앱 다운로드
educalingo
manège

프랑스어 사전에서 "manège" 뜻

사전

프랑스어 에서 MANÈGE 의 발음

manège


MANÈGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MANÈGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 manège 의 정의

사전의 회전 목마의 첫 번째 정의는 말을 훈련시키는 기술입니다. 이 목적에 필요한 연습 세트 목마름에 대한 또 다른 정의는 무대를 돌면서 원을 그리면서 점을 찍거나, 반점을 그리거나, 점프 할 때 움직이는 운동입니다. 마네 지 (Manège)는 동물이 부축 된 수평 극을 지니고있는 수직 나무로 만들어진기구이기도합니다.이 나무는 기계를 움직이기 위해 후자의 힘을 사용할 수있게합니다. 기어 열차가 있고 모터로 작동하는 장치. 재미있는 끌어 당김 장치는 수직축에 의해 구동되는 원형 플랫폼으로 이루어져 있으며 동물들, 차량들, 어린이들이 놓여있는 인물들이 배치되어 있습니다.


MANÈGE 운과 맞는 프랑스어 단어

allège · arpège · chêne-liège · collège · cortège · florilège · grège · liège · lège · mège · piège · privilège · question piège · sacrilège · saint-siège · siège · solfège · sortilège · stratège · télésiège

MANÈGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

mandrin · mandrinage · mandriner · mandrineur · mandrineuse · manducable · manducateur · manducation · manéage · manécanterie · manégé · manéger · mânes · manet · maneton · manette · manganate · manganésé · manganèse · manganésien

MANÈGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

age · aquilège · badge · barège · bridge · challenge · change · chorège · cottage · damage · image · large · message · multisiège · orange · page · passage · spicilège · stage · âge

프랑스어 사전에서 manège 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MANÈGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «manège» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «manège» 번역

번역기

MANÈGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 manège25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manège 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «manège» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

圆盘传送带
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

carrusel
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

carousel
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हिंडोला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دائري
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

карусель
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

carrossel
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্যারোজেল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

manège
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

karusel
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Karussell
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

カルーセル
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

회전 목마
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

carousel
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

băng chuyền
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொணர்வி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

फिरता पट्टा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

atlıkarınca
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

carosello
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

karuzela
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

карусель
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

carusel
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καρουσέλ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mallemeule
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

karusell
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

karusell
화자 5 x 백만 명

manège 의 사용 경향

경향

«MANÈGE» 의 용어 사용 경향

manège 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manège» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

manège 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANÈGE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

manège 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacques Sternberg
Le cheval apprend à se domestiquer dans un manège ; l’homme, c’est dans son ménage qu’il apprend.

«MANÈGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 manège 의 용법을 확인하세요. manège 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manège
Au travers des tribulations d'un jeune Tzigane en Roumanie et en France, Manège met en scène les obsessions de l'auteur pour qui l'homme, quoi qu'il fasse, est une cible, par ailleurs condamné à toujours repousser les frontières du ...
Olivier Peraldi, 2008
2
Manège
Rodrigo Rey Rosa nous offre ici un thriller passionnant que le lecteur dévore d’une traite, en essayant de suivre les méandres d'une affaire dont les multiples tiroirs dévoilent graduellement la face cachée d’une famille et d’un ...
Rodrigo Rey Rosa, 2012
3
Sous ma peau, le manège du désir
Ce texte est écrit à partir d'interviews d'anonymes sur le désir amoureux et d'extraits de l'oeuvre de Grisélidis Réal.
Geneviève de Kermabon, 2012
4
Mon manège à moi
Une année ici, une année là, une autre encore ailleurs... Serge Robert-Naudin est à coup sûr l’un de ces êtres qui désirent faire du monde entier leur terrain de jeu et d’épanouissement, qui se confient à tous les vents.
Serge Robert-Naudin, 2010
5
Manège:
Manège. HIERONYMUS. DONNOVAN. ISBN9782363152510 © Avril 2014 Storylab Editions 30 rue Lamarck, 75018 Paris www.storylab.fr Les éditions StoryLab proposent des fictions et des documents d'actualité à lire en moins d' une heure ...
Hieronymus Donnovan, 2014
6
Dictionnaire raisonné d'hippiatrique, cavalerie, manège et ...
-Aller par bonds 8c_ par sauts, en terme de Manège, c'efi aller: courbeetes 8; à capriole. ' SAUTER' ENTRE LES PILIERS, terme de Manège- , se dit du cheval qu'on a accoucumé à faire des sauts z étant attache' aux .deux piliers du Manège  ...
Philippe-Étienne Lafosse, 1775
7
Le fantôme du Manège
Mais le manège est tombé en panne! L'homme secoue la tête : — Ne me dites pas que c'est arrivé encore une fois! Fred, Daphné et Véra suivent l'homme hors du manège et se dirigent avec lui à l'entrée du Vol planant, où ce dernier fixe un  ...
Joy Brewster, 2005
8
T'choupi fait un tour de manège
T'choupi ne veut plus descendre du manège, mais finalement sur les épaules de son papa, il s'amuse autant !
‎2011
9
Chronique du Manège
Fr Marchant. CHRONIQUE_. DU. MANÈGE,. N°.. 17''. ' Rien n'est beau que le vrai , le vrai seul est aîmable.; BOILIAU. I 1 O c n t' . o . I.
Fr Marchant, 1790
10
L'urbanisme: région wallonne
Le Conseil d'Etat a donc conclu qu'un manège ne pouvait être assimilé à une entreprise para-agricole (1). L'arrêt a été rendu sur avis contraire du premier auditeur J. HOEFFLER, qui estimait que « dès le moment où il est constant qu'un  ...
Francis Haumont, 1996

«MANÈGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manège 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pérenchies: à 22 ans, Francis Leleu reprend le manège familial …
La fête foraine s'est déroulée ce week-end sur la place. Les enfants ont investi les nombreuses attractions notamment le manège ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
2
Halluin: Josef Chovanec et l'autisme à la salle du Manège, le 21 …
Le 21 septembre, à la salle du Manège, Josef Chovanec et Laurent Savard seront les invités du Réseau Bulle, qui fête son premier ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
3
Un manège de pâtisseries
UNE LICORNE jouant du piano, une montgolfière éléphant, une fête foraine de la Belle Epoque... Un manège de gondoles vénitiennes, une ... «Le Parisien, 7월 15»
4
Fête du Lac des Nations: créer la magie, un manège à la fois
Depuis plusieurs années, Amusements Spectaculaires offre aux festivaliers du parc Jacques-Cartier du plaisir, de l'excitation et parfois même ... «EstriePlus.com, 7월 15»
5
Plus produit : à vous le short Manège à Trois !
Grâce à une nouvelle collaboration 100% tendance, à vous l'un des trois shorts Manège à Trois ! Qu'il soit gris, noir ou vert, vous n'aurez qu'à ... «Public.fr, 7월 15»
6
Le manège enchanté
Cette série met en scène le manège du Père Pivoine sur lequel s'amuse la petite Margotte. Zébulon, un magicien facétieux monté sur ressort, ... «Toutelatele.com, 7월 15»
7
Manège. L'Aéro-baby a ses fans
Après deux ans d'absence au grand dam des petits, (et des grands parents), Larmor-Baden a retrouvé un manège pour les deux mois d'été. «Le Télégramme, 7월 15»
8
Dourdan : le couple de voleurs dépense son butin en tours de manège
Illustration. Un kebab et une pizzeria de Dourdan avaient été cambriolés. L'un des auteurs, en récidive, a été condamné à un an de prison ... «Le Parisien, 7월 15»
9
Mons : les syndicats s'inquiètent de l'avenir du Manège
Ce mercredi, le personnel du Manège s'est réuni en assemblée générale pour discuter de son avenir. En effet, le syndicat SETCa s'inquiète de ... «La Province, 7월 15»
10
Mont Olympus : Ce tour de manège a failli tourner à la catastrophe
Si les accidents dans des attractions sont rares, ces deux visiteurs l'ont néanmoins échappé belle en montant dans le Mon Olympus. «Ohmymag, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Manège [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/manege> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO