앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "matrimonial" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MATRIMONIAL 의 발음

matrimonial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIMONIAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MATRIMONIAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «matrimonial» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 matrimonial 의 정의

사전에있는 결혼의 정의는 결혼에 관한 것입니다.

La définition de matrimonial dans le dictionnaire est qui concerne le mariage.


프랑스어 사전에서 «matrimonial» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATRIMONIAL 운과 맞는 프랑스어 단어


anti-colonial
anti-colonial
anticolonial
anticolonial
baronial
baronial
baronnial
baronnial
canonial
canonial
colonial
colonial
congénial
congénial
cérémonial
cérémonial
domanial
domanial
démonial
démonial
génial
génial
intercolonial
intercolonial
monial
monial
otoconial
otoconial
patrimonial
patrimonial
précolonial
précolonial
prématrimonial
prématrimonial
pénial
pénial
stolonial
stolonial
testimonial
testimonial

MATRIMONIAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonialement
matronal
matronales
matrone

MATRIMONIAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

프랑스어 사전에서 matrimonial 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MATRIMONIAL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «matrimonial» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
matrimonial 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «matrimonial» 번역

번역기
online translator

MATRIMONIAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 matrimonial25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matrimonial 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «matrimonial» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

婚姻
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

marital
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

marital
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वैवाहिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زوجي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

супружеский
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

marital
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বৈবাহিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

matrimonial
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

perkahwinan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ehelich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

婚姻の
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

결혼의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

perkawinan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hôn nhân
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

திருமண
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

वैवाहिक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

evlilik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

coniugale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

małżeński
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

подружній
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

marital
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συζυγικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

huweliksprobleme
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

äktenskaplig
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ekteskapelig
화자 5 x 백만 명

matrimonial 의 사용 경향

경향

«MATRIMONIAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matrimonial» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matrimonial 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matrimonial» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MATRIMONIAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «matrimonial» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «matrimonial» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

matrimonial 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATRIMONIAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 matrimonial 의 용법을 확인하세요. matrimonial 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vers une sacramentalité du système matrimonial ...
A partir du moment où ils ont été confrontés au christianisme, les Africains célèbrent leur mariage en trois temps : selon la coutume (mariage coutumier), à la commune (mariage civil) et à l'église (mariage religieux).
Nkelenge Hilaire Mitendo, 2003
2
Le Régime matrimonial du Pays de Vaud à la Fin de l'Ancien ...
Analyse: Etude du droit matrimonial vaudois de la période bernoise à 1912 .
Antoine Rochat, 1987
3
Système matrimonial et artisanat féminin en Algérie
Le système dotal, en tant que fait social organisant le don et le contre-don, met en évidence l'importance de la petite production marchande féminine, source substantielle de revenu dans des villes moyennes où l'offre d'emploi est ...
Chafika Dib Marouf, 2012
4
Sociétés et régime matrimonial de communauté
Section 4 Transfert par modification du régime matrimonial I Dans les rapports entre époux, un transfert de parts et actions peut encore être réalisé par la voie d' un changement de régime matrimonial. L'on peut ainsi envisager un apport ...
Yves-Henri Leleu, Sophie Louis, 2010
5
Le déclin du principe de l'immutabilité des régimes matrimoniaux
On a souvent fait valoir que la permanence du mariage suppose la stabilité des rapports pécuniaires déterminés par le régime matrimonial adopté lors du mariage.
Nicole Pétroni-Maudière, 2004
6
Les régimes matrimoniaux: Les droits et devoirs des époux
Régime matrimonial : notion. LTn régime matrimonial est constitué de plusieurs règles formant un tout cohérent et stable dont l'objet est d'apporter, à différents problèmes d'ordre patrimonial qui se posent aux gens mariés, une solution ...
Léon Raucent, Yves-Henri Leleu, 1997
7
Un échec matrimonial: le coeur de la mariée mis à nu par son ...
le coeur de la mariée mis à nu par son célibataire même Lydie Fischer Sarazin- Levassor. amoureuse1, l'étonnant Bob Chanler qui nous emmena déjeuner à Pierrefont dont il était un grand admirateur, ce qui me stupéfia car enfin. . . Il devait ...
Lydie Fischer Sarazin-Levassor, 2004
8
Le voile de la mariée: jeunes musulmanes, voile et projet ...
En France, l'émergence de jeunes femmes voilées dans l'espace public a extériorisé une nouvelle identité islamique féminine qui' n'est plus seulement cantonnée au foyer.
Amel Boubekeur, 2004
9
Les régimes matrimoniaux en droit comparé et en droit ...
Mais comme d'un côté modernisation ne rime pas toujours avec progrès, on est aujourd'hui en droit de se poser la question suivante : est-ce vraiment la fin du règne du régime de la communauté universelle, le régime matrimonial légal ...
Andrea Bonomi, Marco Steiner, 2006
10
General Problems of Private International Law
de rétablir l'équilibre à son profit sur les biens locaux. C'est le système prévu par la loi suédoise de 1937 qui précise que lors de la liquidation du régime matrimonial on doit tenir compte de ce qui a été attribué à l'étranger.51 En droit français ...
‎1975

«MATRIMONIAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matrimonial 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La paternité rend les hommes plus gros | JDM
... facteurs susceptibles d'influencer la prise de poids, comme l'âge, la race, le niveau d'éducation, le revenu familial et le statut matrimonial. «Le Journal de Montréal, 7월 15»
2
En quoi consiste l'insaisissabilité de la résidence principale de la loi …
L'insaisissabilité subsiste en cas de divorce (quand le régime matrimonial est dissout) et en cas de décès de l'entrepreneur (jusqu'à liquidation ... «L'Express, 7월 15»
3
Vivre à deux ferait prendre du poids
En tout ce sont 10226 personnes qui ont participé à cette étude mettant en lumière un lien entre le statut matrimonial et le poids. «aufeminin.com, 7월 15»
4
MARIAGE: Petits plats et risque de surpoids ! - Social Science …
Les chercheurs des Instituts de Bâle, Nuremberg et Berlin ont regardé la relation entre le statut matrimonial et l'indice de masse corporelle ... «santé log, 7월 15»
5
Mari et femme, l'égalité a le bel âge de 50 ans
Ce régime matrimonial était en vigueur depuis le code Napoléonien de .... 1804, bel esprit de modernité de la France d'après-guerre. «Le Huffington Post, 7월 15»
6
Mise en route d'un projet d'appui au mariage sud-coréen
... le mariage mixte conformément aux règlements des deux nations, contribuant à la réduction des risques nés de courtage matrimonial illégal. «Le Courrier du Vietnam, 7월 15»
7
Mariage sans acte: le délai de régularisation va être prolongé
... la participation du tuteur matrimonial (le wali), le cas échéant, le constat et la consignation par les deux adouls de l'offre et de l'acceptation ... «Médias 24, 7월 15»
8
Présidentielle ivoirienne 2015 : 529.478 nouveaux majeurs enrôlés …
... pour ce qui est des ''décès, des changements de domiciles et de statut matrimonial… qui représente la catégorie 1 et les nouveaux majeurs ... «StarAfrica.com, 7월 15»
9
Il y a 50 ans, les femmes accédaient à l'indépendance financière
... la même occasion à l'indépendance professionnelle et pouvaient signer un contrat de travail sans accord matrimonial. Une évolution qui n'a ... «Notre Temps, 7월 15»
10
Fiscalité : co-souscription et contrat d'assurance vie
... deux souscripteurs soient ou non mariés, peu important dans ce dernier cas la nature de leur régime matrimonial. Par ailleurs, elle ne devrait ... «Le Revenu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Matrimonial [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/matrimonial> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z