 발음

magnanimité


MAGNANIMITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MAGNANIMITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 magnanimité 의 정의

사전에있는 자비의 정의는 하나가 이상을 실현하거나 구현하기 위해, 사심없이 행동하고 위험에 맞서도록 촉구하는 미덕이다.


MAGNANIMITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

comité · conformité · extrémité · illimité · illégitimité · imité · infimité · inimité · intimité · limité · longanimité · légitimité · proximité · pusillanimité · quasi-légitimité · quasi-unanimité · sublimité · ultimité · unanimité · équanimité

MAGNANIMITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

magnan · magnanarelle · magnanerie · magnanier · magnanime · magnanimement · magnat · magnes · magnésie · magnésien · magnésifère · magnésique · magnésite · magnésium · magnétimètre · magnétique · magnétiquement · magnétisable · magnétisant · magnétisation

MAGNANIMITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

activité · anonymité · autorité · calamité · capacité · difformité · infirmité · informité · mité · multiformité · non-conformité · piriformité · pseudo-comité · qualité · sagamité · sommité · sous-comité · uniformité · vice-comité · énormité

프랑스어 사전에서 magnanimité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MAGNANIMITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «magnanimité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «MAGNANIMITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «magnanimité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «magnanimité» 번역

번역기

MAGNANIMITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 magnanimité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 magnanimité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «magnanimité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

海量
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

magnanimidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

magnanimity
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उदारता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الشهامة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

великодушие
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

magnanimidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মহানুভবতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

magnanimité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kemurahan hati
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Großmut
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

雅量
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

아량
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

iya iku puser
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đại lượng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தயாளகுணம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मनाची विशालता
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bağışlayıcık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

magnanimità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wielkoduszność
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

великодушність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mărinimie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μεγαλοψυχία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

grootmoedigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

storsinthet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

storsinnethet
화자 5 x 백만 명

magnanimité 의 사용 경향

경향

«MAGNANIMITÉ» 의 용어 사용 경향

magnanimité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «magnanimité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

magnanimité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAGNANIMITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

magnanimité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Démocrite
C'est magnanimité que supporter avec calme le manque de tact.

«MAGNANIMITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 magnanimité 의 용법을 확인하세요. magnanimité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les Deux Empereurs Napoléon 1er et Napoléon III. Traits de ...
Émile Marco de SAINT-HILAIRE. 'j —248— Une destinée 1'22 Les pastilles de sucre de pomme...... . . . . . . . 124 L'arbredu'20 mars....... . . . . . . . 125 Ledéjeunerimpromptu..................... 129 Le 133 Les petits cadeaux entretiennent l' amitié.
Émile Marco de SAINT-HILAIRE, 1853
2
La Somme théologique de Saint Thomas
ARTICLE V. — LA MAGNANIMITÉ EST-ELLE UNE PARTIE DE LA FORCE? 1 . Il semble que la magnanimité ne soit pas une partie de la force. En effet une même chose n'est pas une partie d'elle-même. Or, la magnanimité paraît être la ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
3
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
ARTICLE II. La magnanimité a-t-elle de soi pour objet les grands honneurs? Il paroît que la magnanimité n'a pas de soi pour objet les grands honneurs. 1° LTionneur est l'objet propre de la magnanimité ; mais le plus ou le moins ne sont que ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
4
La Somme théologique de Saint Thomas
Cependant, comme dans ces deux cas la difficulté ne s'envisage pas sous le même aspect, il s'ensuit qu'à proprement parler Aristote fait de la magnanimité une vertu différente de la force (Eth. lib. n, cap. 7). Il faut répondre au second, que  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
5
La clef de St Thomas sur toute sa somme par le Sr de Marandé...
QJfESTION CXXIX. De la Magnanimité. A R T I c i B I. Si la Magnanimité s'occupe fur ht honneurs. „ Art. 1 1. S'il est de la nature de la Magnanimité, d'estre occupée fur les grands honneurs. $56 Art. III. Si la Magnanimité est vne vertu. 919 Art.
Thomas d'Aquin, Marandé, 1669
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Il faut dire de magnanimité la même chose que de magnanime. B ou H. La magnanimité est une vertu de Héros. On ne peut assez louer la magnanimité de cette Princesse : la fortune ne pouvoit rien fur elle: ni les maux qu'elle a prévus , ni ...
Antoine Furetière, 1727
7
La théologie angélique, ou l'idée du parfait prédicateur, ...
CXXVI1I. Des sorties de U Ftree. fcf.f.aij Art.i. tesquatre f artiesde la Force sent tres bien distinguées. ibid. QVEST. CXXIX De La Magnanimité. t.6.(.pj Akt.i. La Magnanimité est vne sublime inclination,qui tend à de tres-grands honneurs, ibid . 2.
Nicolas d' Hauteville, 1657
8
La théologie angélique ou l'idée du parfait prédicateur
De la Magnanimité, ou grandeur de courage. 459- Art. 1. La Magnanimité est une sublime inclination , qui aspire à de grandes gloires , & à de grands honneurs. ibid. 2. La Magnanimité n'a point d'autre objet que l'honneur, mais un tres- grand  ...
Nicolas d' Hauteville, 1674
9
Une philosophie de l'espérance: la pensée de Josef Pieper ...
La vertu morale de magnanimité, qui a son origine dans la vertu cardinale de courage, se caractérise, comme la passion-espoir, par une force motrice, qui fait avancer le sujet vers un idéal naturel de grandeur, vers un plus-être par un effort de ...
Bernard N. Schumacher, 2000
10
La clef ou abbrégé de la somme de S. Thomas d'Aquin, divisé ...
soit parce qu'il appartient à la magnanimité, d'estabiir le milieu de ìa raison sur vne matière déterminée, ou fur yn bien spécial , lequel n'est autre que l'honneur. Conc. i. La magnanimité à raison de sa matière, qui est l'honneur, regarde toutes  ...
Thomas d'Aquin, 1649

«MAGNANIMITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 magnanimité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Livret A : en juin, les épargnants ont encore retiré 2,4 milliards d'?
Dans un élan de magnanimité, le gouverneur de la Banque de France, pourtant favorable à une baisse du taux, n'a pas appliqué à la lettre la ... «Boursorama, 7월 15»
2
Maréchal nous voilà !
Avait-il eu au moins la moindre velléité lui aussi d'infléchir la volonté du petit Adolphe dont chacun connaissait la propension à la magnanimité ... «Mediapart, 7월 15»
3
John McCain navré des attaques de Donald Trump contre son …
... à qui le milliardaire Donald Trump a contesté son statut de «héros» militaire, a répliqué lundi avec une magnanimité appuyée en soulignant ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
4
INCIDENT A L'OUVERTURE DU PROCES HISSENE HABRE : La …
Peut-être que par magnanimité, les juges pourront s'en trouver attendris quand viendra l'heure du verdict. Car, à ce qu'on dit, Hissène Habré ... «Editions Le Pays, 7월 15»
5
Côte d'Ivoire Conariv - l'indemnisation des victimes n'est pas la …
... est engagé vise d'abord à dire à certains vous avez eu tort pendant la crise post électorale mais par magnanimité, je vais vous dédommager. «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
6
Côte d'Ivoire/ Victimes d'une grosse arnaque: Des migrants …
Aujourd'hui, Ibrahim et ses camarades n'ont qu'un seul espoir: la magnanimité des autorités ivoiriennes pour sauver leurs vies. «Nous voulons ... «Linfodrome, 7월 15»
7
Bobo : Le Balai citoyen lance un SOS pour l'Hôpital Sourou Sanou
Le Balai citoyen lance un appel général à tous les Burkinabè animés de bonne volonté de faire preuve de magnanimité à travers des ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7월 15»
8
Nikolas Bloudanis: «l'Etranger tient davantage à la Grèce que ses …
... laquelle la Grèce n'a même pas été admise aux pourparlers de paix et a dû «remettre son sort à la magnanimité des grandes puissances». «Libération, 7월 15»
9
Bencheikh C. Finkielkraut
Néanmoins, il a précisé que l'islam est aussi source de mansuétude, de magnanimité, de longanimité, de miséricorde, de bonté, de prise en ... «Métro Montréal, 7월 15»
10
Vingt-cinq ans après Oka, quel héritage?
... beaucoup plus de la persistance et de la détermination des peuples autochtones à faire valoir leurs droits que de la magnanimité de l'État. «Le Devoir, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Magnanimité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/magnanimite> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO