앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "matriarcal" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MATRIARCAL 의 발음

matriarcal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIARCAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MATRIARCAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «matriarcal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

여자 가장 제

Matriarcat

모계주의라는 용어는 19 세기말에 "가부장제"의 모델로 만들어졌습니다. 처음에는 "모계주의"가 "모계 관계의 체계"의 의미로 사용되었지만, 가부장제는 그 어원이 지적한 것처럼 남성이 독점적으로 지배하는 사회 체계를 정의했다. 그러나 "가부장제"는 여성이 가부장제 사회에서 남성과 동일한 제도적 역할을 수행하는 사회 유형을 지정하기 위해 "가부장제"의 대칭 적 대응 자로서 매우 초기에 이해되었다. 이런 의미에서 이해되는 모계가 존재했던 인간 사회는 알려져 있지 않습니다. -arcat 구성 요소 자체가 가부장제의 흔적이며 가부장제 사회의 계층 구조가 덜 위계적이라고 주장하는 몇몇 연구자는이 용어를 거부하거나 Gimbutas와 같이 중립적 인 측면에서 그것을 matristic으로 대체하는 것을 선호합니다. Le terme de matriarcat a été construit, à la fin du XIXe siècle sur le modèle de « patriarcat ». Initialement, « matriarcat » était employé dans le sens de « système de parenté matrilinéaire », tandis que le patriarcat désignait bien, comme l'indiquait son étymologie, un système social dominé exclusivement par les hommes. Mais « matriarcat » fut très tôt compris comme le pendant symétrique du « patriarcat », pour désigner un type de société où les femmes détiennent les mêmes rôles institutionnels que les hommes dans les sociétés patriarcales. Il n'existe pas de société humaine connue où le matriarcat, entendu dans ce sens, ait existé. Arguant que la composante -arcat est elle-même un vestige du patriarcat, et qu'une société moins patriarcale serait également moins hiérarchique, plusieurs chercheurs préfèrent rejeter ce terme ou le remplacer, comme Gimbutas, par des termes plus neutres, comme matristique.

프랑스어 사전에서 matriarcal 의 정의

사전에있는 모계의 정의는 여성이 합법적으로 가족에게 권위와 힘을 부여하고 자녀에게 이름을 전달하는 사회 유형입니다. 여성의 권위가 가장 중요한 가족이나 사회적 상황. 동물의 경우 여성이 지배하는 공동체의 사회적 조직.

La définition de matriarcal dans le dictionnaire est type de société dans lequel les femmes détiennent légalement l'autorité et le pouvoir dans la famille et transmettent leurs noms aux enfants. Situation familiale ou sociale dans laquelle l'autorité de la femme est prépondérante. Chez les animaux, organisation sociale d'une communauté où la femelle gouverne.

프랑스어 사전에서 «matriarcal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATRIARCAL 운과 맞는 프랑스어 단어


amical
amical
apical
apical
cal
cal
canonical
canonical
dominical
dominical
ducal
ducal
fiscal
fiscal
focal
focal
grammatical
grammatical
local
local
lupercal
lupercal
musical
musical
médical
médical
pascal
pascal
patriarcal
patriarcal
radical
radical
subtropical
subtropical
tropical
tropical
vertical
vertical
vocal
vocal

MATRIARCAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

matraquer
matraqueur
matras
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement

MATRIARCAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ammoniacal
bancal
bocal
buccal
cervical
chacal
chirurgical
cloacal
cortical
grand-ducal
intertropical
lexical
médico-chirurgical
ombilical
parafiscal
paramédical
pontifical
périapical
syndical
zodiacal

프랑스어 사전에서 matriarcal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matriarcal» 번역

번역기
online translator

MATRIARCAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 matriarcal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matriarcal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «matriarcal» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

母系
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

matriarcal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

matriarchal
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मातृसत्तात्मक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أمومي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

матриархальный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

matriarcal
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মাতৃতান্ত্রিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

matriarcal
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

diketuai oleh seekor
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

mutterrechtlich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

母系
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

모계
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

matriarchal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mẫu hệ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாய்வழியைப்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

matriarchal
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

anaerkil
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

matriarcale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

matriarchalne
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

матріархальний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

matriarhal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μητριαρχικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

matriargale
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

matriarchal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

matriarkalsk
화자 5 x 백만 명

matriarcal 의 사용 경향

경향

«MATRIARCAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matriarcal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matriarcal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matriarcal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MATRIARCAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «matriarcal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «matriarcal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

