앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "maussadement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 MAUSSADEMENT 의 발음

maussadement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAUSSADEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MAUSSADEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «maussadement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 maussadement 의 정의

사전에있는 슬픔의 정의는 불만, 나쁜 분위기 또는 지루함을 표현하는 것입니다.

La définition de maussadement dans le dictionnaire est qui exprime son mécontentement, sa mauvaise humeur ou son ennui.


프랑스어 사전에서 «maussadement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAUSSADEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MAUSSADEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

maurelle
mauresque
mauresquement
maurrassien
maurrassienne
maurrassisme
mauser
mausériste
mausolée
maussade
maussaderie
mauvais
mauvaise
mauvaisement
mauvaiseté
mauve
mauvéine
mauviette
mauvis
maux

MAUSSADEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 maussadement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maussadement» 번역

번역기
online translator

MAUSSADEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 maussadement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maussadement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «maussadement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

绷着脸
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mal humor
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sullenly
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बीमार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متجهم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

исподлобья
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sullenly
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

sullenly
화자 260 x 백만 명

프랑스어

maussadement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Tanta berkata
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

sullenly
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

sullenly
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sullenly
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sullenly
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

sullenly
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

sullenly
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sullenly
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sullenly
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sullenly
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

спідлоба
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

posac
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

sullenly
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nors
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trumpet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sullenly
화자 5 x 백만 명

maussadement 의 사용 경향

경향

«MAUSSADEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maussadement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maussadement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maussadement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MAUSSADEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «maussadement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «maussadement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

maussadement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAUSSADEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 maussadement 의 용법을 확인하세요. maussadement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Maussadement , adv. Maussaderie , s. f. [ Mo-sade , dèman , derî e : 3e e muet , 4e Ion. au dern. ] Maussade , qui a mauvaise grâce. » Homme, femme maussade . = Mal fait , mal construit. » Habit , bâtiment maussade. = Maussadement , d'une  ...
Jean-François Féraud, 1787
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Maussadement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a répondu maussadement , il a maussadement répondu. Mauvais, mauvaise. Adjectif. Il.se met ordinairement avant son substantif. Mauvais pain , mauvais vin  ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Dictionaire critique de la Langue francaise
Maussade , qui a mauvaise grâce. » Homme, rem- jne maussade. = Mal tait , mal construit. » Habit , bâtiment maussade. • a Maussadement , d'une manière maussade. » Il fait tout maussadement. □ Maussaderie , est un mot de ce siècle.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
... dégoûtant, Uid ; grossier, incivil, pitoyable] Slo- venly, shittisH, awkward, clunuy, vngenttel, nasty, tbttem, disagrecalilc. MAUSSADEMENT. fm. d'unr mani^ re maussade] Sloi'fiily, nu'kwaidlyf sîultiihly, rtatlily, liisagreeatly. MAUSSADËRIE  ...
Louis Chambaud, 1815
5
Vie Du Chevalier De Faublas
verra maussadement la semaine prochaine , rompre et nouer des erigage- mens uniformes ; voilà l'éternelle occupation de nos femmes de qualité. Le personnage change , mais jamais la conduite de l'intrigue : on dit , on fait sans cesse la ...
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 1796
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
On le (lit aussi de quelque ouvrage mal fait. mal consuuit. Cet habit est fort maussade'. Ce ha':iurent est maussade. MA USSADIËMEN'I'. adverb. D'une manière mmssada. Il fait tout maussadement. MAUSSADEBIÊ. e. f. Mauvaise grâce, fir— t ...
Académie française, 1822
7
Nouveau dictionnaire historique, ou, Histoire abrégée de ...
ces productions sont en latin , & assez maussadement écrites. XXIV. HENRI de Suze, surnommé dans son tems la Source & la splendeur du Droit , étoit cardinal Ôc évèí[ued'Ostie ,d'où luiest tre marin , auquel Héfionc , fille de Laomédon , 39^  ...
Louis Mayeul Chaudon, 1786
8
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Maussadement. adv. D'une manière maussade & malpropre. Les Savetiers travaillent maussadement, & les Cordonniers proprement. MAUVE, subst. fem. Especc d'herbe rafrais- chilTincc , & émolliente qui entre dans les lavements. Il y en a ...
Antoine Furetière, 1690
9
Het groot woordenboek der Nederlandsche en Fransche taelen: ...
Een Varsleli/'k grafl Maussade, adj. sale. Vayl, morsfig, flordíg,, Maussadement, ala. d'une manie—re sale 6c mal propre. Il mange maussadement- Hy m op une marrLflge en wa/gelijke manier. ' . auvais, mauvaise, aeÿ'. Lem; arg , bol”, flood.
François Halma, Pierre Richelet, 1765
10
Oeuvres
Imaginez l'Amour assis sur une petite émi- nence, au milieu des trois Graces accroupies ; et ces Graces n'en ayant ni dans leurs attitudes , ni dans leurs caractères , maussadement grouppées, maussadement peintes, la tête de l' Amour si ...
Denis Diderot, 1798

«MAUSSADEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maussadement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Restaurants et bars de la haute-ville: morosité malgré le FEQ et le …
Il y a deux semaines, Le Soleil faisait état de l'inquiétude des hôteliers face à la saison touristique estivale qui avait débuté maussadement. «LaPresse.ca, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Maussadement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/maussadement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z