앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "matrilinéaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MATRILINÉAIRE 의 발음

matrilinéaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRILINÉAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MATRILINÉAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «matrilinéaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

매 트리니얼 가족

Famille matrilinéaire

matrilineal 가족은 각자가 그의 어머니의 계보에 속하는 filiation의 체계이다. 이것은 재산, 성별 및 직분의 상속이 여성 계보를 통과한다는 것을 의미합니다. 그러나 가부장제 후손의 영향력이 커짐에 따라 소유권 명칭이나 소유권 표기의 변화가 주목됩니다. 모계의 은사에서이 전송은 삼촌에서 조카에게 전달됩니다. 상속의 전승은 처음에는 엄마에게서 딸에게까지 행해졌 다. 미끄러짐에 의해, 그녀는 나중에 어머니에서 딸과 아들까지 일했고, 마침내 삼촌에서 조카로 깨달았다. 이 문맥에서, 아버지에서 아들로가는 필사는 딸에 대한 어머니의 필로폰에 의해 명사로 완전히 가려지는 반면, 문화는 일반적으로이 필사를 통과하는 것이 현저하다. 삼촌이 조카에게 물려받은 것은 여동생에 대한 의존, 즉 여동생에 대한 형제, 조상 계보의 중생의 특별한 힘을 가진자를 의미합니다. La famille matrilinéaire est un système de filiation dans lequel chacun relève du lignage de sa mère. Cela signifie que la transmission, par héritage, de la propriété, des noms de famille et titres passe par le lignage féminin. Toutefois, une gradation dans la transmission des noms ou des titres de propriété se remarque à mesure de l'emprise de la filiation patriarcale. Dans la filiation matrilinéaire, cette transmission en arrive alors à passer de l'oncle au neveu. La transmission de l'héritage s'est d'abord effectuée de mère à fille. Par glissement, elle s'est opérée ensuite de mère à fille et à fils, pour finalement se réaliser d'oncle à neveu. Il est remarquable, dans ce contexte, que la filiation de père à fils est totalement occultée, en tant que substantif, la filliation de mère à fille, alors que la culture passe généralement par cette filliation. L'héritage d'oncle à neveu implique une dépendance vis-à-vis de la femme, du frère envers sa sœur, détentrice de ce pouvoir spécial de la régénération de la lignée ancestrale.

프랑스어 사전에서 matrilinéaire 의 정의

사전에 포함 된 모계의 정의는 모계의 조상을 기반으로하며,이를 통해 한 모가 모 부모의 모집단에 속하게됩니다. 누가 모계 후손의 지배를 적용 하는가? matrilineal의 또 다른 정의는 matrilineal descent rule입니다.

La définition de matrilinéaire dans le dictionnaire est qui repose sur l'ascendance maternelle et par lequel un enfant est affilié exclusivement au groupe des parents de sa mère. Qui applique la règle de filiation matrilinéaire. Une autre définition de matrilinéaire est règle de filiation matrilinéaire.

프랑스어 사전에서 «matrilinéaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATRILINÉAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


alinéaire
alinéaire
antinucléaire
antinucléaire
balnéaire
balnéaire
bilinéaire
bilinéaire
cochléaire
cochléaire
colinéaire
colinéaire
interlinéaire
interlinéaire
intranucléaire
intranucléaire
juxtalinéaire
juxtalinéaire
linéaire
linéaire
mononucléaire
mononucléaire
nucléaire
nucléaire
patrilinéaire
patrilinéaire
polynucléaire
polynucléaire
pro-nucléaire
pro-nucléaire
rectilinéaire
rectilinéaire
soléaire
soléaire
thermonucléaire
thermonucléaire
trochléaire
trochléaire
unilinéaire
unilinéaire

MATRILINÉAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matrimonialement
matronal
matronales
matrone

MATRILINÉAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affaire
aire
alimentaire
annuaire
circum-nucléaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
faire
formulaire
intra-nucléaire
malléaire
nécessaire
ostréaire
partenaire
photonucléaire
populaire
propriétaire
questionnaire

프랑스어 사전에서 matrilinéaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matrilinéaire» 번역

번역기
online translator

MATRILINÉAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 matrilinéaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matrilinéaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «matrilinéaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

母系
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

matrilineal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

matrilineal
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मातृवंशीय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أخوالي متعلق بقرابة الأم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

со стороны матери
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

matrilinear
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মাতৃকুলভিত্তিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

matrilinéaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

matrilineal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

matrilineal
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

母系
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

모계의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

matrilineal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuộc về dòng ngoại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாய்வழி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

matrilineal
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

matrilineal
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

matrilineal
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przodkowie ze strony matki
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

з боку матері
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

matriarhal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μητρογραμμική
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

matrilineêre
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

matrilineal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

matrilineal
화자 5 x 백만 명

matrilinéaire 의 사용 경향

경향

«MATRILINÉAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matrilinéaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matrilinéaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matrilinéaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MATRILINÉAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «matrilinéaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «matrilinéaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

matrilinéaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATRILINÉAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 matrilinéaire 의 용법을 확인하세요. matrilinéaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rites thérapeutiques dans une société matrilinéaire: le ...
Afin de fuir les trafiquants d'esclaves qui les traquaient, les Pèrè se réfugièrent jusqu'au milieu du XIX' siècle sur le mont Guènfanlabo (1 500 m d'altitude) situé dans l'Adamaoua, à la frontière du Cameroun et du Nigeria.
Charles-Henry Pradelles de Latour, 2005
2
Familles et parentalité: rôles et fonctions: Entre tradition ...
Mieux comprendre les évolutions de la famille en cours pour mieux aider les parents à éduquer et accompagner leurs enfants apparaît comme un des objectifs de ce livre.
Michel Latchoumanin, Thierry Malbert, 2007
3
LA CIRCULATION DES ENFANTS DANS UNE COMMUNAUTÉ MATRILINÉAIRE ...
NOTRE THESE TRAITE DE LA CIRCULATION DES ENFANTS A KOTA NAN GADANG (KNG DANS LE TEXTE), UN VILLAGE DE MINANGKABAU, DANS LE CENTRE OUEST DE L'ILE DE SUMATRA.
Bruno Portier (anthropologue).), 2001
4
Aghien, un terroir ébrié: quinze ans de "technostructure" en ...
... ^v. l'exploitant et frère directe et père Filiation Manioc matrilinéaire 1 12 7 20 et autre vivrier Filiation Fondation patrilinéaire 14 9 3 1 27 Filiation Cacao matrilinéaire 2 11 3 4 20 Filiation patrilinéaire 4 6 2 4 16 Filiation Café matrilinéaire 1 4 5 ...
Anne-Marie Pillet-Schwartz, 1982
5
Parlons minangkabau: Sumatra
Le minangkabau est la langue parlée par l'ethnie du même nom à Sumatra en Indonésie.
Rusmidar Reibaud, 2004
6
Maryse Condé: rébellion et transgressions
Jeanne, la mère de Condé, se détourne de l'existence matrilinéaire qu'elle mena avec sa mère, Victoire. Rappelons que c'est la force des circonstances qui leur a imposé cette structure matrilinéaire, et que l'on ne peut pas y lire la preuve ...
Noëlle Carruggi, 2010
7
Pour une Haïti Moderne
Le tableau suivant indique, selon E. Todd, la répartition du point de vue du développement, des six types principaux de famille à travers le monde : patrili- néaire vertical et non vertical, bilatéral vertical et non vertical, puis matrilinéaire vertical ...
Pierre André Guerrier
8
Une maison sans fille est une maison morte
Dans cette perspective, une anthropologie des rapports sociaux de sexe doit questionner les formes variées que prennent le gynocentrisme matrilinéaire et les modes de construction du pouvoir masculin, en envisageant les différents champs ...
Nicole-Claude Mathieu
9
Les structures élémentaires de la parenté
Nous avons vu, en effet, que le système Murngin résulte de la superposition d' une dichotomie matrilinéaire à une dichotomie patrilinéaire, tandis que le système Granet n'est intelligible que dans l'hypothèse inverse, où c'est la dichotomie ...
Claude Lévi-Strauss, 2002
10
Religions et développement
Ce sont le type bilatéral vertical, non vertical ou non vertical avec biais matrilinéaire ; le type patrilinéaire vertical, non vertical ou vertical avec biais matrilinéaire et enfin le type matrilinéaire latent. Selon Emmanuel Todd, la verticalité indique ...
Xavier Couplet, Daniel Heuchenne, 1998

«MATRILINÉAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matrilinéaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
... la société dauphin est plutôt matrilinéaire mais les regroupements de mâles sont courants (notons qu'il existe aussi des dauphins "solitaires", ... «AgoraVox, 7월 15»
2
La place de la femme en Indonésie
Le monde indonésien est fondamentalement matrilocal -le couple vient habiter dans la famille de la femme- et matrilinéaire -la propriété va de ... «Le Huffington Post, 7월 15»
3
Hanoi: nouvelle jeunesse pour les maisons cham du Musée d …
D'après Su Van Ngoc, spécialiste de la culture cham, «la famille traditionnelle cham est matrilocale et matrilinéaire. La cuisine joue un rôle ... «Vietnam+, 7월 15»
4
Les Arabes du Maghreb sont bel et bien des Arabes
... par quelles routes et quand, en fournissant des informations minimes sur le plus récent ancêtre patrilinéaire ou matrilinéaire. Et c'est tout. «AgoraVox, 7월 15»
5
Le Ghana : pour ceux qui rêve d'Afrique (partie 1 sur 2)
De magnifiques forêts, une ville typiquement africaine très dynamique, des villages où les habitants vivent selon une tradition matrilinéaire. «EstriePlus.com, 6월 15»
6
Faut-il sanctionner les clients de prostituées?
L'équation est radicale et fort simple : AUCUNE société matrilinéaire connue n'a pratiqué la prostitution alors que TOUTES les sociétés ... «leJDD.fr, 6월 15»
7
Ce que j'ai appris sur moi en faisant des recherches de généalogie …
Comme je suis une fille, cette partie du test ne retrace que ma lignée matrilinéaire à travers mon chromosome X (transmis de mère en fille). «Slate.fr, 5월 15»
8
Mad Max Fury Road et son féminisme percutant
Furiosa vient d'un peuple matrilinéaire et a été kidnappée alors qu'elle était enfant par la tribu d'Immortan Joe. Elle a vu sa mère mourir au ... «madmoiZelle.com, 5월 15»
9
Après 16 ans de silence/ Michel Kouamé (ex-Dg de Frat-mat): Sa …
C'est le système matrilinéaire. Si votre mère est descendante d'une chefferie, il y des chances que cela vous touche, tôt ou tard. Et le groupe ... «Linfodrome, 5월 15»
10
Un débat à Dammarie-les-Lys pour mieux comprendre l'Afrique
Une partie importante des familles là-bas est matrilinéaire. Pour un enfant, le frère de sa maman a un rôle plus important que son propre père. «Le Parisien, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Matrilinéaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/matrilineaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z