matriarcal 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATRIARCAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 matriarcal 의 용법을 확인하세요. matriarcal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L' âge d'or du totémisme ou l'histoire d'un débat ...
Cette question était particulièrement pertinente du point de vue des rapports entre le cycle matriarcal et le cycle totémique. En fait, l'identification de l'un était logiquement affectée par l'identification parallèle de l'autre, suivant le jeu de forces ...
Frédérico Delgado Chaves Rosa, 2000
2
Ecritures et inscriptions de l'oeuvre d'art: En présence de ...
Ainsi Matriarcal et Exotique placés vis-à-vis renvoient le regard (et les significations) en avant et en arrière. Dans les deux sens. Matriarcal décrit les silhouettes peintes sur la page précédente et contraste avec le texte Exotique qui lui succède ...
Francesca Caruana, 2014
3
Le cinéma de Julio Medem
La latencia de un sustrato de matriarcalismo9, que se trasluce en los rasgos enumerados en la cinematografía de Medem, implica: una estructura psicosocial en la que el arquetipo matriarcal-feme- nino impregna, coagula y cohesiona el ...
Marie-Soledad Rodriguez, 2008
4
Polyptyque québécois: découvrir le roman contemporain ...
L'espace matriarcal ainsi mis en place entraîne le plus souvent pour ces femmes de diverses générations une mise entre parenthèses de leur existence, de même que la confiscation de l'espace originaire. Contraintes pour des raisons ...
Madeleine Frédéric, 2005
5
Actes du 33e congrès annuel de la North American Society for ...
Ainsi, le «grand savoir» féminin que possède, tout comme Nabote, la reine Uliciane est révélateur en ce qu'il est non seulement matriarcal mais surtout matrilinéaire (Tourbillon 42). A cet effet, on note qu'au cas où la lectrice aurait été aveugle ...
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, David Wetsel, Frédéric Canovas, 2003
6
Vision de la femme dans la littérature du Sud-Vietnam: de ...
285 Le Vietnam durant les temps préhistoriques et le système matriarcal ........ 286 Le régime matriarcal chez les minorités ethniques ..................................... 288 Le passage du régime matriarcal au régime patriarcal dans l'ancien.
THANH TRUNG NGUYEN, 2012
7
ANGOLA CLE DE L'AFRIQUE Par MUGUR VALAHU
On rencontre chez nombre de tribus noires le régime matriarcal qui place la femme, la mère, au sommet de la hiérarchie sociale, à la tête de la famille et de la tribu. L'héritier d'un chef coutumier sera toujours choisi parmi les frères de sa mère.
8
Alejandra Pizarnik: el lugar donde todo sucede: Etudes
Que se trate de un ámbito de lo matriarcal, lo subraya Cristina Piña, cuando afirma que en Infierno musical la música y el silencio aparecen como “instancias positivas y reversibles” [...] “contrarias a esa conversación constante y vacua ...
Adelaïde De Chatellus, Milagros EZQUERRO, 2013
9
Mots chrétiens usuels en français et autres langues: ...
Ainsi, à elle seule elle explique, par exemple, les difficultés rencontrées dans l' expression en langue française des liens de parenté existant dans une société de type matriarcal (particulièrement lorsque la traduction vise à transférer le lien  ...
Michel Taillé, 2013
10
Freud après Auschwitz: La psychanalyse culturelle
Pour Fromm en effet, la trilogie de Sophocle «doit être comprise comme une attaque contre le système sorti vainqueur, le système patriarcal, mené par le représentant du système vaincu, le système matriarcal» (is :0 be understooa' as on ...
Patrick Di Mascio, 1997

«MATRIARCAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matriarcal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nationalité, parité, santé, leadership : La longue marche des …
Au pays du lignage matriarcal, des femmes de Nder et d'Aline Sitoé Diatta, le mimétisme juridique inspiré par la France héritière de la loi ... «Le Soleil, 7월 15»
2
Pleure le pays des incantations
On dit de type matriarcal la société traditionnelle, mais à l'évidence dans la réalité le machisme domine le fonctionnement social et les ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
3
La conduite automobile et la virilité
Ceux-là qui ont eu le sentiment de vivre toute leur enfance et leur adolescence dans un monde matriarcal seront évidemment très attirés par ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
4
Hillary Clinton et la cruauté matriarcale américaine
D'un côté, l'axe du mâle, si j'ose dire, de l'autre l'axe matriarcal. Le choc des civilisations est le choc du mâle et du matriarcat. En 1920, Chesterton est frappé ... «Boulevard Voltaire, 6월 15»
5
Fête des pères : Les papas réclament l'égalité !
L'image du père semble en effet beaucoup moins ancrée dans la tradition familiale qui préfère célébrer un symbole matriarcal. Pourtant, les ... «Le Grand Méchant Buzz, 6월 15»
6
Flora Mikula, à bonne auberge
... accrochera le wagon de la bistronomie en perfectionnant ce «petit côté matriarcal où l'on privilégie l'instinct et la générosité, tout en veillant à ... «Libération, 6월 15»
7
Lutte contre la prostitution : haro sur le client !
Aujourd'hui, vous proposez ni plus ni moins d'établir un système matriarcal d'Etat. Comment comprendre autrement votre volonté ... «AgoraVox, 6월 15»
8
[Mass Effect]Liara T'Soni : L'archéologie sex-symbol
Liara T'soni est la fille de la Matriarche Benezia, une importante figure dans le système social matriarcal des Asari. Elle n'a pas parlé à sa mère ... «Gamekyo.com, 6월 15»
9
Marseille : un réseau de prostitution nigérian devant le tribunal
Elle décrit un système matriarcal structuré par des ex-prostituées nigérianes appelées « Mamas ». Les faits datent de 2011 à 2014. Le réseau ... «Francetv info, 6월 15»
10
Succès de la parité de genre
... et sociologues, un équilibre subtil entre deux constats contradictoires : une organisation de type matriarcal et le père tenant le rôle de chef de ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Matriarcal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/matriarcal> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z