앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "matrimonialement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MATRIMONIALEMENT 의 발음

matrimonialement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIMONIALEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MATRIMONIALEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «matrimonialement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 matrimonialement 의 정의

사전에있는 결혼의 정의는 결혼에 관한 것입니다.

La définition de matrimonialement dans le dictionnaire est qui concerne le mariage.


프랑스어 사전에서 «matrimonialement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATRIMONIALEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MATRIMONIALEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité
matrilocal
matrimoine
matrimonial
matronal
matronales
matrone

MATRIMONIALEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 matrimonialement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «matrimonialement» 번역

번역기
online translator

MATRIMONIALEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 matrimonialement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 matrimonialement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «matrimonialement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

matrimonially
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

matrimonialmente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

matrimonially
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

matrimonially
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

matrimonially
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

matrimonially
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

matrimonialmente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

matrimonially
화자 260 x 백만 명

프랑스어

matrimonialement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

matrimonially
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ehelich
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

matrimonially
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

matrimonially
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

matrimonially
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

matrimonially
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

matrimonially
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

matrimonially
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

evlenme yoluyla
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

matrimonially
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

matrimonially
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

matrimonially
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

matrimonial
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

matrimonially
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

matrimonially
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

matrimonially
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

matrimonially
화자 5 x 백만 명

matrimonialement 의 사용 경향

경향

«MATRIMONIALEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «matrimonialement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
matrimonialement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «matrimonialement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MATRIMONIALEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «matrimonialement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «matrimonialement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

matrimonialement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATRIMONIALEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 matrimonialement 의 용법을 확인하세요. matrimonialement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Michné Thora Volume IV Séfer Nachim
'3rn næw; est liée matrimonialement dans la maison de son beau-père, on lui administre mat/eût mara'aut. Et même s'il l'a consacrée matrimonialement par des rapports, il lui est interdit d'avoir une seconde fois des rapports avec elle jusqu'à ...
Rabbi Moché ben Maïmon
2
Michné Thora Volume XVI Choftim
[L'expression] « qui n'a pas appartenu à un homme » exclut [également sa sœur] liée matrimonialement (araussa) [à un homme] 33333:3? >73 :w'vg5 3333385 33mg :3r_3a5 3335:3 nça3gg5 c333 — 30'385 3333:3 8'5 33mg .w'arg >3>3 ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
3
Michné Thora Volume XI Nézikine
"lÎÜW le tuer que pour celui ' ' qui poursuit une jeune fille liée matrimonialement ( amusm) pour la violer. En effet, il est dit (Deut. 22, 26) : « Car ce cas est semblable à celui d'un homme qui se dresse contre son prochain et le tue » et ( Ièz'a'., ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
4
Correspondance de Victor Jacquemont avec sa famille et ...
C'est matrimonialement le pire des pays pour un homme de ma sorte. Il y a encore dans l'Inde d'énormes revenus, mais il ne s'y fait plus guère de fortunes immenses. Les filles de ceux qui s'y enrichissent sont élevées dans de telles ...
Victor Jacquemont, 1833
5
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
Néanmoins, son gouvernorat et son administration ont été handicapés par le retard de la métropole à lui définir la ligne de conduite à tenir. La noblesse tutsie avait pu se constituer en Belgique une petite minorité de Belges matrimonialement ...
Bonaventure Mureme K., 2012
6
De l'adoption: des pratiques de filiation différentes
Pourtant, selon les lois musulmanes chaféites, Marzita ne peut plus la garder, car elle s'est remariée avec un homme qui n'est pas matrimonialement prohibé à sa fille. D'autre part, Puput est pour l'instant l'unique descendante de son ...
Isabelle Leblic, 2004
7
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
... +++ matérialistement +++ matériellement +++ matériellement +++ maternellement +++ mathématiquement +++ mathématiquement +++ matinalement +++ matoisement +++ matriarcalement — matrimonialement +++ matrimonialement +++ ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
8
Personnages énigmatiques, histoires mystérieuses, événements ...
... unie à un époux , se montra toujours la mère dévouée de son unique enfant et la fidèle sujette de son prince, auquel aussi elle était égale , car elle avait été aimée par lui matrimonialement. De même qu'elle était jeune encore et d'une taille ...
Friedrich Bulau, 1861
9
Revue de Paris
La villa Piranese est en fête; la plus riche et la plus belle des héritières romaines vient d'être bénie matrimonialement à l'église de Jésus, et son mari la ramène à la campagne; la noce profane va succéder à la cérémonie religieuse.
Louis Désiré Véron, 1840
10
Vivant Dans Un Cercueil Dans Le Ciel
L'impression d'avoir une fausse vie, c'est pratique (humour) pour s'engager avec quelqu'un, matrimonialement. En s'engageant, on a l'impression d'annuler les chances de sa vraie vie espérée. Ou avoir l'impression qu'on n'a pas de genre ...
Bruno Tourneur, 2011

«MATRIMONIALEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 matrimonialement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Albi. L'Hôtel d'Orléans avant 1914
Les Cayre auxquels les Arguel sont matrimonialement alliés en sont une. Cinq générations déjà pour diriger l'établissement. La table y est ... «LaDépêche.fr, 11월 13»
2
Afghanistan: qui est le mollah Baradar?
Les liens forts et anciens entre les deux hommes se sont illustrés matrimonialement, mollah Baradar ayant épousé la sœur du mollah Omar. «Le Huffington Post, 3월 13»
3
De la révolte contre les mariages arrangés à la descente en …
... des deux tourtereaux, après que l'un et l'autre aient crié haut et fort leur volonté de ne pas passer sous les fourches caudines du matrimonialement correct. «Marianne, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Matrimonialement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/matrimonialement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z