앱 다운로드
educalingo
subterfuge

프랑스어 사전에서 "subterfuge" 뜻

사전

프랑스어 에서 SUBTERFUGE 의 발음

subterfuge


SUBTERFUGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SUBTERFUGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 subterfuge 의 정의

사전에있는 subterfuge의 정의는 곤란에서 벗어나 어려운 상황을 피하기 위해 미묘하고 교활한 방법입니다.


SUBTERFUGE 운과 맞는 프랑스어 단어

calcifuge · calorifuge · cellulifuge · centrifuge · cimicifuge · frigorifuge · fébrifuge · humidifuge · hydrofuge · ignifuge · lucifuge · météorifuge · nidifuge · obésifuge · pyrofuge · refuge · somnifuge · transfuge · ténifuge · vermifuge

SUBTERFUGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

substituer · substitut · substitutif · substitution · substrat · substratum · substruction · substructural · substructure · subsumer · subterminal · subtest · subtil · subtilement · subtilisation · subtiliser · subtilité · subtotal · subtropical · subulé

SUBTERFUGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

auge · bauge · bouge · cérébellifuge · dendrifuge · déifuge · déluge · gouge · herpéfuge · infrarouge · jauge · juge · luge · morbifuge · muge · médullofuge · panifuge · rouge · tartrifuge · vouge

프랑스어 사전에서 subterfuge 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SUBTERFUGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «subterfuge» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «subterfuge» 번역

번역기

SUBTERFUGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 subterfuge25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subterfuge 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «subterfuge» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

托词
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

subterfugio
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

subterfuge
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

छल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حيلة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

отговорка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

subterfúgio
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

এড়ানর কৌশল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

subterfuge
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dalih
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Finte
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

言い逃れ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

속임수
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

subterfuge
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự từ chối khéo
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தந்திரம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पळवाट
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hile
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sotterfugio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wykręt
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відмовка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

subterfugiu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπεκφυγή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skelmstreke
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

subterfuge
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

påskudd
화자 5 x 백만 명

subterfuge 의 사용 경향

경향

«SUBTERFUGE» 의 용어 사용 경향

subterfuge 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subterfuge» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

subterfuge 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBTERFUGE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

subterfuge 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sigmund Freud
Le diable est encore le meilleur subterfuge pour disculper Dieu.

«SUBTERFUGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 subterfuge 의 용법을 확인하세요. subterfuge 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire littéraire de Fénelon: ou, Révue historique et ...
Premkr subterfuge i les cinq propositions condamnées isolément, et dans le sens de Calvin, □ 4. — Origine de la distinction du fait et du droit. 13. — Cette distinction appliquée à la condamnation des cinq propositions. 18. — Réfutation de ce ...
Jean Edme Auguste Gosselin, M. *** (directeur au Séminaire de Saint-Sulpice.), ***, 1843
2
Histoire littéraire de Fénelon ou Revue historique et ...
Premier subterfuge i les cinq propositions condamnées isolément, et dans le sens de Calvin. H. — Origine de la distinction du fait et du droit. 15. — Cette distinction appliquée à la condamnation de* cinq propositions. 10. — Réfutation de ce ...
Jean-Edme-Auguste Gosselin, 1843
3
Recueil historique et dogmatique sur l'origine, les progrès ...
DES MATIERES. CHAPITRE PREMIER DU BAÏANISME. DE la Personne de Bains & de ses Ecrits, Page i Sistème de Bains , 3 Condamnation de ses Erreurs , J4 B ulle de Pie V. i 6 Premier Subterfuge des Défenseurs de Bàius, Bref de Pie V, ...
‎1739
4
Petit Futé Wallonie
Durant la Première Guerre mondiale, alors que l'armée allemande tentait de réquisitionner le maximum de cuivre, la Brasserie de Silly échappa au démantèlement en utilisant un subterfuge pourtant assez grossier. Les propriétaires eurent ...
Philippe Wyvekens, 2011
5
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
une action successive, qui commence, se développe et s'achève : l'occasion fuit, les années s'enfuient. FUITE , HEFCITE; — FAUX-FUYANT, SUBTERFUGE; — REFUGE; — ÉCUAPPATOIRE, EVASION. Mauvaise excuse, vaine raison dont ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
une action successive, qui commence, se développe et s'achève : l'occasion (vit, le» aimées s'enfuient. FUITE , BHF0ITE ; — FAUX-PUYAXT , SUBTERFUGE; — REFCGE; — ÉCHAPPATOIRE, ÉVASION. Mauvaise excuse, vaine raison dont ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Oeuvres complètes: Théologie et controverse. Jansénisme : ...
Théologie et controverse. Jansénisme : Instruction pastorale sur le cas de conscience ; 1 - 3 François de Salignac de La Mothe Fénelon. XVI. Réfutation de ce premier subterfuge XVIII XVII. Deuxième subterfuge : le silence respectueux sur le ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1830
8
Histoire littéraire de Fénelon ou Revue historique et ...
1». I«r. — premier subterfuge : les cinq propositions condamnées isolément, et dans le uns de Calvin. 317 14. — Origine de la distinct ion du fait et du droit, ib. 15. — Cette distinction appliquée a la condamnation des cinq propositions. ib. 16 .
Jean Edme A. Gosselin, 1867
9
Une autre femme
Rien ne sert jamais de recourir à un subterfuge. – À un quoi ? – À un subterfuge. – C'est quoi, ça ? » Joel dévisagea Delia de l'autre côté de la table. Il haussait tellement les sourcils que son front prenait des allures de velours milleraies.
Anne Tyler, 2012
10
Oeuvres
Réfutation de ce subterfuge. S II. — Deuxième subterfuge: le silence respectueux sur le fait de Jansénius. 17. — Exposition Ue ce système. 18. — Nombreux écrits de Fénelon eontre ce système. 19. — Réfutation de ce système par l'écriture.
François de Salignac de la Mothe Fenelon, P.S.S. J.E.A. Gosselin, 1843

«SUBTERFUGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subterfuge 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Au fait, pour quelle raison est-ce que je pédale, déjà ?
Il a trouvé ce subterfuge, et je me fais prendre au piège à chaque fois. En réalité, perdre ne tue pas, et gagner n'autorise pas davantage l'accès ... «Rue89, 7월 15»
2
PEZENAS : OSONS PEZENAS : « Nous appelons à davantage de …
De plus, se réfugier derrière la diminution des dotations étatiques n'est qu'un grossier subterfuge visant à cacher les décisions purement financières qu'a prises ... «Hérault-Tribune, 7월 15»
3
“Mediapolis”, retour vers le futur de l'actu
Ravi d'expérimenter la « liberté d'inventer », Olivier Duhamel se félicite du subterfuge, qui lui permet de rappeler aux auditeurs que « même ... «Télérama.fr, 7월 15»
4
Tour et détours # 19
Jamais aucun subterfuge mécanique n'a été découvert à l'occasion du moindre contrôle. Le vélo de Joaquim Rodriguez inspecté. La vidéo ... «Vélo 101, 7월 15»
5
Gregg Popovich sur Becky Hammon: Elle est coach et c'est une …
Je pense que les gens ont pensé que c'était un subterfuge ou que nous essayions de faire un truc coool. Je suis content qu'elle soit là. «Basket Infos, 7월 15»
6
« Mariage de contrat » : L'appel de Ramid n'aura aucun effet selon …
C'est par ce subterfuge que la « cession » des femmes et surtout des mineures se fait au vu et au su des autorités locales. C'est dire les ... «Yabiladi, 7월 15»
7
RDC, un Etat raté
La lutte contre le communisme a servi de subterfuge à la mainmise US par l'entremise de la CIA sur le Congo-Kinshasa. C'est depuis les ... «KongoTimes!, 7월 15»
8
Tunisie : Loi sur la réconciliation nationale, union sacrée …
De par les dispositions pertinentes de la Constitution Tunisienne, l'Exécutif n'a pas besoin d'un tel subterfuge pour lancer un projet de loi. «Tunisie numérique, 7월 15»
9
La révolte des élites s'intensifie
... suffit de surfer sur les articles consacrés à ce nouveau subterfuge et de lire les commentaires des internautes pour y découvrir un rejet massif ... «Contrepoints, 7월 15»
10
Douanes du port d'Annaba Saisie de 120 moteurs de véhicules et …
Ils ont usé d'un subterfuge ayant trait à l'investissement dans le cadre de projets Andi. Ces derniers n'ont jamais été concrétisés. «El Watan, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Subterfuge [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/subterfuge> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO